Das Kainsmal

Wanken gerät.
     
    Irene Casey: Mit der Spitze meines Tennisschuhs berührte ich den blinkenden goldenen runden Fleck. Eine Münze. Ich schob den langen Ärmel meines Pullovers hoch, damit er nicht schmutzig wurde, und bückte mich, um die Münze aufzuheben. Um festzustellen, ob das nicht vielleicht bloß Schokolade sei. Ein Schoko taler in Goldfolie aus dem Trackside-Supermarkt. Mit der anderen Hand griff ich nach hinten und hielt mir die Haare im Nacken zusammen. Damit sie mir nicht ins Gesicht fielen.
    Das Eis auf dem Fluss, körnig und uneben, aber doch glitschig unter meinen Schuhen. Das Wasser unter dem Eis so tief, dass es schwarz aussah.
    Mit zwei Fingern hob ich die Münze aus dem schmutzigen Eis.
    Irgendwo im Wald oder im Uferschilf bellten Hunde, knurrten und fauchten.
    Ich biss in die Münze, sie war hart und brach nicht und klebte eiskalt an meinen Lippen. Sie war echt. Ein Schatz. Meine Zunge schmeckte Gold, altes Gold.
    Und: »Hallo.« Jemand sagte: »Hallo.«
    Hunde bellten unsichtbar und nicht sehr weit entfernt.
    Hinter mir kam ein Mann auf dem Fluss auf mich zu, stromaufwärts, von da, wo das Wasser am tiefsten war, glatt wie eine Straße aus Glas. Ringsum nichts als Eis. Er sagte: »Du bist aber hübsch ...« Der Weihnachtshimmel schwebte über ihm, blau wie Stickseide.
     
    Echo Lawrence: Keiner weiß, dass ich es gesehen habe. Jedenfalls wachte ich auf dem Rücksitz des Autos auf und sah, wie Shot Neddy Nelson auf die Lippen küsste. Shot sagte: »So, jetzt bist du angesteckt.«
    Und Neddy sagte: »Das will ich auch hoffen, denn das mache ich nicht noch einmal.«
     
    Irene Casey: Der Mann befühlte den Ärmel meines Pullovers und sagte: »Der ist aber schön.«
    Ich trat einen Schritt zurück, ballte die Faust um die Goldmünze. Falls sie ihm gehörte, sollte er sie nicht sehen. Ich nicke in Richtung Schilf und sagte: »Da sind wilde Hunde, Mister.«
    Seine Augen, sein Mund - da war kein Lächeln, nichts Verwundertes, eher machte er ein Gesicht, als sei er allein. Er bohrte seine Finger in die Maschen meines Pullovers und sagte: »Ganz ruhig.«
    Ich sagte: »Lassen Sie das, Mister.« Ich sagte: »Ziehen Sie bitte nicht so.«
    Er zerrte den Ärmel zu sich hin, so fest, dass man die Naht an der Schulter reißen hörte, ein Faden riss, und er sagte: »Ich tue dir nicht weh.«
    Weil ich in der einen Hand die Münze versteckt hielt, blieb mir nur noch die andere. Meine Schuhe rutschen übers Eis.
    Um meinen Pullover zu retten, trat ich ihm einen Schritt entgegen und sagte: »Sie machen meinen Pullover kaputt ...«
     
    Neddy Nelson: Verstehen Sie nicht, dass Tollwut der Schlüssel zu allem ist?
     
    Irene Casey: Der Pullover war aus weißem Garn. Es war wie ein Netz. Ein Spinnennetz aus Synthetikfaser. Er hielt den Ärmel mit beiden Händen, die Finger hatten sich in den Maschen verfangen. Und als er sich auf die Knie fallen ließ, zog sein Gewicht mich mit runter. Ich versuchte mich von den Gespensterwolken seines Atems abzuwenden, doch als er lang auf dem Eis hinschlug, riss er mich mit sich. Wie zusammengeknotet waren wir zwei.
    Im Unterholz bellten Hunde. Der Mann spitzte die Lippen zu einem Kuss und sagte: »Pst. Ruhig.« Das Herz in seinem Mantel schlug einmal, wenn meins viermal hämmerte.
    Er verdrehte die Augen, dorthin, wo das Bellen war, die Hunde, und ich sagte mir, er will mich beschützen. Mir passiert nichts.
    Er hat mich nur gepackt und nach unten gezogen, um mich zu schützen. Er hat gehört, dass die Hunde kommen, und ist mit mir in Deckung gegangen.
    Als das Bellen sich weiter flussabwärts bewegte, sah er mich an, seine Finger noch immer in meinem Pullover verstrickt. Er war so nah, dass er nur meine Augen sehen konnte. Seine Wimpern streiften meine, und er sagte: »Hast du dich schon mal gefragt, wer dein wirklicher Vater ist?«
     
    Neddy Nelson: Macht Tollwut nicht den Port unbrauchbar, so dass man keine Peaks mehr boosten kann? Und ist man dann nicht frei, rückwärts voranzugehen?
     
    Irene Casey: Ich weiß noch, wie ich versuchte, die Luft anzuhalten, weil er sich jedes Mal, wenn ich ausatmete, schwerer auf mich sinken ließ, so dass mein nächster Atemzug noch flacher wurde. Er drückte alles in mir zusammen, bis ich Sternchen vor den Augen sah. An dem seidenblauen Himmel.
    Er sagte: »Ich habe deinen Abfall kontrolliert.«
    Die langen Ärmel, verdreht und fest um mich herumgewickelt, wie diese Jacken, die Irre im Film anhaben, damit sie die Arme nicht bewegen können.