Das Kopernikus-Syndrom

viel. Wir wissen nur, dass sie eine Art Offshore-Holding ist. Nach außen hin eine Import-Export-Firma, aber es ist wirklich schwierig, ihre wahren Aktivitäten herauszufinden. Die Firma beschäftigt sich ganz bestimmt nicht mit Textilien. Wir haben uns gefragt, weshalb einer ihrer Angestellten Interesse daran hat, unsere Seite zu attackieren, und haben unsere kleinen Nachforschungen angestellt. Als wir in den internen Server von Dermod eindrangen, sind wir auf erstaunliche Unterlagen gestoßen. Eine davon hat uns zu Ihnen geführt.
    >Was waren das für Unterlagen?
    >Wir sind noch dabei, sie zu analysieren. Die meisten sind verschlüsselt, und alles ist ziemlich unklar. Aber unter denen, die wir entziffern konnten, war die Kopie eines Vertrages, der Ihre Eltern an die Firma Dermod band.
    >Inwiefern?
    >Tut mir leid, aber das wird Ihnen nicht gefallen …
    >Ich fange an, mich daran zu gewöhnen.
    >Es war ein Vertrag zwischen Ihren Eltern und Dermod, der insbesondere den Betrag der Einkünfte festlegte, die Ihre Eltern für ihre Dienste erhalten würden.
    >Ihre Dienste?
    >Ja. Offensichtlich bezahlte die Firma Dermod sie, zumindest seit 1991, damit sie unter dem Namen Ravel als Ihre Eltern auftraten und sich darum kümmerten, Sie in der Gewissheit zu wiegen, Sie seien schizophren.
    Ich fröstelte. Sicher, es wunderte mich nicht mehr, doch zu erfahren, dass die Machenschaften, deren Opfer ich war, schwarz auf weiß in einem Vertrag festgehalten waren, erschreckte mich dennoch. Ich war nur eine Schachfigur in einem abenteuerlichen Komplott. Ich fühlte mich zugleich dumm und verraten.
    >Sie verstehen, dass wir uns gesagt haben, als wir diesen Vertrag gefunden haben, dass wir auf etwas ganz Großes gestoßen sind. Die Art von Fall, die uns interessiert. Wir wollten also mehr über Sie und Ihre Eltern herauskriegen, und so haben wir entdeckt, dass Ihre Eltern verschwunden waren und Sie im Anschluss an das Attentat auf der Flucht waren. Nachdem wir Sie wiedergefunden hatten, beschlossen wir, Sie über das Einzige zu informieren, das wir mit Sicherheit wussten: Ihr Name ist nicht Vigo Ravel, und Sie sind nicht schizophren. Wir haben auch eine Akte über Gérard Reynald gefunden, den Mann, der beschuldigt wird, hinter dem Attentat zu stecken.
    >Wissen Sie, warum die Firma Dermod Leute bezahlt hat, damit sie sich als meine Eltern ausgaben?
    >Nein, das wissen wir nicht. Der Vertrag spielt auf ein gewisses Protokoll 88 an, ohne näher anzugeben, worum es sich dabei handelt. Wir hielten es für legitim, Sie auf die Spur dieses besagten Protokolls zu setzen. Im Augenblick versuchen wir, mehr über die Firma Dermod in Erfahrung zu bringen. Bis jetzt wissen wir nur, dass sie die Holding ist, der sowohl die Praxis Mater wie auch die Firma Feuerberg gehört, bei der Sie und Gérard Reynald gearbeitet haben und die Eigentümerin Ihrer Wohnung und der von Reynald ist.
    Reynald hat für Feuerberg gearbeitet? Ich konnte mich nicht erinnern, dort jemals diesen Namen gehört zu haben. Sicher hatte er in einer anderen Abteilung gearbeitet. Schließlich waren wir alle isoliert, abgekapselt und pflegten wenig Kontakt untereinander. Aber trotzdem! Ich hätte ihn ohne weiteres treffen können. Und was die Tatsache anging, dass seine Wohnung Feuerberg gehört haben sollte … Es fiel mir nicht schwer, darin den Beweis einer unglaublichen Manipulation zu sehen.
    >Sind Sie sicher, was die Wohnung angeht?
    >Ja.
    >Wo befindet sie sich?
    Die Hacker ließen sich mit ihrer Antwort Zeit. Entweder zögerten sie, mir die Information zu geben, oder sie hatten sie nicht zur Hand. Ich wartete.
    > Avenue de Bouvines , 11. Arrondissement.
    >Welche Nummer?
    >18.
    Ich notierte die Adresse in mein Moleskin-Notizbuch.
    >Danke. Und woher wussten Sie, wo Sie mich finden würden?
    >Vigo, Sie sind nicht sonderlich vorsichtig.
    Ich war also nicht vorsichtig genug gewesen, diese Kerle hatten das Hotel gefunden, in dem ich mich versteckte, und Agnès' Wohnung … Sie observierten mich vermutlich aus nächster Nähe und mit sehr modernen Mitteln.
    >Für einfache Hacker verfügen Sie über reichlich Mittel.
    >Wir sind keine ›einfachen Hacker‹, Monsieur. Sagen wir mal, wir sind ziemlich gewieft. Und unsere Gruppe genießt ein wenig finanzielle und logistische Unterstützung … Wir sind Gott sei Dank nicht die einzigen Wahrheitsliebenden in diesem Land. Wir haben großzügige Spender und ein weitverzweigtes Informationsnetz.
    >Wir müssen uns treffen.
    >Ja. Bald. Wir