Crime

Das sind alles Sachen, die ich brauche, Ray. Ich weiß, dass wir sparsam sein sollten   … Aber ich frag dich ja auch nie, wofür du dein Geld ausgibst.
    Unmut wallt in Lennox auf. Als ob es mich interessiert, wofür die ihr Geld ausgibt .– Wer fragt denn hier? Ich hab kein beschissenes Wort gesagt.
    – Ich kenn doch diesen Blick, Raymond Lennox.
    – Welchen Blick?, protestiert Lennox durch seinen Alkoholdunst.– Das denkste dir bloß aus. Is doch n Witz, wendet er sich nach Unterstützung heischend an Ginger.
    Aber es ist Dolores, die sich einschaltet.– Shoppen ist nun mal das, was wir am besten können, Junge. Besser, Sie gewöhnen sich schon mal dran, ermahnt sie ihn scherzhaft, um dann Ginger aufs Korn zu nehmen:– stimmt’s, Loverboy?
    – Aye. Ginger errötet trotz seines Alkoholpegels. Es konnte Stolz oder Verlegenheit sein, denkt Lennox, vielleicht auch von beidem etwas.
    Anschließend stellt Ginger Rogers seine Gäste vor die Wahl: Entweder fährt Dolores sie zurück nach Miami Beach, weil er, wie er zugibt, schon viel zu betrunken dazu ist, oder sie kommen noch mit zum Essen in sein Lieblingsrestaurant und verbringen die Nacht im Gästezimmer.
    – Wir können doch auch ein Taxi nehmen, schlägt Trudi vor.
    – Firlefanz. Fünfzig Ocken? Glatter Diebstahl! Dolores oder ich fahren euch morgen früh schnell rüber.
    – Okay, stimmt Lennox zu, geht hinaus auf den Balkon und starrt über die Brüstung. Das Holiday Inn kann den Blick auf den Ozean nicht ganz verstellen. Die Dunkelheit verdichtet sich, doch es liegt noch Hitze in der Luft, auch wenn ihm eine leichte Brise kühl über die Arme streicht. Von unten dringt leises Wummern aus einer Disco nach oben. Er spürt, dass Trudi nicht glücklich ist. Oder wie sie sagen würde: Er kennt dieses Gesicht.
    Ginger gesellt sich zu ihm nach draußen und schließt die Schiebetür hinter sich. Er hat zwei Dosen Miller dabei undgibt Lennox eine davon.– Paradiesisch, oder?, fragt er, seinen Freund prüfend musternd.
    – Nicht übel, sagt Lennox, und sie stoßen mit ihren Dosen an. Er weiß, dass er hier durchdrehen würde, aber jeder nach seiner Fasson.
    – Warum dann das lange Gesicht, Raymondo?
    – Das lange Gesicht hat die da drinnen. Lennox dreht sich um und guckt hinein, aggressiv und benebelt vom Alkohol.– Interessiert mich doch einen Scheiß, was sie einkauft. Aber das macht sie erst richtig sauer. Eigentlich hätt ich nämlich sagen müssen: »Hör mal, Baby, wir wollten doch für die Hochzeit sparen«, weil sie dann sagen könnte: »Dann versauf doch nicht dein ganzes Geld.« Aber die Genugtuung hab ich ihr nich gegönnt, deswegen is sie sauer geworden und hat trotzdem nen Streit angefangen: mit sich selbst. Nur is es jetzt noch schlimmer, weil mir angeblich die Scheißhochzeit ganz egal ist.
    Gingers Augen bekommen einen manischen Glanz, während sie in seinem Gesicht tanzen. Lennox hat das Gefühl, sie würden etwas hinter seinem Rücken beobachten.– Das ist euer erster Abend hier, oder?
    – Aye. Er guckt sich schnell um, aber da ist nichts.
    – Und du machst Urlaub.
    – Aye.
    – Und du bist stressbedingt krankgeschrieben?
    Lennox sieht schon, worauf das hinausläuft.– Aye.
    – Und du triffst dich mit nem alten Kumpel, den du fünf Jahre nicht gesehen hast?
    – Aye, erwidert Lennox zögernd,– aber trotzdem bin ich   …
    Ginger unterbricht ihn.– Und sie tötet dir mit ihren Hochzeitsplanungen den letzten Nerv?
    – Das schon, aber   …
    – Dann sag ihr die zwei Zauberworte, die jede Frau hinund wieder hören muss, grinst Ginger herausfordernd:– Verpiss dich!
    Die Balkontür gleitet auf, Braveheart kommt auf den Balkon geschossen und springt wild kläffend im Kreis herum. Zugleich ruft Dolores:– Buck! Schieb deinen kaledonischen Arsch hier rein! Du auch, Ray! Bill und Jessica sind da!
    Bill Riordan ist ein pensionierter Beamter vom NYPD . Schlank, aber wie aus Granit gehauen, der ganze Körper wie ein einziger großer Knochen. Die Sorte Mann, die das Alter eher scharf zeichnet als aufschwemmt. Jessica ist eine schlanke Frau mit unsteten Augen und einem trägen Lächeln. Das Alter hat ihr ein kleines Fettpölsterchen unterm Kinn zugemutet, aber sonst kaum irgendwo. Sie nehmen ebenfalls an dem Tanzturnier teil, und Lennox gibt Ginger jetzt schon keine Chance mehr. Sie verziehen sich in die Küche, wo Ginger Lennox zum Hotdog-Automaten dirigiert.– Man steckt Brötchen und Würstchen in die senkrechten Schlitze, und beide