Das Sternenprogramm

und die Lichtsekunden einbezog. »Ja, also, die Amerikanoj haben sie noch
nicht geknackt, aber – wie wär’s, wenn du auch
noch was von dir zugeben würdest?«
    Moh drückte eine Funktionstaste. Die Bilder lösten
sich in Schnee auf, in grafische Zeichen, eine schwindelerregende
Prozession von Low-level-ASCII, dann stabilisierte sich die
Anzeige wieder.
    »Ist es jetzt sicher?«, fragte Logan. Hinter ihm
flatterte schwerfällig ein Huhn vorbei, den Schnabel vor
Erstaunen darüber, dass es wieder fliegen konnte, weit
geöffnet.
    »Was wir hier quatschen, knackt niemand«, sagte
Moh. »Schieß los!«
    »Okay. Du meinst die Sternenfraktion?«
    »Ja!«
    »Hm, ja. Der alte Code. Er ist aktiv geworden. Er
verfolgt mich schon seit Jahren, jedes Mal wenn die
Nachricht eintrifft: unternimm nichts. Gestern aber hieß es
plötzlich: Beweg deinen Arsch, Genosse, der Moment ist
gekommen. Und was soll ich tun? Die Munition ausbuddeln?
Flugblätter drucken? Scheiße, nein: ich soll
beschissene Laborausrüstung kaufen! Sequenzierer,
Tieftemperaturgeräte, Neurochemikalien, spezielle Hardware.
Ich meine, mit diesem Zeug sind wir hier oben eingedeckt«
– er deutete umher –, »aber das geht weit
über das hinaus, was wir zum Erhalt des Ökosystems
benötigen. Währenddessen bekomme ich Anrufe von
Genossen, von denen ich nie gehört habe. Von der
Weltraumbewegung, der Internaciistoj, der ANR, halt so
was. Alle meinen, das Programm (oder was immer das sein mag)
glaube, sie gehörten der Sternenfraktion an (was
immer das sein mag). Und es fordert sie auf – also, das
hängt davon ab. Sind sie am Boden, sollen sie das Raumschiff
vollpacken. Sind sie im Orbit, sollen sie landen und sich
ausrüsten. Mit Bio-Geräten, Kommunikationssoftware und
Rechner mit Backup-Speichern, wie man sie für die
Wiederherstellung von Daten im Katastrophenfall benötigt.
Mit einem gehärteten Zentralspeicher, der
Nuklearschläge in nächster Nähe
übersteht.«
    Nuklearschläge in nächster Nähe. Moh
ließ sich das durch den Kopf gehen: die Vorstädte von
Kyoto, die Straßen von Sofia. Als er sich an
Schweißausbrüche im Schutzbunker erinnerte, begann
seine Haut zu jucken.
    »Und befolgst du die Anweisungen?« Etwas anderes
fiel ihm nicht ein.
    »Selbstverständlich. Ich habe im Moment Anrufe in
der Warteschleife, Mann.«
    »Womit bezahlst du das Zeug?«
    Logan lachte grimmig. »Habe unser Konto auf der Erde
überprüft. Es kommt Geld rein, zweckbestimmtes Geld. So
viel ich weiß, handelt es sich um investiertes Kapital aus
einem bolschewistischen Banküberfall im Jahr
1910.«
    »Nah dran«, sagte Moh. »Es stammt vom
Schwarzen Plan.«
    Logan starrte ihn länger an, als mit der
Zeitverzögerung zu erklären war.
    »Woher weißt du das?«
    »Ich glaube, ich habe ihn aufgeweckt«, sagte Moh.
»Ich hab gestern rumgestochert. Irgendwas im System hat
mich nach einem Programmcode gefragt, an den ich mich aus der
Zeit her erinnere, als Josh ihn geschrieben hat. Damit fing alles
an…«
    »Josh hat den Schwarzen Plan
programmiert?«
    »Behauptet jedenfalls Bernstein.«
    Logan nickte. »Red weiter.«
    »Das hat etwas mit der Sternenfraktion zu tun. So viel
weiß ich. Tatsache ist, ich bin ein bisschen –
Scheiße, ich weiß auch nicht – durcheinander
von Gedächtnisdrogen, denen ich ausgesetzt war. Aber es ist
gut, endlich Gewissheit zu haben, nicht wahr? Dann wurden noch
jede Menge verschlüsselte Daten in meinen Gewehrrechner
geladen, und ich wüsste gern, ob du eine Ahnung hast, was
ich damit anfangen soll.«
    Logan runzelte die Stirn. »Könnte sich um ein
Präventiv-Backup handeln. Wenn ich die vom Programm
gewünschte Ausrüstung anschaffe, kann es damit stark
gebündelte Übertragungen empfangen. Das ist ganz
schön haarig, zumal wenn sie verschlüsselt sind. Wenn
auch nur ein einziges numerisches Signal fehlt, ist alles
Schrott. Okay, das Problem lässt sich umgehen, indem man
endlose Redundanzen einsetzt. Aber wenn’s um
Nuklearschläge geht, dann gibt es EMPs, Magnetstürme,
tagelang ist der Funkverkehr gestört.«
    »Glaubst du, es geht darum?«
    »Atomschläge? – Ne. Aber wenn du Recht
hast mit deiner Vermutung, dann sollte dir eigentlich schon klar
sein…«
    »Verdammt! Genau das ist es! Was du an vorletzter Stelle
erwähnt hast!« Herrgott noch mal, welch eine
Erleichterung. Jedenfalls bis zu einem gewissen Grad.
    »… weshalb es ausgesprochen hellhörig auf