Das Schweigen der Laemmer

Beleg nur auf Abdrücke des Opfers als Säugling aus einem Krankenhaus zu-rückgreifen konnten.
    Hoch oben auf den Schultern fehlten zwei dreieckige Stücke Haut. Starling machte davon Aufnahmen.
    »Auch abmessen«, sagte Crawford. »Er hat das Mädchen aus Akron geschnitten, als er ihr die Kleider aufschlitzte, nicht viel mehr als ein Kratzer, aber er paßte zu dem Schnitt am Rücken ihrer Bluse, als man diese am Straßenrand fand. Das ist allerdings etwas Neues. Das habe ich noch nicht gesehen.«
    »Sieht wie eine Verbrennung über der Wade hinten aus«, sagte Starling.
    »Alte Leute kriegen so was viel«, sagte Lamar.
    »Was?« fragte Crawford.
    »ICH SAGTE, ALTE LEUTE KRIEGEN SO WAS VIEL.«
    »Ich hab' Sie gut gehört, Sie sollen es erklären. Was ist mit alten Leuten?«
    »Alte Leute sterben mit einem Heizkissen auf sich, und wenn sie tot sind, verbrennt es sie, selbst wenn es gar nicht so heiß ist.
    Man verbrennt unter einem Heizkissen, wenn man tot ist. Keine Zirkulation darunter.«
    »Wir werden den Pathologen in Claxton bitten, es zu testen und festzustellen, ob es nach dem Tod eingetreten ist«, sagte Crawford zu Starling.
    »Auspufftopf, höchstwahrscheinlich«, sagte Lamar.
    »Was?«
    »AUSPUFF - Auspufftopf. Da haben sie mal Billy Petrie erschossen und ihn in den Kofferraum seines Wagens geworfen.
    Auf der Suche nach ihm fuhr seine Frau zwei oder drei Tage mit dem Wagen umher. Als sie ihn hierherbrachten, war der Auspufftopf unter dem Autokofferraum heiß geworden und verbrannte ihn genau so wie das hier, nur über seine Hüfte«, sagte Lamar. »Ich kann keine Lebensmittel in den Kofferraum meines Wagens legen, da der Auspuff die Eiscreme schmilzt.«
    »Das ist ein guter Gedanke, Lamar, ich wünschte, Sie arbeiteten für mich«, sagte Crawford. »Kennen Sie die Burschen, die sie im Fluß fanden?«
    »Jabbo Franklin und sein Bruder Bubba.«
    »Was machen sie?«
    »Streiten sich im ›Elch‹, machen sich über Leute lustig, die ihnen nichts tun - kommt da jemand nach 'nem simplen Drink in den ›Elch‹, davon geschafft, sich den ganzen Tag die Hinterbliebe-nen anzusehen, und es heißt ›Setz dich da hin, Lamar, und spiel
    »›Filipino Baby‹. Zwingen einen dazu, auf diesem ekligen alten Barklavier immer und immer wieder ›Filipino Baby‹ zu spielen.
    Das gefällt Jabbo. ›Na komm, erfind doch irgend 'nen verdammten Text, wenn du ihn nicht kennst«, sagt er, ›und sieh zu, daß sich das verdammte Ding diesmal reimt.‹« Er kriegt einen Scheck von den Veteranen und geht um Weihnachten herum zum Austrock-nen ins Krankenhaus der Veterans' Administration. Hab' seit fünfzehn Jahren auf diesem Tisch nach ihm Ausschau gehalten.«
    »Wir werden Serotonintests für die Angelhakeneinstiche benö-
    tigen«, sagte Crawford. »Ich schicke dem Pathologen eine Notiz.«
    »Die Haken da sind zu dicht zusammen«, sagte Lamar.
    »Was haben Sie gesagt?«
    »Die Franklins hatten eine Trottleine mit den Haken zu dicht zusammen ausgelegt. Es ist eine Zuwiderhandlung. Haben sich deshalb wahrscheinlich erst heute morgen gemeldet.«
    »Der Sheriff sagte, sie seien Entenjäger.«
    »War zu erwarten, daß sie ihm das sagten«, sagte Lamar. »Sie werden Ihnen erzählen, daß sie auch mal mit Duke Keomuka in Honolulu gerungen haben, in 'nem Viererteam mit Satellite Mon-roe. Schnappen Sie sich 'ne Jagdtasche, und sie werden Sie auch auf 'ne Schnepfenjagd mitnehmen, wenn Sie Schnepfen bevorzugen. Geben Ihnen 'n Glas Selbstgebrannten mit dazu.«
    »Was ist Ihrer Meinung nach passiert, Lamar?«
    »Die Franklins hatten also diese Trottleine ausliegen, gehört ihnen, die Trottleine mit diesen gesetzwidrigen Haken, und sie zogen sie ein, um nachzusehen, ob sie irgendwelche Fische dran hatten.« »Warum nehmen Sie das?«
    »Diese Lady ist auch nicht annähernd reif für 'ne Wasserleiche.«
    »Nein.«
    »Wenn sie also nich' diese Trottleine eingezogen hätten, hätten sie sie nie gefunden. Sind wahrscheinlich in Panik davon und schließlich vorbeigekommen. Sie wollen vermutlich auch 'n Wort mit dem Jagdaufseher wechseln.«
    »Vermutlich«, erwiderte Crawford.
    »Haben oft auch 'n Kurbeltelefon hinter dem Sitz in ihrem Ramcharger, langt als Beweis für 'ne saftige Geldstrafe, wenn man schon nicht ins Kittchen muß.«
    Crawford hob die Augenbrauen.
    »Um Fische damit anzurufen«, sagte Starling. »Die Fische mit elektrischem Strom betäuben, wenn man die Drähte ins Wasser hängt und die Kurbel dreht. Sie kommen an die Oberfläche, und