Das Kainsmal

Gaffer-Effekt. Der ganze Verkehr bricht zusammen, weil alle was sehen wollen. Und die Polizei, bei solchen Blechschäden lässt die sich nicht blicken.
    Die Hochzeitsgesellschaften versuchen den Augenblick auszukosten, in dem ihr Leben sich verlangsamt. Den Impuls, wenn zwei Autos zusammenkrachen.
    Ganz normale Leute, die mit ansehen müssen, wie ihr Leben zu Dollars komprimiert wird, die Stunden und Tage ihres Lebens zusammengequetscht wie die Knautschzonen eines Autos. Ihr ganzes Arbeitsleben als Kellnerin, Postsortierer oder Schuhverkäufer läuft nur darauf hinaus, dass sie irgendwann genug Geld haben, um sich ein Auto zu kaufen. Ein Hochzeitskleid. Dass sie ein paar Blechdosen zusammenbinden und Rasierschaum kaufen.
    In der nächsten Neumondnacht gehen diese Leute auf Jagd oder werden gejagt. Sie fahren herum und winken denjenigen zu, die nicht an der Party teilnehmen. Sie suchen die ganze Gegend ab nach einem Hai, horchen auf das Klappern feindlicher Blechdosen, bis ein anderes Team »frisch Verheirateter« sie erspäht und die Verfolgung aufnimmt. Ein jäher Schwenk, schwarze Reifenspuren, und schon schießt ein Auto hinter einem anderen her, mit einem solchen Affentempo, dass die Blechdosen waagerecht in der Luft hängen. Eine rote Ampel -und die Zeit explodiert. Das ist der Moment, den die Ingenieure bei Autocrashtests »Crash-Impuls« nennen.
     
    Aus den Aufzeichnungen von Green Taylor Simms: Der Weihnachtsmann bestätigt dem Kind in seiner kognitiven Entwicklung, dass es mit seinen Altersgenossen die gleiche Vorstellung von Realität teilt. Mag diese Realität auch offenkundig erfunden und lächerlich sein, der Glaube daran wird mit Geschenken belohnt und damit soziokulturell sanktioniert.
    Der soziokulturell am stärksten ausgeprägte Konsens, den die moderne Gesellschaft teilt, ist unser Verkehrssystem. Scharen von Leuten, die sich untereinander nicht kennen, interagieren nahezu problemlos auf einem gemeinsam benutzten Weg. Zu Unfällen kommt es - verhältnismäßig - selten. Es genügt indes ein einziger Abweichler, um Anarchie auszulösen.
     
    Echo Lawrence: Wenn man ein Auto von hinten rammt, werden die Bräute in ihren Gurten nach vorn geschleudert, und die Schleier schlagen dir so heftig ins Gesicht, als würde man eine Ohrfeige bekommen. Die Spieler nennen die roten Flecken, die die Schleier hervorrufen, »Schleierbrand«. In diesem Augenblick verlangsamt sich die Zeit. Die hundert Jahre, die in jedem langweiligen Tag stecken - in diesem winzigen Zeitraum, in diesem Crash-Impuls, explodieren sie.
    Hier wird die Zeit gestaucht, bis sie in einer Zeitlupensekunde explodiert, die jahrelang anhalten wird.
    Dein Auto, für das du so lange gespart hast, wird ein wenig kürzer, aber dein Leben wird wieder aufgepumpt. Es wird größer. Wieder lebensgroß, wenn nicht noch größer. Die Bräute am Straßenrand, die sich wütend mit Reis beschmeißen, versuchen diesen Augenblick bloß in die Länge zu dehnen. Den Crash-Impuls ganz auszukosten.
     
    Shot Dunyun: Tina und der Hai werden in unserem Heckfenster immer größer, sie krümmen sich vor Lachen, beugen sich dermaßen nach vorn, dass ihr Atem die Windschutzscheibe beschlägt. Sie rammen uns hinten rechts; unsere Stoßdämpfer quietschen. Ihre Vorderräder kommen uns so nah, dass Echos Alarmanlage losgeht. Laut und hektisch. Der Hai rückt noch dichter auf und frisst eine unserer Blechdosen, drückt sie mit dem Reifen platt, und die Schnur reißt ab. So nah, dass Echos Alarmanlage nur noch einen Sinuston von sich gibt.
    Rant beugt sich vor, klopft Green auf die wattierte Frackschulter und sagt: »Gratuliere übrigens.«
    Green, noch immer mit der Goldmünze beschäftigt, er sagt: »Wozu?«
     
    Aus den Aufzeichnungen von Green Taylor Simms: Die fortwährende Wiederholung von Weihnachtsmann- und Osterhasenbräuchen ebnet den Weg für unsere weitere Sozialisation - einschließlich unserer Anpassung an Verkehrsregeln, die es erlauben, dass sich eine möglichst große Zahl von Autos auf einer begrenzten Anzahl von Straßen bewegen kann. Dabei wird das Fahren stets nur als Mittel zum Zweck betrachtet, der Nervenkitzel und die Gefahr dieser Fortbewegungsart auf ein Mininum reduziert. Hierdurch verfestigt sich der Irrglaube, das Fahren an sich habe nur wenig Wert.
     
    Shot Dunyun: Tina und der Hai machen die nächste Dose platt, rammen uns noch einmal und lassen sich zurückfallen. Sie lachen. Rant sagt: »Ihr ...«, und er zeigt abwechselnd auf Green und