Das Gesicht des Drachen

flüsterte er. Aber beiden war klar, was er damit sagen wollte: Danke.
    Sie zwinkerte ihm zu.
    Er sog kräftig an dem Strohhalm, schmeckte den scharfen Alkohol und ließ ihn sich warm durch die Kehle rinnen. Dann noch einen Schluck.
    Er genoss den Whisky, musste allerdings erkennen, dass er sich immer noch ruhelos fühlte und enttäuscht darüber war, wie langsam sie bei diesem Fall vorankamen. Sein Blick fiel auf einen der Einträge an der Tafel.
    »Sachs«, rief er. »Sachs!«
    »Was ist?«
    »Ich brauche eine Telefonnummer. Schnell.«
     
    GHOSTKILL
    Easton, Long Island, Tatort
    Zwei Immigranten am Strand ermordet; in den Rücken geschossen.
    Ein Immigrant verwundet • Dr. John Sung.
    »Bangshou« (Assistent) an Bord; Identität unbekannt.
    Assistent identifiziert als der Ertrunkene, der am Untergangsort der Dragon gefunden wurde.
    Zehn Immigranten entkommen: sieben Erwachsene (ein älterer Mann, eine verletzte Frau), zwei Kinder, ein Kleinkind. Stehlen Kirchenbus.
    Blutspuren zur Untersuchung ins Labor geschickt.
    Verletzte Frau hat Blutgruppe AB negativ. Weitere Informationen erbeten.
    Geist wurde am Strand von Fahrzeug erwartet, aber dann zurückgelassen. Hat vermutlich einen Schuss auf Fahrzeug abgegeben. Anfrage nach Fahrzeughersteller und -modell läuft, basierend auf Reifenspuren und Radstand.
    Fahrzeug ist ein BMW X5.
    Fahrer - Jerry Tang.
    Für Immigranten standen keine Fahrzeuge bereit.
    Funktelefon (vermutlich des Geists) zur Analyse an FBI geschickt.
    Sicheres Satellitentelefon, nicht zurückverfolgbar. Hat zwecks Nutzung chinesisches Behördennetz gehackt.
    Waffe des Geists = Pistole, 7,62mm. Ungewöhnliche Hülsen. Chinesische Modell 51 Automatik-Pistole.
    Geist hat angeblich Regierungsleute auf Lohnliste.
    Geist hat als Fluchtwagen roten Honda gestohlen. Fahndungsmeldung ist raus.
    Honda bislang nicht gefunden.
    Drei Leichen aus Meer geborgen - zwei erschossen, einer ertrunken. Fotos und Abdrücke an Rhyme und chinesische Polizei.
    Ertrunkener identifiziert als Victor Au, der bangshou des Geists.
    Fingerabdrücke an AFIS geschickt.
    Keine Übereinstimmungen, aber ungewöhnliche Einkerbungen an Sam Changs Fingern und Daumen (Wunde, Verbrennung durch Seil?).
    Immigrantengruppe besteht aus: Sam Chang und Wu Qichen, jeweils mit Familie; John Sung, Baby einer ertrunkenen Frau, unbekannte/r Mann und Frau (am Strand ermordet).
    Gestohlener Kleinbus, Chinatown Immigranten tarnen Fahrzeug mit Logo des »Home Store«.
    Blutspritzer deuten auf Hand-, Arm- oder Schulterverletzung der Frau hin.
    Blutspuren zur Untersuchung ins Labor geschickt.
    Verletzte Frau hat Blutgruppe AB negativ. Weitere Informationen erbeten.
    Fingerabdrücke an AFIS geschickt.
    Keine Übereinstimmungen.
    Mord an Jerry Tang, Tatort Vier Männer haben Tür eingetreten, das Opfer gefoltert und erschossen.
    Zwei Patronenhülsen - passen zur Modell 51. Tang durch zwei Kopfschüsse ermordet.
    Beträchtliche Verwüstungen.. Einige Fingerabdrücke.
    Keine Übereinstimmungen, außer bei Tang.
    Drei Komplizen haben kleinere Schuhgröße als Geist, mutmaßlich auch kleinere Statur.
    Versteck des Geists nach Spurenlage vermutlich im Süden Manhattans, Gebiet um Battery Park City.
    Komplizen entstammen vermutlich einer ethnischen Minderheit Chinas. Nach Verbleib wird gefahndet.
     
    Der Geist hielt sich die Modell 51 an die Wange.
    Das heiße, nach Öl und süßlichem Schmiermittel riechende Metall beruhigte ihn. Ja, er wollte eine neue Waffe, irgendwas Größeres und Verlässlicheres - wie die Uzi und die Beretta, die auf der Dragon geblieben waren. Aber diese Pistole besaß er schon seit Jahren, und sie brachte ihm Glück. Davon war er fest überzeugt, denn es hatte alles mit einem glücklichen Zufall begonnen: Er war damals in der Nähe von Taipeh zum Beten in einen Tempel gegangen. Jemand hatte der Polizei einen Tipp gegeben, und als er wieder nach draußen kam, wurde er von zwei Beamten erwartet. Einer der beiden hatte jedoch große Bedenken, vor einem buddhistischen Tempel seine Waffe zu ziehen, und vor lauter Nervosität fiel sie ihm aus der Hand. Der Geist schaffte es, die Pistole aufzuheben, die beiden jungen Polizisten zu erschießen und die Flucht zu ergreifen.
    Seit jenem Tag war diese Modell 51 Automatik sein Glücksbringer, und er betrachtete sie als ein Geschenk seines Bogenschützen-Gottes Yi.
    Es war nun fast eine Stunde her, dass Kashgari den Vorstoß gewagt und Wus Kinder kaltgestellt hatte. Die Geschäfte in diesem Teil der Canal