Das Erste Spanische Lesebuch für Anfänger Band 2 (Gestufte Spanische Lesebücher)

etwas natürlich überhaupt nicht erwartet! Der Koch und der Kellner schauen auch auf die Raupe und gehen nicht weg. Ein anstrengender Moment folgt. Dann nimmt Robert eine Gabel und spießt die Raupe auf. Er beschließt schließlich sie zu essen. Der Koch sieht es und wird ohnmächtig! Und der Kellner beginnt laut in einer Sprache zu schreien, die sie nicht verstehen. Robert versteht gar nichts. In diesem Moment kommt ein anderer Gast von einem Tisch in der Nähe von ihnen auf sie zu. Er erklärt Robert in schlechtem Englisch, dass diese Raupe nicht gegessen wird. Sie ist unglaublich teuer und es dauert mehr als fünf Jahre, damit sie auf diese Größe heranwächst. Die Exkremente dieser Raupe, die man auf dem Teller findet, wenn sie die Blätter isst, gelten als teure Delikatesse. Diese Exkremente der Raupe kosten zweihundertzwanzig Dollar. Elena und Robert tauschen schweigsam Blicke aus.
    „Das ist fürchterlich unzivilisiert!“, sagt Robert.
    „Oh, das ist es nicht. Sie denken nun, dass du der Barbar bist!“, sagt ein anderer Gast und lächelt. „Weil du diese teure Küche nicht verstehst! Außerdem hast du diese seltene Raupe getötet, wie ein wirklicher Barbar!“
    An dieser Stelle kommt der bleiche Kellner und bringt die Rechnung für die getötete Raupe. Robert schaut den Betrag der Rechnung an und wird auch bleich.
    „Wissen Sie“, sagt Robert, „vor kurzem waren wir in einer sehr kleinen Stadt im Norden ihres Landes. Dort gibt es einen hervorragenden, sehr starken Schamanen. Vielleicht ist er einverstanden zu versuchen, sie wieder zum Leben zu bringen? ... Ich glaube, das wäre eine gute Alternative...“

Arte Supremo
    Hochkunst

    Palabras
    1.         alma - Seele, die
    2.        alto - hoch
    3.        apariencia - Erscheinung, die
    4.       arte - Kunst, die
    5.        artista  - Künstler, der
    6.        basura - Müll, der
    7.        belleza - Schönheit, die
    8.       cara - Gesicht, das
    9.        caramelo - Bonbon, das
    10.     confusión  - Verwirrung, die
    11.      conocimiento - Wissen, das
    12.     contraste - Kontrast, der
    13.     convencional - gewöhnlich
    14.    convincente - überzeugend
    15.     cuadro - Bild, das
    16.     cubo - Eimer, der
    17.     debe - müssen
    18.    definitivamente - definitiv
    19.     dentro - Innere, das
    20.    escultura - Skulptur, die
    21.     espejo - Spiegel, der
    22.    eternidad - Ewigkeit, die
    23.    externa - äußere
    24.   figuras - Figuren, die
    25.    fragilidad - Vergänglichkeit, die
    26.    impresionarla - beeindrucken
    27.    incomprensible - unverständlich
    28.   intelecto - Verstand, der
    29.    interior - innere
    30.    inventa - erfindet
    31.     más inteligente - weiseste
    32.    metal - Metall, das
    33.    millones - Millionen, die
    34.   montaña - Berg, der
    35.    mopa - Mopp, der
    36.    mostradas - gezeigt
    37.    museo - Museum, das
    38.   o - entweder
    39.    obvio - offensichtlich
    40.   olvidado - vergessen
    41.    paisaje - Landschaft, die
    42.   pensativamente - nachdenklich
    43.   plástico - Plastik, das
    44.   profundo - tief
    45.   relleno - Fütterung, die
    46.   ropa - Kleindungsstücke, die
    47.   seria - ernst
    48.   significado - Bedeutung, die
    49.   símbolo - Symbol, das
    50.    similar - ähnlich
    51.     sucia - schmutzig
    52.    suena  - klingt
    53.    suspira - seufzt
    54.   tiran - wegwerfen
    55.    uniforme - Uniform, die
    56.    zapatos - Schuhe, die
     

    Arte Supremo
     
    Un día Robert invita a Elena al museo de Arte Moderno. Se estrena una nueva exposición. A Elena le gusta mucho el arte. Acepta ir al museo, pero dice que no entiende en absoluto el arte moderno. Lo considera demasiado extraño. En la exposición ven un montón de cosas interesantes. Elena se detiene junto a un cuadro hecho de tenedores de plástico. Parece un paisaje montañoso.
    “No, no es lo mío,” dice Elena, “los artistas modernos son demasiado incomprensibles. Especialmente cuando hacen sus cuadros con estas cosas tan extrañas. Mira este cuadro. ¿Es bonito?” Pregunta Elena. No le gusta el cuadro. Robert tampoco entiende este arte. Pero le gusta Elena. Y realmente quiere impresionarla y sorprenderla con su conocimiento. Robert pone cara seria.
    “Sabes,” dice Robert, “La apariencia externa de este cuadro no es muy bonita. Pero tienes que ver su belleza