Colin-Saga 01 - Der Mond der Meuterer

dann riss er die Hand zurück, als plötzlich über dem Kasten das winzige, dreidimensionale Abbild eines Menschen erschien.
    Aus irgendeinem Grund überraschte es General Hatcher nicht, Hector MacMahan zu sehen. Der Colonel trug einen Kampfanzug der Marines, dazu eine Panzerweste, und über seiner rechten Schulter hing eine sonderbar gedrungen wirkende Schusswaffe mit einem Trommelmagazin. Dieser MacMahan war kaum größer als zwanzig Zentimeter, doch sein breites Grinsen war dennoch unverkennbar.
    »Guten Abend, General«, erklang seine Stimme absolut synchron zu den Bewegungen seiner Lippen. »Es ist mir sehr wohl bewusst, dass diese Art, mich bei Ihnen zu melden, ein wenig außergewöhnlich erscheinen mag, aber wir müssen jemanden davon in Kenntnis setzen, was sich gerade ereignet, und Sie sind einer der wenigen Menschen, denen ich unbedingt vertraue.
    Bitte gestatten Sie mir zunächst, mich für mein abruptes Verschwinden zu entschuldigen! Sie hatten mir ja gesagt, ich solle mich rar machen …«, wieder blitzte ein Grinsen auf diesem winzigen, nur feengroßen Gesicht auf, und Hatcher starrte das Abbild voller Faszination an, »… also habe ich genau das getan. Ich weiß wohl, dass ich mich noch ein bisschen ›rarer‹ gemacht habe, als Sie mit Ihrer Aufforderung intendiert hatten. Dennoch bin ich mir sicher, dass Sie verstehen, warum ich so gehandelt habe. Ich hoffe, dass ich mich schon bald persönlich werde entschuldigen können und Ihnen auch alles erklären. Allerdings liegt es im Bereich des Möglichen, dass ich dazu nicht mehr in der Lage sein könnte, und das ist auch der Grund für diese Nachricht.
    Nun zu den Ereignissen der letzten Wochen: Im Augenblick müssen Sie einfach zur Kenntnis nehmen, dass es zwei eigenständige Fraktionen gibt, von … na ja, nennen wir sie einmal ›außerirdische‹, auch wenn das nicht gerade die bestmögliche Bezeichnung für sie ist. Auf jeden Fall gibt es zwei Seiten, und diese beiden Seiten bekämpfen einander insgeheim schon seit sehr, sehr langer Zeit. Jetzt wurden die ersten Kämpfe offen ausgetragen, und mit ein wenig Glück werden sie bald ganz beendet sein.
    Offenkundig gehöre ich einer der beiden Seiten an. Ich bedauere, dass ich Sie und Ihre Ressourcen in der Art und Weise habe ausnutzen müssen, wie wir das nun einmal getan haben, aber es war unvermeidlich. Das Gleiche«, jetzt war Hectors Gesichtsausdruck auf einmal sehr ernst, grimmig, »gilt auch für die Opfer. Bitte glauben Sie mir, dass niemand diese Todesfälle mehr bedauert als wir, und dass wir unser Bestes getan haben, die Zahl der Opfer so niedrig wie möglich zu halten! Bedauerlicherweise respektiert die Gegenseite das menschliche Leben an sich deutlich weniger als wir.
    Diese Nachricht soll dazu dienen, Sie davon in Kenntnis zu setzen, dass wir im Begriff stehen, ein Unternehmen zu starten, von dem wir hoffen und auch glauben, dass es entscheidend sein wird. Ich weiß sehr wohl, dass die Ihnen vorliegenden Berichte – insbesondere die aus New York State – Sie zu dem Schluss geführt haben könnten, wir stünden kurz davor, diesen Krieg zu verlieren. Wir hoffen, dass unsere Gegner die gleichen Schlüsse gezogen haben. Wenn dem so ist und die Berichte unserer Nachrichtendienste sich als korrekt erweisen, hätten unsere Gegner dann nicht nur die falschen Schlüsse, sondern eindeutig auch den Kürzeren gezogen.
    Bedauerlicherweise werden viele von uns diesen Einsatz mit dem Leben bezahlen. Ich weiß, wie sehr Sie den Ausdruck ›akzeptable Verluste‹ verabscheuen, Ger, aber diesmal bleibt uns wirklich keine andere Wahl. Und selbst wenn jeder einzelne von uns das Leben verlieren würde, es wäre immer noch die Sache wert, solange wir dabei auch die Gegenseite vollständig ausschalten. Aber während wir das versuchen, wird es in der südlichen Hemisphäre wohl einiges an Unruhe geben, und ich bedaure zugeben zu müssen, dass wir nicht wissen, in welchem Maße die Gegenseite schon terranische Regierungen unterwandert hat – oder vielleicht sogar Ihren eigenen Führungsstab: Meines Erachtens aber ist das USFC noch sauber. Sie werden in dieser Kiste eine Diskette finden. Ich bitte Sie darum, diese nur in Ihren eigenen Rechner einzulegen und sie nicht für das gesamte System freizugeben, denn darauf befinden sich Namen und Dienstgrade von achthundert Stabsoffizieren und Generälen, sowohl aus Ihren eigenen wie auch aus anderen Truppenteilen, denen Sie Ihr volles Vertrauen schenken