Crime

noch, bis sie Pädophilen-Fernsehen machen? Michael Jackson, Gary Glitter, und diese ganze BBC  – Clique, wie dieser ehemalige Profifußballer, den sie als Experten geholt haben. Alle, die sich beizeiten an Kindern vergreifen konnten, als wir noch weggesehen haben.
    Er schließt seine Augen. Zusammen mit dem Geräusch der Motoren ist es, als ginge er durch einen langen, dunklen Tunnel. Hofft, dass die Augen geschlossen bleiben, bis er mit dem Blut anderer Männer an den Händen wieder hinaus ins Licht tritt. Und wenn es eine Ewigkeit dauert.

[Menü]
2
Miami Beach
    Als sie endlich das rettende Festland erreichen, kann Lennox zusehen, wie rapide die leistungsstarke 747 die Spielzeuglandschaft unter ihnen verschlingt. Amerika ist gar nicht so groß, fällt ihm wieder ein. Er ist früher schon mal darüber hinweggeflogen: New York– Chicago– New Orleans– Vegas– San Francisco– L.   A. Wie eine Busrundreise durch Schottland– nur am Boden konnte man an den wechselnden Landschaften die ungeheure Größe des Landes ermessen. Eine Funktion von Wohlstand ist es, die Welt kleiner zu machen. Und er verursacht genau wie Armut zumindest potenzielle Unzufriedenheit. Florida, das weiß er jetzt schon, wird er wie Schottland wahrnehmen. Riesengroß und auch nicht durch das Flugzeug zu verkleinern. Ihn durchrieselt Vorfreude auf diese grandiosen Eindrücke. Denn jenseits der Plexiglasscheiben sieht er Miami, leuchtende, silbrig-weiße Gebäude, die am Rande einer milchig-türkisen See und ihrer Häfen aufragen. Das Wasser ist gescheckt mit den smaragdgrünen Schatten unterseeischer Inseln. Winzige Segelboote gleiten dahin wie gelbe Punkte auf einem Radarschirm, eine schnell verblassende Spur hinter sich herziehend.
    Es wird geklatscht, als das Flugzeug landet– so sanft, dass er das Aufsetzen kaum mitbekommt, für das er sich schon innerlich gewappnet hatte, seit der Start und die Turbulenzen überstanden waren. Trotz einer vagen Enttäuschung drückt Lennox sanft Trudis Hand mit seiner verbundenen verletzten.
    Ihr Zimmer haben sie in einem Boutique-Hotel im Art-déco-Viertel von Miami Beach. Das historische Art-déco-Viertel, wie es offenbar zu bezeichnen ist. Historisch? Art déco? Was soll daran historisch sein? Er geht unter die Dusche, und als er merkt, dass er dringend urinieren muss, lässt er es laufen, während er sich wäscht. Seine Pisse schlängelt sich in schweren, goldenen Rinnsalen in den Abfluss. Das Bad hat zwei sich gegenüberliegende Spiegelwände. Er sieht unendlich vielen nackten Klonen seiner selbst zu, wie sie sich entleeren.
    Dann erwischt es ihn ohne Vorwarnung, und er muss nur noch raus. Das Badezimmer, das Schlafzimmer, sie erscheinen ihm erstickend eng. Er tropft zum Waschbecken. Rubbelt sich mit einem Handtuch ab. Füllt ein Glas mit Wasser und schluckt die zwei Antidepressiva, die er ausgelassen hat. Das Seroxat. Hat er gefressen wie M&Ms.   Mindestens hundert Milligramm mehr als die empfohlene Tageshöchstdosis. Die Beklemmung ist nicht ganz so schlimm, wenn man sie nimmt. Ja, sie ist immer noch da, man spürt sie noch, aber es stört einen nicht mehr so. Nur, viele hat er nicht dabei; er will sie absetzen. Denkt, die Sonne wird ihm helfen. Licht ist gut gegen Depressionen. Die Heilkraft der Natur. Eine tüchtige Dosis Wintersonne wird dir mehr helfen als alle Pillen der Welt . Irgendwer hat das gesagt. Trudi? Toal? Denken geht gar nicht. Aber sie hatten recht. Es war eine Erlösung, der Kälte und Dunkelheit von Edinburgh im Winter zu entkommen. Da war der Horror der Beerdigung gewesen. Danach war Weihnachten gestorben. Hogmanay genauso. Lennox hatte keinen Sinn dafür gehabt. Die singenden Menschen: in ihrer Feierlaune hatten sie roh und abstoßend gewirkt. Hinter der dünnen Fassade von Jovialität lauerte Verzweiflung, die unzureichend verdrängte Furcht, das neue Jahr könne ebenso trostlos werden, wie das vergangene gewesen war. Er verlässtmit dem Handtuch um die Hüften das Bad. Das Glas Wasser immer noch in der Hand. Er stellt es auf den Glastisch neben das Telefon.
    Trudi liegt in ihrem schwarzen Dessous auf dem Bett und liest immer noch Perfect Bride . Kühlt sich unter dem Deckenventilator ab, der der Klimaanlage nachhilft. Lennox bewundert ihre Füße mit den rot lackierten Zehennägeln.
    Er nimmt sich den Nagelknipser, den er am Schlüsselbund hat. Dann schaltet er den Fernseher ein. Das macht man so in den Staaten. Dieser große Urlaub vor ein paar Jahren: mit