Das Implantat: Roman (German Edition)

den Weg nach Hause, mein Freund. Eden geht nämlich gerade in Flammen auf.«

Büro des Pressesprechers des Weißen Hauses, US-Kapitol, Washington, D.C.
     
    Sehr geehrter Herr Vorsitzender, sehr geehrter Herr Vizepräsident und sehr geehrte Herren Abgeordnete,
     
     
    ich trete heute vor den Kongress, um zu Ihnen und zu allen amerikanischen Bürgern in einem sehr kritischen Moment zu sprechen, in dem die Auswirkungen einer neuen Technologie den Bund zwischen uns und zwischen den Menschen im Allgemeinen zu zerreißen drohen und unsere Nation kurz davor ist, in einen Bürgerkrieg zu taumeln.
     
    Gestern hat eine extremistische Vereinigung namens Astra, deren Mitglieder diese neue Technologie in ihren Körpern tragen, eine koordinierte Anschlagserie auf drei amerikanische Großstädte verübt.
     
    Mit der gestrigen Attacke wurde unmittelbar das verfassungsmäßige Recht der amerikanischen Bürger in Frage gestellt, sich frei zu versammeln und frei ihre Meinung zu äußern. Dem Fanatismus der Angreifer sind viele unschuldige Menschen zum Opfer gefallen. Durch ihre Absage an den politischen Diskurs und die bewusste Inkaufnahme des Todes ihrer Mitbürger haben sich diese Extremisten von allem losgesagt außer reinem Machtstreben und damit auch ihre eigene Sache verraten.
     
    Ich möchte heute Abend zu jenen Hunderttausenden von Implantatträgern sprechen, die friedlich sind und nichts gegen unseren Bund im Schilde führen. Wir respektieren Ihre Entscheidung, aus medizinischen Gründen der Einpflanzung eines Implantats zugestimmt zu haben. Wir wissen auch, dass es in den vergangenen Monaten zu starken Spannungen zwischen jenen Bürgern kam, die ein Implantat tragen, und jenen, die es nicht tun. Sowohl in den Gerichten und Kongresshallen des Landes als auch in seinen Kirchen und Wohnzimmern wurden erbitterte Diskussionen geführt. Wir bitten Sie, Geduld zu haben. Irgendwann wird sich wieder Friede einstellen.
     
    Heute Abend müssen wir jedoch danach streben, jenen Bund zu erhalten, der vor mehr als eineinhalb Jahrhunderten aus den Schrecken eines verheerenden Bürgerkrieges hervorgegangen ist.
     
    Als Oberkommandierender der Land- und Seestreitkräfte habe ich angeordnet, dass alle Maßnahmen ergriffen werden, die zur Verteidigung des amerikanischen Volkes gegen die Extremisten in seiner Mitte nötig sind. Wir werden jedes erdenkliche Mittel einsetzen, um diese Extremisten zu stellen, sie zu spalten und sie aus ihren sicheren Zuflüchten in die Arme des Gesetzes zu treiben. Ebenso werden wir jedoch auch nicht davor zurückschrecken,
jedes nötige Mittel
einzusetzen, das zum Schutz von unschuldigen Menschen mit Implantaten erforderlich ist.
     
    Eine große Aufgabe steht uns bevor – nämlich das korrigierende Eingreifen in die menschliche Natur selbst. Das Fortbestehen unseres Bundes hängt davon ab, wie erfolgreich wir diese Aufgabe meistern.
     
    Wir müssen die Verschmelzung des naturgegebenen Menschen mit der künstlichen Welt anstreben, die er erschaffen hat – mit der Technologie, die ihn retten oder zerstören kann, mit den neuen Fähigkeiten, die viel Gutes oder viel Böses anrichten können, und mit den technischen Geräten, die seine Seele nähren oder verhungern lassen können.
     
    Wir müssen zu einer endgültigen Harmonie zwischen Körper und Maschine finden, zu einer gemeinsamen Ausgangsbasis, die es jedem Bürger erlaubt, zur Verbesserung unserer gesamten Zivilisation beizutragen.
     
    Das ist die große Aufgabe, mit der wir heute Abend beginnen müssen.

20
    Ein guter Mensch
    R auch steigt über Eden auf – dünne schwarze Bänder, die sich auf ihrem Weg in den Himmel ineinanderflechten. Ich schnappe röchelnd nach Luft: Kehle, Hals, Finger, alles ist mitgenommen und tut weh. All das künstliche, menschengemachte Zeug, das dort verbrennt, verbreitet einen beißenden chemischen Geruch in der Luft.
    Man kann die krebserregenden Stoffe förmlich schmecken.
    Jetzt hat der Krieg wirklich angefangen. Jim hat mir ja erzählt, dass er kommen würde. Sie warten nur darauf, dass wir ihnen einen Grund geben, hat er gesagt. Vielleicht hat mein Dad so etwas Ähnliches sogar bereits vor fünfzehn Jahren geahnt, als er mich nach meinem Unfall wiederherstellte und mir dabei ein kleines Extra einbaute. Tief in seinem Innern muss er gefürchtet haben, dass es eines Tages dazu kommen würde: das Neue gegen das Alte.
    Sogar Samantha hat es vorausgesehen.
    In meiner Phantasie habe ich mir das Ganze als heroische