Cyberspace

erhöhst. Aber du kannst QLH mehr so tierisch abheben wie bei den paar ersten Malen. Zumindest theoretisch nicht. Das ist der Haken an den künstlichen Drogen: sie sind zu clever. Das Zeug, das du schnüffelst, hat'n raffiniertes Anhängsel an einem seiner Moleküle dran, und das verhindert, daß das abgebaute Adrenalin zu Adrenochrom wird. Denn andernfalls wärst du inzwischen schizophren. Hast du irgendwelche kleineren Probleme, Lise? Wie Apnoe?
    Horste vielleicht manchmal zu atmen auf, wenn du schlafen gehst?«
    Aber ich war mir nicht einmal sicher, ob ich den Zorn, den ich aus meiner Stimme hörte,
    überhaupt empfand.
    Sie sah mich aus ihren hellgrauen Augen an. Die Modeberater hatten ihre Sonderangebotsjacke durch einen gewachsten, mattschwarzen Blouson ersetzt, der ihre Polykarbonatrippen besser kaschierte. Den Reißverschluß hatte sie immer bis zum Hals geschlossen, sogar im überheizten Studio. Die Frisöre hatten tags zuvor einen neuen Schnitt ausprobiert, was nicht klappte, da ihr dichtes, dunkles Haar eine einzige asymmetrische Explosion über dem ovalen Gesicht war. Sie starrte mich an, und ich spürte sie wieder, ihre brutale Entschlossenheit.
    »Ich schlafe nicht, Casey.«
    Erst später, viel später fiel mir wieder ein, daß sie sich bei mir entschuldigt hatte. Das tat sie nie wieder, und es blieb das einzige Mal, daß ich sie etwas so scheinbar Untypisches sagen hörte.
    Rubin ernährt sich von Automaten-Sandwich, pakistanischen Schnellgerichten und Espresso. Ich hab ihn nie was andres essen sehn. Wir essen Samosa in einem engen Laden an der Fourth, in dem nur ein einziger Plastiktisch, eingeklemmt zwischen Theke und Klotür, steht. Rubin ißt sein Dutzend Samosas, sechs mit Fleisch und sechs mit Gemüse, mit totaler Hingabe, eins nach dem ändern, und wischt sich gar nicht erst das Kinn ab. Er liebt den Laden hier. Den Griechen hinter der Theke verabscheut er. Das beruht auf Gegenseitigkeit; eine richtige Beziehung. Falls der Grieche ginge, würde Rubin vielleicht nicht wiederkommen. Der Grieche starrt ungehalten auf die Krümel auf Rubins Kinn und Jacke. Zwischen den Bissen wirft Rubin stechende Blicke
    zurück aus den verkniffenen Augen hinter den verschmierten Gläsern der stahlgefaßten Brille.
    Die Samosas sind das Dinner. Frühstück besteht aus Eiersalat auf trockenem Weißbrot in der dreieckigen, trübweißen Plastikpackung, dazu sechs mörderisch starke Täßchen Espresso.
    »Hast's nicht kommen sehn, Casey?« Er beäugt mich durch die speckige Brille. »Weil du nicht gut im Kombinieren bist. Liest die Anleitung. Was hast du denn geglaubt, hinter was sie her war?
    Sex? Mehr Wizz? Eine Welttournee? Sie hat über all dem gestanden. Und das hat sie so stark gemacht. War drüber hinweg. Drum ist .LQJV RI 6OHHS so groß rausgekommen, drum kaufen die Teenies es und JODXEHQ dran. Die kennen sich aus. Die Kids am Markt drunten, die sich am
    Feuer ihren Arsch wärmen und nicht wissen, ob sie ein Schlafplätzchen für die Nacht finden, die glauben dran. Das heißeste Soft seit acht Jahren. Der Typ von 'nem Laden in Granville sagte mir, ihm wird mehr von dem Scheiß geklaut, als er von anderen Waren umsetzt. Sagt, es ist 'ne Plage, das Zeug auch nur auf Lager zu nehmen ... Sie ist groß rausgekommen, weil sie so wie die
    gewesen ist, sogar noch ausgeprägter. Sie kannte sich aus, Mann. Keine Träume, keine
    Hoffnung. Du siehst zwar nicht die Käfige bei diesen Kids, Casey, aber sie kapieren immer besser, daß sie da nie mehr rauskommen.« Er wischt sich einen fettigen Fleischkrümel vom Kinn und übersieht drei weitere. »Also hat sie's ihnen gezwitschert, hat's artikuliert, so wie's die nicht können, hat ihnen ein Bild gezeichnet. Und sie hat das Geld verwendet, um sich den Fluchtweg freizukaufen, das ist alles.«
    Ich beobachte, wie der Dampf an der Scheibe kondensiert und in dicken Tropfen und Streifen hinunterperlt. Hinter dem Fenster bemerke ich einen teilweise ausgeschlachteten Lada. Die Räder sind abmontiert, die Achsen sitzen auf dem Pflaster auf.
    »Wie viele Leute haben das gemacht, Rubin? Hast du 'ne Ahnung?«
    »Nicht allzu viele. Ist sowieso schwer zu sagen, weil die meisten davon wohl Politiker sind, die wir praktisch mausetot wähnen.« Er guckt mich komisch an. »Kein schöner Gedanke. Jedenfalls haben die als erste nach der Technik gegrapscht. Kostet immer noch zu viel für ein Dutzend gewöhnlicher Millionäre, aber ich hab von mindestens sieben Fällen gehört. Hab mir