Das Menue

auf die einfache Weise tun, oder…«
    »Oder was?« Die englische Lady erhob sich von ihrem Platz. »Wir haben nicht das Gefühl, als sei jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen, um diesen Vertrag zu unterzeichnen. Vielleicht nächstes Jahr, wenn ich Gastgeberin…«
    »Nein, Ma’am. Es wird kein nächstes Jahr geben, in dem Sie Gastgeberin von irgendetwas sein werden.« Wormwoods Finger schwebte über einer Taste seines Computers mit der Aufschrift ›Start‹. »Wenn Sie diesen Raum wieder verlassen, werden Sie alle, wie soll ich es ausdrücken, andere Menschen sein. Ich werde jedem einzelnen von Ihnen etwas geben, das er in sein Land mitnehmen wird. Nennen Sie es Wissen. Oder meinetwegen eine Inspiration. Oder eine Wesensart. Oder einfach ›ein Wesen‹.«
    »Das werden Sie nicht!«, rief Finn MacCool und sprang auf.
    »Verzeihung?« Wormwoods Finger kroch ein wenig näher an die Taste heran.
    »Sie werden auf keinen Fall Ihre unheiligen Monster gegen uns loslassen!«, sagte Finn.
    »Was?«, rief Wormwood.
    Generalissimo Lucozade de Guano war nun ebenfalls auf den Beinen. »Es gibt einen Status Quo, der erhalten werden muss«, sagte er. »Wir können weder eine Autokratie noch ein monotheistisches System dulden. Das ist nicht der Weg, um das Gleichgewicht der Mächte aufrechtzuerhalten!«
    »Wovon reden Sie überhaupt? Und wieso haben Sie keinen südamerikanischen Akzent?«
    »Wir sprechen nur mit einem Akzent und einer Stimme, Wormwood. Der Stimme der Götter.«
    »Au Scheiße!«, kreischte Wormwood. »Was hat das zu bedeuten?«
    »Seien Sie klug, Mann«, sagte Larry. »Was glauben Sie eigentlich, wer diese Welt lenkt?«
    »Ich, wer sonst?«
    »Die Götter.« Das war Kaspar Hauser. »Ich, Vulcan, erkläre dies hiermit.«
    »Und ich, Baal, stimme Ihnen zu«, stimmte Israel Goldberg ihm zu.
    »Und ich, Allah«, sagte Andulla Ben Hassan.
    »Shinto«, sagte Kurosawa Koshibo. Und so ging es weiter, den ganzen Tisch herum.
    Finn MacCool hob die Hand. »Sie scheinen perplex«, stellte er fest.
    »Ich… Ich…« Wormwood wusste nicht, was er mit seinem ›Start‹-Finger tun sollte, also steckte er ihn zunächst einmal in die Nase.
    »Dann lassen Sie es mich erklären«, fuhr Finn freundlich fort. »Wir teilen die Welt unter uns. Ich bin der Gott des alten Irland. Meine Inkarnationen herrschen bis in alle Ewigkeit über die grüne Insel. Das Gleiche gilt für alle anderen hier. Die Menschen führen Kriege, aber die Götter nicht.«
    »Was sagen Sie?«
    »Wir sagen, Sie dummer kleiner Mensch, dass jeder von uns ein Gott in menschlicher Gestalt ist«, erklärte Hecate, Göttin der Erde und der Unterwelt und englische Premierministerin. »So war es immer bei den Herrschern dieses Planeten. Wir erlauben ein klein wenig Hin und Her. Nationen streben auf und zerfallen. Moden ändern sich. Götter kommen in die Gunst der Menschen und geraten wieder in Vergessenheit. Das ist unser Sport. Unsere Unterhaltung. In meinem Reich ging die Sonne niemals unter. Aber das ist schon ein paar Jahre her.«
    »Nein!« Wormwood schwankte nicht wenig. »Das kann nicht sein! Sie sind nur Menschen, Staatsoberhäupter vielleicht, aber Menschen!«
    »Der Kerl ist so dumm wie Bohnenstroh«, sagte Larry Minogue, der große Beschützer der Träume. »Soll ich ihm eins verpassen oder was?«
    »Wenn hier jemand jemandem eins verpasst, dann bin ich das!«
    »Bitte sehr, Hecate. Tu dir keinen Zwang an. Aber hören Sie, Wormwood, wir alle wissen, wer Sie sind – wie kommt es, dass Sie uns nicht erkannt haben?«
    »Weil ihr nicht existiert, deshalb! Ich bin der Fürst des Chaos! Die negative Lebenskraft. Die anderen Gottheiten sind nichts neben mir! Das ist alles Unsinn! Ich bin derjenige, der die Show veranstaltet! Genug der Worte! Ihr bekommt alle, was ihr verdient!«
    Und mit diesen Worten drückte er den Knopf. Der Aktenkoffer ging biblisch in Flammen auf. Legion wurde manifest. Durch den Ether und hinaus in die Dimension der Materie extrudiert. Teilte sich auf und schwebte auf seine erwählten Wirte zu.
    Rex presste das Ohr an die Tür. »Was geht da drin vor sich?«
    Elvis zuckte die Schultern. »Meinst du, sie werden schon durstig?«
    »Irgend so was, ja.«
    »Dann geh ich den Servierwagen holen.«
    »Die Tür ist verschlossen. Was war das?«
    Nun gibt es Geräusche, und es gibt Geräusche. Doch die Geräusche, die von den elf alten Göttern der Erde veranstaltet wurden, welche elf randalierenden Dämonen das braune Zeugs aus dem Gedärm