Clean Team

meine Hand wieder frei.
     
    - Ich hoffe, ich hab Sie nicht zu sehr erschreckt, Web.
     
    Ich zeigte ihr die Hand, die sie gehalten hatte.
     
    - Nicht so, dass ein gutes Stück Seife das nicht bereinigen könnte.
     
    Sie lachte.
     
    - Es braucht mehr als das, um mich loszuwerden.
     
    Sie legte den Rückwärtsgang ein.

    - Hey, und haben Sie für mich ein Auge auf Po Sin. Lassen Sie ihn nicht so viel Mist essen. Wenn er einen Herzschlag kriegt und mir wegstirbt, dann bin ich allein mit Xing. Und ich weiß genau, dass sie mich dann eines Nachts im Schlaf ermordet.
     
    Sie rollte vom Parkplatz und fädelte sich in den Verkehr ein.
    Ich ging zur Ladentür und sah Po Sin drinnen am Boden knien. Er und Xing reichten Yong abwechselnd einen Legostein, und der Junge baute sie zusammen.
    Ich betrat den Raum.
     
    - Ich mag deine Frau.
     
    Po Sin legte eine Hand auf das Knie seiner Tochter und gab seinem Sohn einen Legostein, ohne die beiden aus den Augen zu lassen.
     
    - Ja, ich auch.
     
    Xing blickte zu mir.
     
    - Sie waren Tamekas Lehrer, oder?
     
    Ich schwieg einen Moment. Po Sin wandte seinen Kopf nach mir um. Yong baute weiter an seiner monströsen, geheimen Höhle.
    Ich nickte.
     
    - Ja, war ich.
     
    Sie fasste sich auf den Kopf.

    - Sie hatte einen coolen Hut.
     
    Ich nickte.
     
    - Ja, das hatte sie.
     
    Sie lächelte und fuhr dann fort, Yong zu helfen.
    Ich ging ins Büro, zog meine Handschuhe über und begann wieder zu schrubben.

ERLEDIGUNGEN
     
     
     
     
    - Besitzt du noch irgendwelche anderen Klamotten?
     
    Ich blickte an mir herab, auf das T-Shirt, die Jeans und die Turnschuhe, die ich seit mittlerweile vierundzwanzig Stunden trug.
     
    - Leider befindet sich mein Dinnerjackett gerade in der Reinigung. Aber wenn es dir nicht zu profan erscheint, könnte ich vielleicht meinen Smoking tragen.
     
    Gabe verzog keine Miene. Wobei natürlich nicht auszuschließen war, dass er hinter seiner Sonnenbrille die Augen verdrehte.
     
    - Nein, ich hab nichts anderes anzuziehen.
     
    Er streckte den Arm aus, sein Jackettärmel gab das Handgelenk frei, und er blickte auf die Uhr.
     
    - Okay.
     
    Wir rollten auf dem Burbank Boulevard nach Osten.
     
    - Hat Po Sin abgeschlossen?
     
    Ich deutete zurück in Richtung Laden.

    - Wieso fragst du? Ich meine, abgesehen von dem Umstand, dass ich vor dem Laden auf dich warten musste, während er die Kids nach Hause kutschiert? Scheiße, bin ich jetzt auf einmal nicht mehr vertrauenswürdig?
     
    Gabe fuhr und schwieg. Zeigte keinerlei Regung, die darauf hingedeutet hätte, dass er am Leben war. Offenbar seine große Spezialität, wie mir langsam dämmerte.
    Ich quatschte unverdrossen weiter.
     
    - Echt, Mann. Klar bin ich bezüglich des Lieferwagens deswegen nicht aus dem Schneider. Aber mein Auftrag bestand darin, den Laden zu bewachen. Und das hab ich erfolgreich erledigt. Trotzdem soll ich jetzt draußen auf der Straße warten, wenn Po Sin die Kinder wegbringt und du dich verspätest? Das ist doch gequirlte Kacke, wenn du mich fragst.
     
    Gabe bog links in die Lankershim ein.
     
    - Hast du mit Po Sin darüber gesprochen?
     
    Ich starrte aus dem Fenster.
     
    - Nö.
     
    Vor einem Goodwill-Gebrauchtwarenladen fuhr er rechts ran und schaltete den Motor aus.
     
    - Wär vielleicht keine schlechte Idee.
     
    Er stieg aus, umrundete den Wagen, blieb auf dem Gehsteig stehen und blickte zu mir zurück.

    - Kommst du?
     
    Ich kletterte aus dem Wagen und warf die Tür zu.
     
    - War mir nicht klar, dass meine Anwesenheit erforderlich ist.
     
    Er stieß die Glastür auf und betrat den Laden.
     
    - Sie ist erforderlich, wenn dir der Kram passen soll.
     
     
    - Streck die Hand aus.
     
    Ich hielt ihm den Arm hin, Gabe klappte das Messer an seinem Leatherman aus und schnitt das Preisschild vom Ärmel meines Jacketts.
    Ich fummelte am steifen Kragen des weißen Button-Down-Hemds herum, das mich am Hals kratzte.
     
    - Als du gesagt hast, du brauchst Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen , dachte ich, das ist ein Deckname für irgendwelche illegalen Machenschaften. Ich hatte keine Ahnung, dass ich mich wirklich in Businessklamotten werfen muss.
     
    Er steckte den Leatherman ein und startete den Wagen.
     
    - Hast du die andere Tüte?
     
    Ich deutete auf die beiden Einkaufstüten im Fußraum. Eine beherbergte meine Turnschuhe, die stinkenden Jeans, das T-Shirt und die Socken, die andere den ganzen Krimskrams, den er bei Goodwill besorgt hatte.

    - Ja.
     
    Ich ließ