Das Jahr der Flut

jeder Unterrichtsstunde brachte irgendein Tropfen das Fass zum Überlaufen, und die Bockwurst sah rot.
    »Also gut«, sagte er wieder etwas ruhiger. »Wie heißt diese Pflanze? Portulak. Was kann man damit machen? Man kann sie essen. Los, weiterzeichnen. Portulak! Achtet auf die ovalen Blätter! Achtet darauf, wie sie glänzen! Seht euch die Stiele an! Merkt euch das!«
    Die ganze Zeit musste ich denken, es kann nicht wahr sein. Ich konnte mir überhaupt nicht vorstellen, wie jemand − nicht mal die Feuchthexe Nuala − mit Burt der Bockwurst Sex machen konnte. Kahl und verschwitzt, wie er war. »Kretins«, murmelte er vor sich hin. »Wozu mache ich mir eigentlich die Mühe?«
    Dann wurde er auf einmal sehr still. Sein Blick war auf etwas hinter uns gerichtet. Wir drehten uns um: Da stand Veena neben dem Loch im Zaun. Sie musste sich soeben durchgequetscht haben. Sie hatte noch ihre Pantoffeln an; die gelbe Babydecke hatte sie wie eine Stola um Kopf und Schultern drapiert. Neben ihr stand Bernice.
    Sie standen einfach nur da. Sie rührten sich nicht. Hinter ihnen kamen zwei CorpSeCorps-Männer durch den Zaun. Es war eine Kampfeinheit, in ihren schimmernden grauen Anzügen sahen die beiden aus wie eine Luftspiegelung. Sie hatten ihre Spraygewehre im Anschlag. Ich spürte, wie das Blut aus meinem Gesicht wich; mir war total schlecht.
    »Was ist denn los?«, rief Burt.
    »Keine Bewegung!«, sagte einer der CorpSeCorps-Männer. Wegen des eingebauten Mikros in seinem Helm war seine Stimme sehr laut. Sie rückten vor.
    »Ihr bleibt hier«, sagte Burt zu uns. Er sah aus wie getasert.
    »Kommen Sie mit, Sir«, sagte der erste CorpSeCorps-Mann, als sie vor uns standen.
    »Was?«, sagte Burt. »Ich hab doch gar nichts gemacht!«
    »Heimanbau von Marihuana, Sir«, sagte der zweite. »Es wäre ratsam, gegen Ihre Festnahme keinen Widerstand zu leisten.«
    Sie begleiteten Burt zu der Öffnung im Zaun. Wir alle gingen langsam hinterher − wir wussten überhaupt nicht, was los war.
    Als sie Veena und Bernice erreichten, streckte Burt ihnen die Arme entgegen. »Veena! Wie konnte denn das passieren?«
    »Du verkommenes Stück Dreck!«, sagte sie zu ihm. »Du Heuchler! Du Hurenbock! Für wie blöd hältst du mich eigentlich?«
    »Was meinst du damit?«, sagte Burt mit flehender Stimme.
    »Du hast bestimmt gedacht, ich bin so weggetreten von deinem giftigen Kraut, dass ich überhaupt nichts mehr mitkriege«, sagte Veena. »Aber ich hab’s rausgefunden. Was du die ganze Zeit mit dieser Kuh Nuala treibst! Und wenn das mal alles wäre. Du hinterhältiges Arschloch!«
    »Nein!«, sagte Burt. »Ich schwöre! Ich habe nie wirklich … ich hab doch nur …«
    Ich sah Bernice an: Schwer zu sagen, was sie gerade fühlte. Ihr Gesicht war nicht mal rot. Es war ausdruckslos wie eine Tafel. Staubig weiß.
    Da trat Adam Eins durch das Loch im Zaun. Er schien immer zu wissen, wenn irgendwo etwas Ungewöhnliches vor sich ging. Amanda meinte, es sei fast, als hätte er ein Telefon. Er legte eine Hand auf Veenas gelbe Babydecke. »Veena, meine Liebe, du bist ja aus der Brache gekommen«, sagte er. »Wie wunderbar. Wir haben die ganze Zeit für dich gebetet. Aber was ist denn hier los?«
    »Treten Sie bitte zur Seite, Sir«, sagte der erste CorpSeCorps-Mann.
    »Wie konntest du mir das antun?«, jaulte Burt in Veenas Richtung, während sie ihn vor sich her schoben.
    Adam Eins atmete tief durch. »Ein bedauerlicher Vorfall«, sagte er. »Vielleicht wäre es klug, über die menschlichen Schwächen nachzudenken, von denen sich niemand von uns …«
    »Du bist ein Idiot«, sagte Veena zu ihm. »Burt baut im Buenavista im großen Stil Gras an, direkt vor deiner heiligen Gärtnernase. Und er dealt auch vor eurer Nase, und zwar auf eurem blöden Gemüsemarkt. Diese ach so süßen Seifenpäckchen − da war nicht überall Seife drin! Dumm und dämlich hat er sich damit verdient!«
    Adam Eins sah betrübt aus. »Geld ist eine schreckliche Versuchung«, sagte er. »Eine Krankheit.«
    »Du Schwachkopf«, sagte Veena zu ihm. »Biobotanik, dass ich nicht lache!«
    »Hab ich dir doch gleich gesagt, dass im Buenavista-Haus angebaut wird«, sagte Amanda zu mir. »Die Bockwurst sitzt ganz schön in der Scheiße.«
    *
    Adam Eins schickte uns alle nach Hause. Ich fühlte mich schrecklich wegen Burt. Ich malte mir immer wieder aus, wie Bernice an dem Tag, als wir beim Baum des Lebens so gemein zu ihr waren, nach Hause ging und Veena erzählte, dass Burt und Nuala Sex