Crash

teilweise entblößten intimen Teile zu verhüllen. Der dunkle Mantel ihres Begleiters war offen und enthüllte seine schwarzen Hosen und die Schuhe. Sein rechter Schenkel war wie der eines Tanzlehrers abgewinkelt, der Tangounterricht gibt. Während er sieh der jungen Frau zuwandte, die er mit einer Hand suchte, glitt er seitlich vom Sitz, seine Füße wirbelten Glassplitter und Lederfetzen auf.
    Der Verkehrsstrom bewegte sich wieder weiter. Ich ließ den Motor an und fuhr langsam los. Vaughan hob die Kamera zum Auge, senkte sie aber wieder, da ein Mediziner versuchte, sie ihm aus der Hand zu schlagen. Über uns glitt die Fußgängerbrücke vorüber. Vaughan beugte sich weit aus dem Wagen und betrachtete die vielen Beine auf der Brücke, dann riß er die Tür auf und sprang hinaus.
    Während ich den Lincoln auf den Seitenstreifen lenkte, rannte er zur Fußgängerbrücke zurück, immer darauf bedacht, den anderen Autos auszuweichen.
    Wir folgten Vaughan zurück zum Unfallort. Hunderte von Gesichtern waren gegen die Scheiben der Fahrzeuge gepreßt, die von der Überführung herunterkamen. Die Zuschauer standen dreireihig auf den Seitenstreifen und dem Mittelstreifen oder zusammengedrängt an dem Drahtzaun, der die Grenze zwischen der Straße und einem nahe gelegenen Einkaufszentrum bildete. Die Polizei hatte alle Versuche aufgegeben, die gewaltige Menge zu vertreiben. Eine Gruppe von Männern arbeitete mittlerweile an dem Sportwagen Lind bemühte sich, das Dach abzunehmen, das auf die Insassen herabgedrückt worden war. Die Taxifahrgäste wurden auf Tragen zu den Krankenwagen getragen. Der tote Chauffeur der Limousine war mit einer Decke bedeckt worden, ein Arzt und zwei Gehilfen kletterten ins Innere.
    Ich betrachtete die Menge. Eine große Zahl Kinder waren anwesend, viele waren von ihren Eltern auf die Schultern gesetzt worden, damit sie besser sehen konnten. Das rotierende 3linklicht der Polizeiautos erhellte regelmäßig ihre Gesichter, während wir die Anhöhe zum Maschendrahtzaun emporkletterten. Keiner der Zuschauer schien Anzeichen von Betroffenheit zu zeigen. Sie alle studierten die Szene mit dem ruhigen und einstudierten Interesse intelligenter Einkäufer bei einer Versteigerung. Ihre entspannten Haltungen beinhalteten ein geteiltes Verständnis der subtilsten Punkte, als würden sie allesamt die volle Bedeutung und Tragweite der entstellten Kühler, des verzogenen Rahmens des Taxis und der frostartigen Muster auf den gesplitterten Windschutzscheiben erkennen.
    Ein etwa dreizehnjähriger Junge in einem Cowboykostüm drängte sich zwischen mir und Catherine durch. Er kaute ungerührt auf einem Kaugummi, während er beobachtete, wie der letzte Mitfahrer des Taxis abtransportiert wurde. Ein Polizist mit einem Sack schüttelte Sägemehl über die öl- und blutverschmierte Straße neben dem Sportwagen. Dann fegte er die dunklen Klumpen mit vorsichtigen Bewegungen zum Mittelstreifen hin. Es schien, als fürchtete er sich davor, die komplexe Arithmetik der Spuren zu vernichten.
    Vom Einkaufszentrum näherten sich immer mehr Schaulustige. Sie kletterten durch eine Lücke im Zaun. Wir sahen zu, wie die Insassen der Limousine durch die aufgeschweißte Tür herausgeholt wurden. Offensichtlich spielten sich in ihren Gedanken die lebhaftesten erotischen Träume ab: von imaginären Geschlechtsakten, die mit unglaublichem Aufwand und Eifer auf den blutverschmierten Lenden der jungen Frau durchgeführt werden würden, während sie im Wageninnern lag und die Zuschauer sich, einer nach dem anderen, ebenfalls ins Innere des Automobils begaben, damit jeder seinen Penis in ihre Vagina einführen konnte, um die unendliche Vielfalt der Zukunftsmöglichkeiten zu nähren, die sich aus dieser Verbindung von Gewalt und Begierde ergaben.
    Um mich herum, die gesamte Länge der Western Avenue hinab und auf beiden Rampen der Überführung, erstreckte sich eine unermeßliche Ansammlung von Fahrzeugen, die durch den Unfall aufgehalten wurden. Ich aber stand im Herzen dieses betäubten Orkans und fühlte mich völlig entspannt, als wäre meiner Besessenheit mit einer endlosen Anzahl von Fahrzeugen endlich Rechnung getragen worden.
    Vaughan dagegen schien das Interesse an dem Unfall verloren zu haben. Er hielt die Kamera über den Kopf und stieß sich grob durch die Zuschauermenge, die die Brücke herab strömte. Catherine sah ihm nach, während er die letzten sechs Stufen herabsprang und zwischen den müden Polizisten umherspazierte. Ihr