Das Grab ist erst der Anfang: 12. Fall mit Tempe Brennan

gegen die Cubs. Im Wrigley Field. Glaubst du, dass Lassie das sausen lassen würde?«
    Ich hatte keine Ahnung, was Lassie tun würde. Was ich allerdings wusste, war, dass jedes Jahr viele Leute einfach aus ihrem Leben verschwanden. Das sagte ich ihr allerdings nicht.
    »Kann ja nicht schaden, Corcoran mal anzurufen«, sagte Ryan. Ein ganzer Chor von Stimmen pflichtete ihm bei.
    »Na gut.« Ich zwang mich zu einem Lächeln. »Ich rufe ihn morgen an.«
    Beim Kuchen erzählte Cukura Kundze uns das Folgende. Vor beinahe vier Jahren hatte Laszlo Tot in der Woche seines vierundzwanzigsten Geburtstags seine Kaserne in der Great Lakes Naval Station, von Chicago aus etwa fünfunddreißig Meilen das Ufer des Lake Michigan hoch, mit einem Urlaubsschein für das Wochenende verlassen. Am darauffolgenden Montag und auch an allen anderen Tagen meldete sich Obergefreiter Tot nicht zum Dienst zurück. Den Vorschriften entsprechend wurde eine militärische Untersuchung eingeleitet und die zivilen Behörden informiert.
    Es folgten Suchaktionen, die aber nichts erbrachten und deshalb nach einer gewissen Zeit eingestellt wurden. Die Navy klassifizierte Obergefreiter Tots Nichterscheinen als AOE. Als Abwesenheit ohne Erlaubnis.
    Zwei Monate nach Einstellung der Ermittlungen wurde ein 1992er Ford Focus auf dem Parkplatz eines Einkaufszentrums im Nordosten von Northbrook gefunden. Das Melderegister deutete darauf hin, dass das Fahrzeug auf Laszlo Tot zugelassen war. Die Spur führte ins Leere.
    Als ich nach oben ging, entkorkten Ryan, Ludis und Gordie gerade ihre vierte Flasche. Das Gespräch drehte sich um Waffenrecht.
    Sayonara.
    Normalerweise nehme ich zum Frühstück Kaffee, vielleicht einen Joghurt oder ein Bagel. Wenn ich wirklich übermütig bin, gibt's vielleicht noch Frischkäse oder Marmelade dazu.
    Das ist allerdings nicht Vecamammas Stil.
    Nach Grapefruit, gebratenem Speck und Pfannkuchen mit Ahornsirup und Butter rief ich im CCME an. Corcoran nahm fast sofort ab.
    Er fing damit an, dass er sich für das gestrige Debakel entschuldigte. Ich versicherte ihm, dass ich es ihm nicht übel nähme. Dann erzählte ich ihm eine verkürzte Version von Lassie Heimweh.
    Corcoran sagte, er werde im Computer nach Unbekannten suchen, auf die Laszlo Tots Beschreibung passte. Er versprach, gleich zurückzurufen.
    Ich legte eben auf, als Ryan durch den hinteren Vorraum in die Küche kam. Sein Gesicht war gerötet, und er trug Reeboks, Handschuhe, einen Schal und einen Jogginganzug.
    »My kind of town, Chicago is« – Ryan wickelte sich den Schal ab und beendete den Liedtext dann in einer veränderten Version – »schnell schmelzend.«
    »Du warst laufen?«
    »Nur fünf Kilometer.«
    Bei den Unmengen von Wein, und ich meine jetzt wirklich nicht nur Mengen, schien Ryan in erstaunlich guter Verfassung zu sein.
    Vecamamma drehte sich mit erhobenem Kochlöffel vom Herd um.
    »Labr:t. Ka:jums iet?« Guten Morgen. Wie geht's?
    »Labi, Paldies. Et vous, Vecamamma?«
    »'Très bien, Monsieur. Merci.«
    Ich verdrehte eben die Augen, als mein Handy klingelte. Corcoran. Ich schaltete ein.
    »Der Computer ist abgestürzt. Hör mal, komm doch einfach vorbei. Wir nehmen die Kühlräume in Augenschein. Und wenn dann das System wieder läuft und Überreste da sind, die dich interessieren, dann holen wir sie.«
    Ich hatte eigentlich vorgehabt, am Vormittag mit Vecamamma Schnappschüsse in Alben zu kleben und Weihnachtsplätzchen zu backen. Aber ich kannte meine Schwiegermutter. Sie würde wollen, dass ich Cukura Kundze helfe.
    »Wo ist Wa1czak?«, fragte ich.
    »Milwaukee.«
    Ich schaute kurz zu Ryan hinüber und fragte mich, ob ich ihn zum Flughafen würde fahren müssen. Vergiss es. Sein bester Kumpel Gardie konnte den Chauffeur spielen.
    »Ich bin so gegen zehn dort.«

8
    Corcoran und ich fanden zwei infrage kommende Kandidaten.
    Der eine war Opfer einer Heroinüberdosis, ein Weißer mit einem geschätzten Alter von zwanzig bis fünfundzwanzig. Die nackte Leiche war vor sechzehn Monaten in der South Side der Stadt gefunden worden, in der Nähe der Kreuzung Forthy-Fifth und Stewart, zwischen den Gleisen der Chicago & Western Indiana Railroad und dem Rand des Fuller Park. Weder Freunde noch Familienmitglieder hatten sich gemeldet. Ein Datenabgleich hatte nichts erbracht. Desgleichen Zahnstatus und Fingerabdrücke. Der Mann lag noch immer im Gefrierraum.
    Der andere war ein Skelett. Merkmale waren angegeben als: weiß, männlich, achtzehn bis vierundzwanzig