Daisy Sisters

Titel: Daisy Sisters Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Henning Mankell

Vom Netzwerk:

Västgötländisch zu reden.
    »Er heißt Kinna-Ericsson«, sagt sie. »Ich hätte nicht gedacht, dass du herkommen würdest.«
    »Das hätte ich auch nicht gedacht«, antwortet Anders.
    »Nur ich bin hier«, sagt Eivor. »Mutter und Erik sehen sich ein gebrauchtes Auto an.«
    »Verstehst du, wovon er redet?«, fragt Anders nach einer Weile.
    »Nein«, antwortet sie fröhlich. »Nicht die Spur. Du etwa?«
    »Nein.«
    Der Redner hat eine gute Atemtechnik, und die Stimme strotzt vor Willenskraft. Wenn er eine Pause macht, bekommt er höflichen Applaus.
    »Geht es dir besser?«, fragt Eivor, ohne ihn anzublicken.
    »Ja«, antwortet Anders. »Aber ich sollte wohl zusehen, dass ich nach Hause komme.«
    Ohne ein Wort begleitet sie ihn.
    Am Zaun bleiben sie stehen. Sie tritt rastlos in den harten Kies.
    »Willst du mit reinkommen?«, fragt Anders.
    Dort sitzt sie ihm dann genau gegenüber und sieht zu, wie er sich mit zitternder Hand ein paar ordentliche Schlucke eingießt, die er sogleich hinunterschüttet. Sie wirkt weder verwundert noch neugierig, sie sitzt nur da und schaut.
    »Erzähl«, sagt Anders.
    »Worüber denn?«
    »Tja, worüber? Egal. Jetzt fühl ich mich wieder wohl. Jetzt kann ich zuhören.«
    »Ich wünschte, ich hätte etwas zu erzählen.«
    »Das haben alle Menschen.«
    »Ich nicht.«
    »Du auch.«
    Natürlich ist es so. Nicht dass er sich an besonders viel erinnert aus seiner eigenen Zeit als Heranwachsender, aber sie muss doch wohl irgendwas zu erzählen haben. Sie ist nicht hungrig, und Kleider hat sie auch, sodass sie sich jeden Tag umziehen kann. Und Herrgott! Keine Geschwister, Einzelkind! Kann sie nicht zumindest darüber reden, dass sie es eigentlich ausgezeichnet getroffen hat?
    »Wo ist Lasse?«, fragt sie leise, und er hat den Eindruck, dass sie die Antwort fürchtet.
    Aber er sagt es, wie es ist, er weiß es nicht.
    »Er wollte von sich hören lassen«, sagt sie.
    Aha, wollte er das? Anders ist nicht erstaunt. Mit Versprechungen um sich zu werfen, er werde von sich hören lassen, ist wohl die ewige Lösung des flüchtenden Mannes vor der Verantwortung.
    Aber Lasse Nyman wird nichts von sich hören lassen.
    »Mochtest du ihn?«, fragt Anders lahm.
    »Äh«, antwortet sie.
    »Ich mochte ihn auch«, sagt er.
    Und dann beginnt sie plötzlich zu erzählen, das Gesicht leuchtet auf in der muffigen Küche. Anders hört zu, zuerst neugierig, dann immer erstaunter. Trotz seiner großen Verwunderung kann er es sich nicht verkneifen, eine wehmütige Freude darüber zu empfinden, dass Lasse Nyman das Talent zu Tagträumen hat. Dass das arme Mädchen nicht in der Lage ist, Traum und Wirklichkeit voneinander zu trennen, ist eine andere Sache. Dass sie nicht erwachsen genug ist, zu unterscheiden, was wahr ist und was nicht, macht Lasse Nymans erdichtete Glanztaten und Zukunftsvisionen nicht notwendigerweise zu Lügen.
    Oder vielleicht doch?
    Er ist unsicher. Fasziniert und unsicher.
    Mit Lasse Nyman hat das Leben endlich einen erfrischenden Wind in Hallsbergs und Eivors Leben geblasen, daran ist nicht zu zweifeln. Dass dann der Himmelsstürmer ein entflohener Jugendstraftäter aus Mariefred ist und dass er noch nicht einmal mit Anders verwandt ist, tut nicht viel zur Sache. Für Eivor ist er der, der gekommen ist, um ihr zu erzählen, was sie eigentlich denkt, was sie eigentlich will, ohne dass sie es selbst für sich hätte formulieren können. Aber was ist es denn, was er gesagt hat, dieser bemerkenswerte junge Mann?
    Sie haben sich draußen auf der Straße getroffen. Er hatte sich vor ihren Eingang gestellt und war dort herumgelungert, sie hatte gekichert auf ihrem Fahrrad, und die Unterhaltung hatte damit begonnen, dass er ihr in seinem unverfälschten Riksovensk gesagt hatte, sie müsse mehr Luft in ihren Hinterreifen pumpen. Oder fährt man direkt auf der Schwarte hier in Hallsberg? Man wird ja noch fragen dürfen. Sie kichert bei der Erinnerung. Anders wundert sich, dass sie so aufrichtig ist. Sie, ein vierzehnjähriges Mädchen, und er, ein vollgepisster, alter Kerl, und sie erzählt so, als wäre er ihre beste Freundin oder ein rosa Tagebuch.
    Lasse steckte sich eine Zigarette an, ließ sie an der Unterlippe festtrocknen, nahm ihr dann die Pumpe aus der Hand und pumpte den Hinterreifen auf, bis er fast platzte. Dann fragte er nach ihrem Namen. Er selbst sei aus Stockholm und heiße Lasse Nyman. Und er verstehe zum Teufel nicht, wie man draußen auf dem Land wohnen kann, aber der Name Eivor ist