Das Jüngste Gericht: Die Wissenschaft der Scheibenwelt 4 (German Edition)

als Spiel der Natur (deutsch 1991) = Wonderful Life (1989)
    M. John Harrison: Licht (deutsch 2004) = Light (2002)
    Stephen Hawking: Eine kurze Geschichte der Zeit (deutsch 1988) = A Brief History of Time (1988)
    Charles Howard Hinton: Eine Episode in Flächenland oder Wie platte Leute die dritte Dimension entdeckten = An Episode on Flatland: Or How a Plain Folk Discovered the Third Dimension (1907)
    Thomas Hobbes: Leviathan oder Von Materie, Form und Gestalt des kirchlichen und bürgerlichen Staates (deutsch auch unter anderen Titeln) = Leviathan (1651). Das Zitat in Kapitel 12 »Der lange Arm des Geschwätzes« folgt der alten deutschen Übersetzung von 1794/95, bearbeitet von J. P. Mayer. Zürich und Leipzig: Rascher 1936, S. 167 (Buch 1, Kap. 14)
    Ludvik Holberg: Niels Klims unterirdische Reise (deutsch 1741, auch »Niels Klims Wallfahrt in die Unterwelt«, »Nicolai Klims unterirdische Reise« ) = Nicolai Klimii iter subterraneum (1741)
    David Hume: Dialoge über natürliche Religion (deutsch auch unter anderen Titeln) = Dialogues Concerning Natural Religion (1779). Das Zitat in Kapitel 4 »Weltschildkröten« folgt der deutschen Übersetzung von Friedrich Paulsen, bearbeitet von Günter Gawlick. Hamburg: Meiner 1993, S. 42 (Teil 4)
    Isidor von Sevilla: Etymologien (mehrfach deutsch) = Etymologiae (um 623). Das Zitat in Kapitel 8 »Verwunderliche Kugel« folgt der Ausgabe Die Enzyklopädie des Isidor von Sevilla, deutsch von Lenelotte Möller. Wiesbaden: matrixverlag 2008, S. 516 (Kapitel 14, Abschnitt II)
    Kalevala (deutsch 1852, auch: Kalewala ) = Kalevala (1849 in der Zusammenstellung von Elias Lönnrot). Das Zitat in Kapitel 8 »Verwunderliche Kugel« folgt der Nachdichtung von Anton Schiefner und Martin Buber, bearbeitet von Wolfgang Steinitz. Rostock: Hinstorff 1968, S. 10 (Erste Rune, Verse 206 – 213)
    Nikolaus Kopernikus: Über die Kreisbewegungen der Weltkörper (deutsch auch unter anderen Titeln) = De revolutionibus orbium coelestium (1543)
    Leon M. Lederman und Dick Teresi: Das Gottesteilchen. Wenn das Universum die Antwort ist, was ist die Frage? = The God Particle: If the Universe Is the Answer, What Is the Question? (1993)
    John Locke: Versuch über den menschlichen Verstand (deutsch auch unter anderen Titeln) = An Essay Concerning Human Understanding (1690). Das Zitat in der Fußnote zu Kapitel 4 »Weltschildkröten« folgt der deutschen Übersetzung von C. Winckler. Hamburg: Felix Meiner 1981, Bd. 1, S. 201 (Buch II, Kapitel XIII, Abschnitt 19)
    John Locke: Zweite Abhandlung über die Regierung (deutsch auch unter anderen Titeln) = Second Treatise on Civil Government (1690). Das Zitat in Kapitel 12 »Der lange Arm des Geschwätzes« (»Im Naturzustand herrscht ein natürliches Gesetz …«) folgt der deutschen Übersetzung von Hans Jörn Hoffmann, bearbeitet von Ludwig Siep. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2007, S. 14 (Kapitel 2, § 6)
    Elias Lönnrot: Kalevala – siehe K alevala
    James McBride: Symmes’ Theorie der konzentrischen Sphären = Symmes’ Theory of Concentric Spheres (1862)
    Louis Trenchard More: Isaac Newton. Eine Biographie = Isaac Newton: a Biography (1934)
    Simon Conway Morris: Jenseits des Zufalls: Wir Menschen im einsamen Universum (deutsch 2008) = Life’s Solution: Inevitable Humans in a Lonely Universe (2003)
    William Paley: Natürliche Theologie (deutsch 1837: Paley’s natürliche Theologie ) = Natural Theology (1802)
    Petrus Lombardus: Vier Bücher Sentenzen (diverse deutsche Ausgaben, oft nur Auszüge) = Sententiae (1158)
    Steven Pinker: Gewalt: eine neue Geschichte der Menschheit (deutsch 2011) = The Better Angels of Our Nature (2011)
    Steven Pinker: Das unbeschriebene Blatt (deutsch 2003) = The Blank Slate (2002)
    Steven Pinker: Wie das Denken im Kopf entsteht (deutsch 2002) = How the Mind Works (1999)
    Alvin Plantinga und Daniel C. Dennett: Wissenschaft und Religion: Sind sie vereinbar? = Science and Religion: Are They Compatible? (2010)
    Edgar Allan Poe: Die Abenteuer des Arthur Gordon Pym (deutsch 1900, auch unter anderen Titeln) = The Narrative of Arthur Gordon Pym (1838)
    Terry Pratchett: Der Club der unsichtbaren Gelehrten (deutsch 2009) = Unseen Academicals (2009)
    Terry Pratchett: Einfach göttlich (deutsch 1995) = Small Gods (1992)
    Terry Pratchett: Der fünfte Elefant (deutsch 2000) = The Fifth Elephant (1999)
    Terry Pratchett, Ian Stewart und Jack Cohen: Die Gelehrten der Scheibenwelt (deutsch 2000, erweitert 2006) = The Science of Discworld (1999, erweitert