Coffee, Love & Sugar - Roman

Schulpraktikum vormittags in die Schule gehen und drei Nachmittage in der Woche im Büro seiner Firmenkantine arbeiten, um etwas über Budgets und Inventur und so zu lernen, und die anderen beiden Nachmittage werde ich in Sugar Pies Pflegeheim freiwillige Arbeit leisten. Wir waren uns alle einig, dass keine der beteiligten Parteien es als Tragödie betrachten würde, wenn ich am Ende im Junior College landen würde, aber wir wollten das Thema nach Weihnachten noch einmal besprechen. Nancy war damit einverstanden, dass ich den Bus nehmen konnte und keinen Chauffeur brauchte, aber sowohl Sid als auch Nancy meinten, ich dürfe Fernando nicht mit Sugar Pie aufziehen. Gute Arbeitskräfte seien schwer zu finden, sagten sie. Außerdem betrachten sie ihn als Freund. Ich sagte, das tue ich auch, aber sie sollen ihm das bloß nicht sagen, weil wir doch nicht wollen, dass sein stolzes Herz zu groß wird.
    Das Interessanteste an dem Tag war, als sie mir von Shrimp erzählten. Sie sagten, er sei gleich, nachdem ich nach New York geflogen war, zu ihnen nach Hause gekommen. Er wusste von Sugar Pie, dass ich in New York war, und kam, um die Dinge mit Sid und Nancy zurechtzurücken. Er sagte, dass es ihm leid tue und er die volle Verantwortung übernehme und dass er hoffe, sie würden uns unsere Jugend und Dummheit nicht vorwerfen. Nancy unterdrückte ein Lachen, als sie mir diesen letzten Teil erzählte, und sie nannte ihn tatsächlich »Shrimp« und nicht dieser Junge .
    Ich fragte: »Heißt das, dass Shrimp und ich die Bewährungszeit überstanden haben?« Und Nancy sagte: »Wir werden sehen«, aber Sid-Dad nickte hinter ihrem Rücken.
    Nach dem Abendessen mit der Bio-Familie fragte ich Frank auf der Taxifahrt, ob wir bitte bei Miss Lorettas House of Great Eats anhalten könnten. Es schien ihm nicht unangenehm zu sein, und er sagte, sicher, warum nicht. Als wir ankamen, rannte ich ins Lokal zu Miss Loretta.
    Sie deutete auf das leere Regal. »Du und Ingwerbrötchen, seid ihr bereit, getrennte Wege zu gehen?«, fragte sie.
    Ich schüttelte den Kopf. »Nein, Ingwerbrötchen ist mehr als nur eine Puppe aus meiner Kindheit. Sie gehört genauso zu mir wie meine Arme, Beine und mein Herz. Wir wollten nur vorbeikommen und uns verabschieden und, na ja, uns für das Vermächtnis und alles zu bedanken.«
    Miss Loretta zwinkerte und lächelte. »Ich verstehe«, sagte sie. Ich glaube, das tat sie wirklich. Deswegen fahren Ingwerbrötchen und ich ja so total auf Miss Loretta ab.
    Ingwerbrötchen und ich versprachen allen, dass wir nächsten Sommer wieder zu Besuch kommen würden.
    Danny war am traurigsten von allen. Er sagte: »Du kannst jederzeit bei uns arbeiten.«
    Frank sagte: »Du hast immer eine Anlaufstelle in New York, bei uns, wenn du magst.«
    Ich sagte: »Danke, ihr lieben Leute.«
    LisBETH sagte: »Sie hat wirklich gute Umgangsformen.«
    Aber da waren Ingwerbrötchen und ich in Gedanken schon halb zu Hause.

Kapitel 38
    Auf meinem Rückflug nach San Francisco dachte ich über sie nach – über meine neue super fantastico Ingwer-Ehrenkommune. Überlegt doch mal! Die Ernährung wird kein Problem sein, so lange wir Ingwerwurzeln anbauen. Wir leben von Ingwerdörrfleisch, Ingwerhühnchen und Ingwergemüsepfanne. Wir trinken Ingwerbier und zum Nachtisch gibt’s Ingwerhaferflockenkekse oder unser Hauptnahrungsmittel: Ingwerbrot.
    Ash und Josh sind gut aufgelegt-aufgedreht, weil wir sie aus Ingwerbrot Lebkuchenhäuser bauen lassen. Es ist uns egal, wenn sie die Streusel und Zuckerherzen, die zur Dekoration gedacht waren, abessen. Hauptsache, sie ersticken nicht daran. Sid und Nancy sind total entspannt bei der ganzen Sache, denn wir servieren ihnen Ingwertee, in den wir heimlich einen beruhigenden Schuss gegeben haben, und schon allein der Gedanke an all die Lebkuchenhäuserfarben nimmt Nancy völlig in Beschlag und fesselt Sid-Dad. Sie verziert die Fassade mit den verschiedensten Pfefferminzstangen, passend zu den LifeSavers, aus denen sie verglaste Fenster baut, und Sid kümmert sich um Etatüberschreitungen und Arbeitsrecht.
    Die Bio-Dad-Familie laden wir zu bestimmten Feiertagen ein, zum Beispiel zum Tag der Arbeit oder zum Kolumbustag, eben zu solchen Feiertagen, die nicht zum trauten Zusammensein im engsten Familienkreis gedacht sind, sondern für fröhliche Ingwer-Grillfeste für jedermann. Danny und Aaron erhalten nach Ingwer duftende Sondergenehmigungen, dass sie uns jederzeit besuchen dürfen, aber das ist unser