DARKNET

die Amerikaner – eine Crew von über vierzigjährigen Assembler-Programmierern, wie es aussah. Sie schienen zu überlegen, was sie von diesem Neuankömmling halten sollten. Shen wandte sich wieder dem General zu. «General Zhang, ich würde Ihre Fragen gern beantworten, nur nicht in Gegenwart dieser Amerikaner, Sir.»
    «Es überrascht Sie, hier Amerikaner anzutreffen, Hauptmann? Sie halten sie für ein Sicherheitsrisiko?»
    Obwohl sie immer noch Mandarin sprachen, huschte zu Shens Irritation ein leises Lächeln über das Gesicht des Wortführers der amerikanischen IT -Leute, ehe der es wieder einfing.
    «Ja, Sir, das tue ich. Und diese Gesprächssituation erscheint mir nicht vertraulich genug.»
    «Da kann ich Sie beruhigen. Ohne die Beiträge des privaten Sektors würden wir mit unseren Bemühungen nicht so schnell vorankommen, und einige der wichtigsten Systeme im Sicherheitsbereich werden derzeit von Privatunternehmen in den Vereinigten Staaten, Israel und der Europäischen Union entwickelt.» Er zeigte auf die chinesischen IT -Leute, die sich um die Konsole drängten. «Wie Sie sehen, haben wir uneingeschränktes Information-Sharing, was uns auch weiterhin das nötige Know-how sichert, um unsere Fähigkeiten im Rahmen unseres Lizenzabkommens zu erweitern.»
    «Lizenzabkommen?»
    «Unsere Partnerschaft mit dem Westen ist bisher überaus lohnend, Hauptmann. Für beide Seiten. Sie werden mit diesen Herren rückhaltlos kooperieren – auf Englisch bitte. Wenn ich mich nicht irre, sprechen Sie das ja fließend.»
    Shen war perplex.
    Der Amerikaner lächelte und streckte ihm die Hand hin. Er war groß und unbestimmbaren ethnischen Hintergrunds – mit schwarzem Haar und braunen Augen. «Hauptmann Shen. Es ist mir ein Vergnügen. Robert Haverford.»
    Unsicher schüttelte Shen die Hand des Mannes. «Mr.Haverford. Entschuldigen Sie bitte. Ich bin ein bisschen überrascht …»
    «Das glaube ich gern. Wow, Ihr Englisch ist ja ausgezeichnet. Völlig akzentfrei.»
    «Ich habe in den Staaten studiert.»
    «Wo?»
    «Stanford.»
    «Toll. Ich habe gehört, Sie sind ein ganz schöner Crack in Chipdesign. Unser Problem ist da, glaube ich, banaler. Wir gehen davon aus, dass es ein Bedienfehler war, müssen es aber für Schulungszwecke genau herausfinden. Wir waren während des Vorfalls nicht zugegen, versuchen aber gerade zurückzuverfolgen, was unmittelbar vor Beginn dieser unseligen Kette von Geschehnissen abgelaufen ist.»
    Haverford deutete auf einen Stuhl vor einem Überwachungsmonitor, der sich auf mysteriöse Art soeben aktiviert hatte. Für Shen hatte das Arrangement beunruhigend viel von dem berühmten heißen Stuhl. Aber er wusste auch, dass das hier – in Anwesenheit des Generals und mehrerer hochrangiger VBA -Offiziere – mit Sicherheit keine Bitte war.
    Er setzte sich und studierte den Monitor vor ihm. Der zeigte undeutlich ihn selbst in der Sitznische der Suomi Linja Martini-Bar. Sein Kopf war nur mit Mühe zu erkennen, und den Rest des Tisches verdeckte ein Balken.
    Haverford zeigte auf das Bild. «Sie hätten wirklich keinen schlechteren Ort für das Treffen wählen können, Hauptmann. Man könnte fast meinen, Sie hätten es auf ein vertrauliches Vier-Augen-Gespräch angelegt gehabt.»
    Die Worte hingen in der Luft – eine verbale Ohrfeige, die ihm sein neuer amerikanischer Freund lächelnd verpasst hatte.
Passiv-aggressives Arschloch
 … Shen sah General Zhang an. «Herr General, ich dachte, meine einzige Chance, Ross umzudrehen, bestünde darin, eine Situation zu schaffen, in der er sich sicher fühlt. Um ihn dann an unsere alte Freundschaft damals in Oregon zu erinnern. Unter den Augen von Polizisten und Kameras hätte ich es gleich bleibenlassen können. Ich übernehme die volle Verantwortung dafür, dass ich die geschützteste Sitznische ausgesucht habe, aber es war ein kalkuliertes Risiko. Ich dachte ja nicht, dass es zum Problem werden könnte, weil er doch auf keinen Fall ungesehen aus der Bar kommen konnte – nicht, wenn dieses System so funktioniert, wie es im Prospekt dargestellt wird.»
    General Zhang dachte kurz über Shens Worte nach und nickte dann Haverford zu.
    Haverford seufzte. «Na gut. Nehmen wir an, die Tatsache, dass wir keine Audio- oder Videoaufnahmen von Ihrem Gespräch mit Mr.Ross haben – schauen Sie, da …» Haverford zeigte auf die Reflexion eines gestikulierenden Arms in einem Spiegel. «Das da ist Ross. Wir haben ihn bis dahin.»
    Shen runzelte die Stirn. «Was