Das infernalische Zombie-Spinnen-Massaker (German Edition)

sagte ich.
    „Das wissen wir noch nicht. Wir müssen nur rausfinden, wie man es benutzt“, sagte John.
    Ich schüttelte den Kopf. „Nein. Denk an die Trucks aus dem Konvoi und die Leute, die darauf aufgepasst haben. Wenn die nicht damit umgehen konnten, obwohl sie das verdammte Ding gebaut haben … dann können wir uns genauso gut Schießpulver und Kugellager in die Ärsche stopfen.“
    „Also, ich habe da eine andere Theorie. Ich glaube nicht, dass sie es gebaut haben. Ich glaube, sie haben es gefunden und sie hatten auch keine Ahnung, was sie damit anstellen sollen. Aber jetzt ist es hier. In dem Augenblick, als du an meinem Geburtstag vom Turm gepisst hat, habe ich an das beste Geburtstagsgeschenk gedacht, das ich je bekommen habe. Ich war neun, und mein Onkel hatte bei einem Garagenverkauf für zehn Kröten einen Karton mit GI-Joe-Figuren erstanden. Alle hatten sogar noch ihre Waffen, Rucksäcke und so weiter. Da waren mehr als dreißig drin, eine ganze Sammlung. Und du hast ja gesehen, was mit den Männern im Truck passiert ist. Das habe ich veranlasst, Dave. Mit meinem Geist. Aus dreihundert Meter Entfernung. Wir können dieses Ding beherrschen. Wir müssen nur üben.“
    „Ihr hättet um ein Haar einen Waldbrand verursacht“, warf Amy ein.
    „ Dave war das. Nächstes Mal passen wir besser auf.“
    Amy stellte einen Teller vor ihn hin und sagte: „Hm, hm. Du hast ja nur eine Wagenladung von Menschen in Spielzeug verwandelt. Wie auch immer, jedenfalls viel Spaß dabei, aber ohne mich.“
    Aus irgendeinem Grund hörten wir auf Amy. Wir rührten die Kiste nicht mehr an. Bis heute.
    Ich griff hinein und nahm das Fellgewehr. John sagte: „Äh, nein.“
    „Was?“
    „Ich bin der Meinung, dass das Gewehr in deinen Händen nicht sicher ist. Gib es mir.“
    Amy sagte: „ Ich werde es nehmen.“
    Das tat sie. „Was soll ich dann machen“, fragte ich.
    „Wir sollten darauf hoffen, es überhaupt nicht verwenden zu müssen. Wir suchen eine Pforte – ihr wisst schon, eine Wurmlochpforte – und gehen direkt zum Wasserturm. Wir zerstören den Störsender, alle Telefone gehen wieder, und die Welt sieht, dass die Stadt nicht voller Zombies ist, und die bösen Jungs haben keine andere Chance, als die Bombe steckenzulassen. Tennet wandert in den Knast, und wir gehen alle ins Waffle House und frühstücken.“
    Ich nickte Richtung Fellgewehr und sagte zu Amy: „Wenn wir auf jemanden stoßen, zielst du und denkst an etwas nicht Tödliches. Stell dir einfach nur vor … du bist Dumbledore und stößt diesen Zauberspruch aus, der den Leuten die Waffen aus der Hand reißt, aber sie nicht verletzt.“
    Sie seufzte und sagte: „Du denkst wohl, ich bin fünf.“
    „Okay, ich schätze, BB können wir nicht benutzen, weil sich da wahrscheinlich eine riesige Meute versammelt hat, und mir wäre es lieber, wenn ich nicht zuerst zwölf Rednecks erschießen müsste. Wo ist die nächste Pforte?“
    „Nein. Denk nach, John. Wir sind durch diese Pforte gegangen und hier rausgekommen – genau da, wo wir hinmussten. Das hast du gemacht. Du hast wegen der Sojasoße die Macht dazu. Du kannst die Pforten kontrollieren, genau wie sie es tun. Wir gehen zurück zu der Tür, durch die wir gekommen sind. Du konzentrierst dich – und ich weiß, du kannst es – du konzentrierst dich auf das Dixiklo am Wasserturm, und die Pforte bringt uns direkt hin. Okay?“
    Draußen donnerte es wieder. Der Wind frischte auf, und das arthritische Gebäude knarzte unter dieser Kraft.
    John nickte und sagte: „Okay. So wird’s gehen.“
    Wir rannten zur Vordertür und zogen den Schrank weg, den wir als Barrikade benutzt hatten. Ich atmete tief ein, machte die Tür auf und starrte direkt in ein Dutzend Gewehrläufe.
    Bewaffnete Bürger überall. Amy rief: „Nicht schießen!“
    Ich hob die Hände und sagte zu dem Erschießungskommando vor mir: „Ich weiß, ihr seid alle aufgebracht, aber hört mich an. Die Behörden werden nicht das Krankenhaus bombardieren. Die wollen die ganze Stadt in die Luft jagen. Das bedeutet, dass wir jetzt alle im selben Boot sitzen. Der Rest der Welt denkt nämlich, dass wir alle infiziert sind .“
    Der Typ neben mir, ein großer Schwarzer, der wie ein Linebacker gebaut war, rief: „LASST DIE WAFFEN FALLEN UND LEGT EUCH FLACH AUF DEN BODEN. DAS IST UNSERE EINZIGE WARNUNG.“
    Dann sah ich, dass sie alle Gehörschutz trugen. Ich atmete tief ein und rief: „SIE WERDEN IN EINER STUNDE DIE GANZE STADT BOMBARDIEREN!“ Ich