Darkover 18 - Hasturs Erbe

vorstellte.
   »Danvan-Valentin, Lord Hastur, Vormund der Elhalyn, Regent der Krone der Sieben Domänen.«
   Der grauhaarige Mann - ich hielt ihn für den Legaten der Terraner - stand auf und verbeugte sich. Nicht tief genug, so wie ich es von einem Terraner erwartet hatte. »Wir sind geehrt, Regent.«
   »Kennard-Gwynn Alton, Lord Alton, Kommandeur der Stadtgarde.« Schwerfällig humpelte er an seinen Platz.
   »Lord Dyan-Gabriel, Regent von Ardais.« Wie auch immer meine persönlichen Gefühle ihm gegenüber waren, ich mußte doch zugeben, daß er eindrucksvoll aussah. »Edric, Lord Serrais. Und… « Ich zögerte einen Moment, als die Frau im grauen Umhang eintrat und merkte, daß ich ihren Namen nicht kannte. Sie lächelte kaum wahrnehmbar und murmelte verhalten: »Schade, Vetter. Erkennst du mich nicht? Ich bin Callina Aillard.«
   Ich fühlte mich wie ein absoluter Dummkopf. Natürlich kannte ich sie.
   »Callina, Lady Aillard… « Wieder zögerte ich einen Moment. Ich konnte mich nicht erinnern, in welchem der Türme sie als Bewahrerin fungierte. Nun, die Terraner würden es nicht merken. Sie übermittelte es mir telepathisch mit einem belustigten Lächeln, das von der Kapuze verborgen wurde, und ich fuhr fort: » Leronis von Neskaya.«
   Sie ging beherrscht und ruhig zu dem letzten Platz. Die Kapuze des Umhangs behielt sie über dem Gesicht, wie es sich für eine unverheiratete Frau vor Fremden gehörte. Mit einiger Erleichterung bemerkte ich, daß zumindest der Legat über die Höflichkeitsgebräuche unter den Darkovanern der Ebene informiert war und offenbar auch seine Männer instruiert worden waren, sie nicht direkt anzublicken. Auch ich hielt die Augen höflich abgewandt; sie war meine Verwandte, doch wir waren unter Fremden. Ich hatte lediglich gesehen, daß sie sehr schmächtig war und blasse, ernste Züge hatte.
   Als jeder auf dem ihm zugewiesenen Platz saß, zog ich wieder mein Schwert, grüßte Hastur und dann den Legaten und nahm den Platz hinter meinem Vater ein. Einer der Terraner sagte: »So, das ist wohl vorbei. Kommen wir zur Sache.«
   »Einen Moment, Meredith«, sagte der Legat und zügelte die offensichtliche Ungeduld. »Edle Herren, meine Dame, Ihr seid gnädig zu uns. Erlaubt mir, mich vorzustellen. Mein Name ist Donnell Ramsay. Ich bin privilegiert, dem Imperium als Legat der Erde zu dienen. Es ist mir ein Vergnügen, Euch willkommen zu heißen. Dies hier… « - er deutete auf die anderen Männer am Tisch - »… sind meine persönlichen Assistenten: Laurens Meredith, Reade Andrusson. Wenn einige unter Euch, meine Herren, kein Cahuenga sprechen, wird unser Verbindungsmann, Daniel Lawton, sich geehrt fühlen, es für Euch in Casta zu übersetzen. Wenn wir Euch anderweitig behilflich sein können, bitten wir Euch, es zu sagen. Und wenn Ihr wünscht, Lord Hastur«, fügte er mit einer Verbeugung hinzu, »daß diese Versammlung nach dem offiziellen Protokoll in Casta abgehalten werden soll, werden wir dem gern nachkommen.«
   Ich war froh, daß er über die Grundkenntnisse der Höflichkeit verfügte. Hastur sagte: »Wenn Ihr erlaubt, Sir, werden wir ohne den Übersetzer auskommen, es sei denn, es entsteht ein Mißverständnis, welches er bereinigen könnte. Er ist jedoch gern willkommen zu bleiben.«
   Der junge Lawton verbeugte sich. Er hatte flammend rotes Haar und sah irgendwie aus wie ein Comyn. Ich erinnerte mich, gehört zu haben, daß seine Mutter aus dem Ardais-Clan stammte. Ich fragte mich, ob Dyan seinen Verwandten erkannte und was er davon hielt. Ein komischer Gedanke, daß der junge Lawton ebensogut hier unter der Ehrenwache hätte stehen können. Meine Gedanken schweiften ab. Ich brachte sie wieder zurück, als Hastur zu reden begann.
   »Ich bin zu Euch gekommen, Legat, um Eure Aufmerksamkeit auf einen ernsthaften Bruch des Abkommens mit Darkover zu lenken. Es ist mir zu Ohren gekommen, daß in den Bergen in der Nähe von Aldaran eine Anzahl von Schmuggelwaffen offen angeboten und verkauft werden. Nicht nur innerhalb der Handelsstadt, dort, wo es unser Abkommen mit Euch gestattet, daß Eure Bürger Waffen tragen, wie sie wollen, sondern auch in der alten Stadt Caer Donn, wo die Terraner wie sie wollen herumlaufen und Pistolen und Sprengkörper und Neutronenzerstörer mit sich führen. Man hat mir ebenfalls mitgeteilt, daß man diese Waffen in der Stadt kaufen kann und daß sie bei Gelegenheit auch an Darkovaner verkauft wurden. Mein