Cyberspace

bargen
    Sensoren. Silberne Wunden glänzten an offenen Stellen seiner weißgrauen Haut.
    Molly pfiff. Jones wackelte mit dem Schwanz, und wieder schwappte Wasser über den
    Beckenrand.
    »Wo sind wir hier?« Ich beäugte sonderbare Formen im Dunkeln, rostige Ketten und mit Planen verhüllte Gegenstände. Über dem Tank hing ein roh gezimmerter Holzrahmen, in dem
    kreuzweise Reihen von staubiger Christbaumbeleuchtung steckten.
    »Funland. Ein Zoo und Vergnügungspark. >Red mit dem Kriegs-< und so'n Zeugs.«
    Jones richtete sich wieder auf und fixierte mich mit einem traurigen, steinalten Auge.
    »Wie redet er?« Plötzlich drängte ich zum weitergehn.
    »Das ist der Kniff dabei. Sag guten Tag, Jones.«
    Und alle Lampen gingen gleichzeitig an und blinkten rot, weiß und blau.

RWBRWBRWB
RWBRWBRWB

RWBRWBRWB
RWBRWBRWB

RWBRWBRWB
    »Mit Symbolen kann er's, siehst du, aber der Code ist eingeschränkt. In der Marine hatten sie ihn an ein audiovisuelles Display gekoppelt.« Sie zog das schmale Päckchen aus der Jackentasche.
    »Reiner Stoff, Jones. Willst'n?« Er erstarrte im Wasser und begann zu sinken. Ich verspürte eine seltsame Panik, als mir einfiel, daß er kein Fisch war und ertrinken könnte. »Wir wollen den Schlüssel zu Johnnys Speicher, Jones. Und zwar schnell.«
    Die Lichter flackerten, erloschen.
    »Hol ihn dir, Jones!«

B
BBBBBBBBB

B
B

B
    Blaue Birnen, kreuzförmig.
    Dunkelheit.
    »Rein! 6DXEHU Mach schon, Jones!«
    wwwwwwww
    wwwwwwww
    wwwwwwww
    wwwwwwww
    wwwwwwww
    Weißes Natriumdampfgleißen erleuchtete ihr Gesicht, total monochrom; die Backenknochen
    warfen
    Schatten.
    R RRRRR
    R R

RRRRRRRRR
    R R
    RRRRR R
    Die Balken des roten Hakenkreuzes spiegelten sich verzerrt in ihren silbernen Gläsern. »Gib's ihm«, sagte ich. »Wir haben es.«
    Ralfi Face. Keine Phantasie.
    Jones wuchtete seine gepanzerte Masse zur Hälfte über den Rand seines Beckens, so daß ich glaubte, das Metall gebe nach. Molly stach dolchstoßhaft mit der Syrette zu und trieb die Nadel zwischen zwei Platten hindurch. =LVFK Lichtmuster zuckten explosiv über den Rahmen und
    erlöschten.
    Als wir gingen, trieb er im dunklen Wasser und wälzte sich träge. Vielleicht träumte er von seinem Krieg im Pazifik, von den geräumten kybernetischen Minen, in deren Elektronik er sich behutsam vorgetastet hatte mit Hilfe des Squid, womit er auch Ralfis Losung aus dem in meinem Kopf versenkten Chip herausgeholt hatte.
    »Ich kann mir zwar vorstellen, daß sie sich bei seiner Ausmusterung vertan und ihn mit diesem funktionstüchtigen Gerät aus der Navy entlassen haben, aber wie wird ein kybernetischer
    Delphin drogensüchtig?«
    »Der Krieg macht's«, sagte sie. »Waren alle süchtig. Dafür sorgte die Marine. Wie sonst kriegt man sie dazu, für einen zu arbeiten?«
    »Ich bin nicht sicher, ob das ein gutes Geschäft ist«, sagte der Pirat, der mehr Geld herausholen wollte. »Spekuliert auf einen Kommsat, der nicht im Buch steht ...«
    »Verschwende meine Zeit, und du machst gar kein Geschäft«, sagte Molly, die sich über seinen verkratzten Plastikschreibtisch beugte und ihn mit dem Zeigefinger piesackte.
    »Vielleicht willste deine Mikrowelle woanders kaufen?« Er war ein zäher Bursche hinter seiner Mao-Fassade. Vermutlich ein gebürtiger Nighttowner.
    Ihre Hand verging sich am Vorderteil seiner Jacke und durchtrennte glatt das Revers, ohne den Stoff auch nur zu kräuseln.
    »Also kommen wir ins Geschäft oder nicht?«
    »Ja«, sagte er und starrte auf sein zerschnittenes Revers, wobei er nur höfliches Interesse an den Tag zu legen hoffte. »Ja.«
    Während ich die beiden Recorder checkte, die wir gekauft hatten, zog sie aus der
    reißverschlußgesicherten Seitentasche ihrer Jacke den Zettel hervor, den ich ihr gegeben hatte.
    Sie entfaltete das Blatt und las mit stummen Lippenbewegungen. Sie zuckte die Achseln. »Das ist es?«
    »Los!« sagte ich und drückte gleichzeitig die Aufnahmetase der beiden Decks.
    »Christian White«, sagte sie an, »und seine Aryan Reggae Band.«
    Ralfi, treuer Fan seiner aussterbenden Zeit.
    Der Übergang in den LGLRW0RGXV ist nie so abrupt wie erwartet. Der Frontraum des
    Piratensenders war ein schlechtgehendes Reisebüro in einem pastellfarbenen Würfel, der einen Schreibtisch, drei Stühle und ein verblaßtes Poster einer Schweizer Orbitalstation aufwies. Ein Vogelpaar mit braunem Glaskörper und dünnen Beinen trank monoton aus einer Wasserschale
    aus Styropor auf einem Sims bei Mollys Schulter. Während ich