Das alte Königreich 01 - Sabriel

Tränen. Wo ist dein leiblicher Körper?«
    »Im Reservoir«, schniefte Sabriel. »Neben deinem. In einer Schutzraute.«
    »Und die Toten? Kerrigor?«
    »Von denen war dort nichts zu spüren, aber Kerrigor ist irgendwo im Leben. Ich weiß nur nicht, wo.«
    »Ja, ich wusste, dass er wieder aufgetaucht ist«, murmelte Abhorsen. »Er dürfte sich in der Nähe des Reservoirs aufhalten, fürchte ich. Wir müssen schnell etwas unternehmen, Sabriel. Erinnerst du dich, wie man zwei Glocken gleichzeitig läutet? Mosrael und Kibeth?«
    »Zwei Glocken?«, wiederholte Sabriel verwirrt. Weckerin und Schreiterin? Gleichzeitig? Sie hatte nie auch nur gehört, dass das möglich war.
    »Überleg«, sagte Abhorsens Sprachrohr. »Erinnere dich. Das Buch der Toten.«
    Langsam kam es wieder. Seiten des Buches kehrten in ihr Gedächtnis zurück. Die Glocken konnten paarweise oder sogar in größerer Verbindung geläutet werden, wenn genügend Nekromanten beisammen waren, die damit umzugehen vermochten. Aber die Risiken waren viel größer…
    »Ja«, antwortete Sabriel bedächtig. »Ich erinnere mich. Mosrael und Kibeth. Werden sie dich befreien?«
    »Ja, für eine Weile. Lange genug, hoffe ich, um zu tun, was getan werden muss. Beeil dich!«
    Sabriel nickte und versuchte, nicht daran zu denken, was er soeben gesagt hatte. Insgeheim war ihr längst bewusst gewesen, dass Abhorsens Geist schon zu lange seinem leiblichen Körper fern war und sich zu tief im Reich der Toten befand.
    Sie schob ihr Schwert in die Scheide, steckte Ranna zurück und zog Mosrael und Kibeth heraus. Beide waren gefährliche Glocken und vereint noch gefährlicher. Sie besann sich, befreite sich von allen Gedanken und Gefühlen und konzentrierte ihren Geist ausschließlich auf die Glocken. Dann läutete sie Mosrael und Kibeth.
    Mosrael schwang sie in einem Dreiviertelkreis über ihrem Kopf, Kibeth andersherum in einer Acht. Ein erschreckender Alarmton traf mit einer fröhlichen Gigue zusammen und vereinte sich zu einem missklingenden, schrillen, energischen Klang. Trotz ihrer Bemühung, stehen zu bleiben, schritt Sabriel auf den Wasserfall zu. Eine gewaltige Kraft bewegte ihre Beine gegen ihren Willen.
    Gleichzeitig tauchte ihr Vater aus dem Wasserfall des Vierten Tores auf. Zuerst kam sein Kopf frei, dann bewegte er den Hals, schüttelte die Schultern und streckte die Arme über den Kopf. Doch immer noch wurde Sabriel gezwungen weiterzugehen, bis sie nur noch zwei Schritte vom Rand entfernt war und in das wirbelnde Wasser hinunterschauen konnte. Selbst da zwangen die Glocken, die in ihren Ohren gellten, sie noch weiter.
    Dann war Abhorsen frei. Er sprang vor, stieß die bleichen Hände in die Glocken, packte die Klöppel und brachte sie zum Verstummen. Stille breitete sich aus. Vater und Tochter umarmten sich unmittelbar am Rand zum Vierten Tor.
    »Gut gemacht«, lobte Abhorsen. Seine vertraute tiefe Stimme brachte Sabriel Trost und Wärme wie ein geliebtes Spielzeug der Kindheit. »Sobald ich gefangen war, konnte ich nur noch die Glocken und das Schwert senden. Und jetzt, fürchte ich, müssen wir ins Leben zurückeilen, ehe Kerrigor seinen Plan zu Ende führen kann. Gib mir einstweilen Saraneth – nein, du behältst das Schwert und Ranna. Komm!«
    Mit schnellen Schritten führte er Sabriel fort. Sie folgte ihm dichtauf. Fragen brannten in ihrer Kehle. Sie ließ keinen Blick von ihrem Vater, sah, wie zerzaust sein Haar am Hinterkopf war, betrachtete die vertrauten Züge, wo silberne Bartstoppeln sich auf dem Kinn und über den Wangenknochen ausbreiteten. Er trug die gleiche Art von Kleidung wie sie, einschließlich des Waffenrocks mit den Silberschlüsseln. Er war nicht ganz so groß, wie sie ihn in Erinnerung gehabt hatte.
    »Vater!«, rief sie. Sie versuchte zu reden, mit ihm Schritt zu halten und sich wachsam umzuschauen, alles zugleich. »Was passiert? Was ist Kerrigors Plan? Ich verstehe es nicht. Warum hast du mich nicht hier aufwachsen lassen, dann würde ich mich besser auskennen.«
    »Hier?«, fragte Abhorsen, ohne langsamer zu gehen. »Im Tod?«
    »Du weißt genau, was ich meine«, entgegnete Sabriel. »Im Alten Königreich. Warum hast – ich meine, ich dürfte die einzige Abhorsen sein, die keine Ahnung hat, wie alles funktioniert. Warum! Warum?«
    »Es gibt keine einfache Antwort«, entgegnete Abhorsen über die Schulter. »Aber ich habe dich aus zwei Gründen nach Ancelstierre gesandt. Zum einen, damit du in Sicherheit bist. Ich hatte bereits deine