Das Kind der Talibanfrau

sie nie herausgelassen.
    Kämmt sich die Haare mit den Fingern
    und schleudert sie mir ins Gesicht
    das tut weh
    sie sind glatt und lang und schwarz
    Mama hätte sie ganz abgeschnitten.
    Kann mich nicht wehren
    der Fuß hüpft
    von selbst
    ohne Erlaubnis
    schaukelt.
    Viele Blumen auf ihrem Kleid
    rosa und grün und gelb und hellblau
    auf ihren Socken Bilder von Puppen mit roten Lippen
    und riesigen blauen Augen
    der Mittagshimmel.
    Der Fuß hüpft
    mit Mädchen reden ist verboten
    Anstand.

----
    Passt nicht auf die Rutsche
    fett
    ich werde ihn auf den Rücken hauen
    damit er endlich runterrutscht.
    Ist nicht mal ein Freund von mir
    keiner in der Klasse spielt mit ihm
    sie werden über mich lachen
    sogar Rabbi Rosenberg nennt ihn den Faulen Eliazer.
    Ich bin besser
    nur ein Träumer.

----
    Hayim ist ein Zaddik
    hat für seine Sünden gebüßt
    G-tt hat ihm vergeben.
    Feigling
    wollte nicht in den Schutzraum
    Mäuse
    dunkel
    wollte auch seine Hose nicht ausziehen und sich auf die alten Tücher legen.
    Idiot
    die Thora wird mit Schmerz empfangen
    sagt Mama
    und auch wer mit der Rute spart verzieht das Kind
    deshalb redet keiner in der Klasse mit ihm.
    Riesiger Arsch
    voller ekliger roter Pickel
    er schrie auch
    wie ein kleines Mädchen.
    Hundert alte Zeitungen habe ich ihm in den Mund gestopft
    damit die Nachbarn nichts hören.
    Zehn Schläge
    kräftig
    auf den Arsch
    mit dem langen dünnen Stab von der Sukka
    soll er doch weinen.
    Nur so kann man ein Zaddik werden
    für Sünden büßen.
    Nie wieder wird er während der Gebete reden.

----
    Hässliches Schaf
    Eliazers Mama
    riesige Locken
    bis zur Decke.
    Dumme Kuh
    Davids Mama
    ein Kleid mit Rot und Gelb
    eine schwarzweiße Handtasche.
    Ekelhafter Papagei
    Josefs Mama
    Blau in den Augen
    Orange auf den Wangen.
    Lachhafte Idiotin
    Avroms Mama
    Rot auf den Lippen.
    Gestörte Katze
    Avroms Mutter
    Kette aus Silber
    Ringe aus Gold
    grüne Ohrringe.
    Mama wird nicht zum Elternabend gehen
    Anstand
    weite Kleider
    schwarz und grau
    und alle Rabbis sind Dummköpfe.

----
    Muss die Thora studieren
    Talmud
    Mischna
    sie werden sich mit mir unterhalten
    Katz und Maus spielen
    mich auch fragen was der Raschi gesagt hat
    was der Talmud sagt
    werden nicht nur Schimon und Malkiel und Benze und David fragen.
    Dann redet halt nicht mit mir
    mir doch egal
    der Prophet Elias wird zu mir kommen in der Nacht
    mir alles beibringen.
    Bin nicht auf sie angewiesen
    Mama ist eine Zaddika
    mehr als alle anderen Mamas
    will sowieso nicht mit ihnen spielen
    nichts
    sollen sie doch alleine spielen.

Zu Hanan gehen ist verboten
    ein Halb-Religiöser.
    Mit dem dicken Eliazer zu reden ist verboten
    faul
    aufreizend
    sündig.
    In der Klasse tratschen sie
    im Viertel sprechen sie mit bösen Zungen
    zu Hause entehren sie die Thora
    und Rabbi Rosenberg hat keine Ahnung und ist ein Narr auf Erden.
    Fangen spielen ist eine Abscheulichkeit
    Vater-Mutter-Kind eine Missachtung der Thora
    Rutschen für Kleinkinder
    Sandkasten für Babys.
    Mama ist die einzige Zaddika.

Elf Jahre

----
    Es juckt ihn
    ständig
    armer Rabbi Schulman.
    Läuse?
    Es gibt einen speziellen Kamm
    Mama wird ihm den geben
    Hasst den Bart
    dreckig
    weiß und grau und schwarz und ein wenig rot
    steckt den Finger rein
    dreht
    zieht ihn raus
    isst die Haare
    verschluckt den Schnurrbart
    rollt ihn zwischen den Fingern
    zieht
    spuckt
    rupft.
    Mama hätte ihn schon längst kahl gemacht.

----
    Ekelhaftes Hemd
    weiß
    voller Flecken schwarz und grau und gelb
    hat es seit einer Woche nicht gewechselt.
    Dasselbe Loch auf dem Rücken
    genau in der Mitte
    als hätte man einen Bleistift durchgesteckt.
    Ekelhafter Mosche
    ausgerechnet vor mir muss er sitzen.
    Davids Hemd ist am schönsten
    blau mit einem gelben Kragen
    und weißem Gekritzel.
    Rück schon zur Seite Josef
    im Weg
    was für ein riesiger Rücken
    fett
    und ein Hemd das nichts Besonderes ist.
    Schimons ist auch ganz bunt
    grün und ein wenig orange.
    Kann nichts sehen
    alle im Weg
    Malachia und Salomon und Amos und Hajim
    sie haben nur weiße Hemden
    gar keine Farben.
    Zaddikim wie ich.
    Der Platz in der hinteren Reihe ist der beste
    alle im Weg
    Rabbi Schulman sieht nichts
    kann herumkritzeln
    und es gibt ein Fenster.

----
    Äpfel mit roter Glasur
    gefüllt
    habe sie alle genommen
    rundum knallrot
    durchsichtig
    kann das Grün des Apfels sehen.
    Süß
    klebt an den Fingern
    eine Million Farben in der Sonne
    Orange
    Blutrot
    ein Tropfen Gelb
    klebt an den Zähnen
    kriege sie nicht