Das Knochenhaus

Titel: Das Knochenhaus Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen Lawhead

Vom Netzwerk:

säumten.
    Giles folgte ihr auf wackligen Beinen.
    Sie legten eine ziemlich lange Strecke zurück, bevor Wilhelmina anhielt, um zu lauschen. Es gab keinerlei Geräusche, die auf Verfolger hindeuteten, und so schritt sie in einem langsameren Tempo weiter. Auf diese Weise ermöglichte sie es ihrem Gefährten – dem immer noch übel war –, wieder ein bisschen zu Kräften zu kommen. »Der nächste Ley ist im Tal hinter jenem Hügel da«, teilte sie ihm mit. »Es ist ein Marsch von etwa einer Stunde. In dem Tal gibt es einen Bach, aus dem wir trinken können, bevor wir springen.«
    Giles nickte erneut.
    »Ihr gehört nicht gerade zu denen, die eine lockere Zunge haben, nicht wahr.«
    »Mylady?«
    »Ich meine, Ihr sprecht nicht viel.«
    »Nein, Mylady.«
    »Bitte sagt Mina zu mir.« Sie blieb stehen, lächelte ihn an und streckte die Hand aus, um seine zu schütteln. »Nur Mina.« Als er nichts darauf erwiderte, spazierte sie wieder weiter. »Hier entlang.«
    Sie ging voraus, und er folgte ihr in einem Abstand von einem halben Schritt, sodass sie ihre Stimme erheben musste, um zu ihm zu sprechen. »Ihr wart Sir Henry Fayths Diener – das ist doch richtig, nicht wahr?«
    »Ich war sein Lakai und sein Kutscher«, stellte Giles klar.
    »Und ich geh mal davon aus, dass Ihr nicht allzu viele Sprünge mitgemacht habt?«
    »Mylady?«
    Als sie sich kurz umdrehte und seinen leeren Gesichtsausdruck sah, formulierte sie in Gedanken ihre Frage um und benutzte dafür den formellen Redestil einer früheren Epoche. »Gehe ich richtig in der Annahme, dass Ihr nur eine begrenzte Erfahrung in Ley-Reisen habt?«
    »Ja, Mylady. Dies jetzt war erst mein zweites Mal.«
    »Verstehe. Hat irgendjemand Euch erklärt, was es mit dem – wie ich es nenne – Zeitrutsch auf sich hat? Wisst Ihr, ich meine die Art und Weise, wie die Zeit sich verschiebt, wenn man einen Sprung ausführt.«
    »Nein, Mylady. Doch ich weiß, Sir Henry hat viele solcher Sprünge durchgeführt. Er und Mr. Livingstone sind häufig gemeinsam gereist; und ich habe verstanden, dass die Orte, die sie aufsuchten, sich nicht am momentanen Tag oder in der gegenwärtigen Zeit befanden – falls Ihr nachvollziehen könnt, was ich meine?«
    »Ja, natürlich. Ich wollte Euch bloß warnen, dass wir zwar nach Großbritannien zurückkehren – aber das Land wird nicht so sein, wie es gewesen ist, als Ihr es verlassen habt.« Sie warf einen kurzen, raschen Blick auf ihren kräftigen Gefährten. »In welchem Jahr habt Ihr England verlassen?«
    »Wir befanden uns im Jahre des Herrn 1666, wenn ich mich recht entsinne.«
    »Dann wird es sich geändert haben.«
    »Reisen wir zurück nach London?«
    »Nicht direkt. Wir gehen nach Schottland – nach Edinburgh, um genau zu sein. Ihr solltet eigentlich viele Dinge wiedererkennen, denn eine ganze Menge bleibt von einer Epoche zur anderen unverändert. Allerdings liegt das Großbritannien, das wir aufsuchen werden, etwa hundertfünfzig Jahre in der Zukunft – das heißt, in Eurer Zukunft.«
    »Ist das der Ort, wo Ihr lebt?«
    »Nein.« Sie lächelte. »Meine Heimat ist – oder war – mehr als dreihundert Jahre weiter in dieser speziellen Zukunft. Doch macht Euch keine Gedanken! Wir werden nicht dorthin gehen ... zumindest erwarte ich das nicht.«
    »Gelangt ein Körper immer an einen vollkommen anderen Ort?«
    »In einer anderen Welt oder Dimension, meint Ihr?« Mina dachte eine Weile darüber nach, bevor sie antwortete: »Ich glaube schon. Wenigstens soweit ich das weiß. Immerhin ist es möglich, einen Sprung auszuführen und sozusagen im selben geografischen Gebiet zu bleiben. Wenn Kit den Anweisungen folgt, die ich ihm gegeben habe, hat er einen Sprung gemacht, durch den er in Ägypten geblieben ist: Es wird lediglich ein anderes Ägypten in einer anderen Zeit als diejenige sein, die er verlassen hat. Ich habe viel Zeit gebraucht, um das alles herauszufinden, doch es ist unglaublich nützlich.«
    Giles nahm ihre Ausführungen ohne irgendeinen Kommentar zur Kenntnis. Sie setzten ihren Marsch auf dem langen ansteigenden Hang nach oben fort, bis sie die Hügelspitze erreichten. Dort legten sie eine Pause ein, um auf der anderen Seite nach unten ins Tal zu blicken. Wenn es dort unten einen alten geraden Pfad gab, dann war er gut verborgen.
    Nachdem Giles einen Moment lang die Aussicht in sich aufgenommen hatte, fragte er: »Was ist das für ein Ort?«
    »Um die Wahrheit zu sagen: Ich weiß es nicht. Diese Welt habe ich nicht erforscht. Ich