Das Tartarus-Orakel

kriegen. Typisch Mädchen. Meinst du, du könntest vielleicht eine Ballett-DVD besorgen, wenn du das nächste Mal nach Nairobi kommst, Wizard?«
    »Bestimmt.«
    »Ballett, sagst du …«, sagte West.

    Lily hatte keine Ahnung, was sie erwartete, als sie eines Tages zum Frühstück kam – das Blatt am Kühlschrank wieder keines Blickes würdigte – und West am Küchentisch sitzen sah, allein, schick gekleidet und aufbruchbereit.
    »Hey, Kleines. Hast du Lust auf einen Ausflug?«
    »Klar.«
    Der Ausflug führte nach Kapstadt, wo sie eine Aufführung des South African Royal Ballet besuchten, das die Nußknackersuite tanzte.
    Lily saß während der ganzen Vorstellung mit offenem Mund da, die Augen weit aufgerissen, wie gebannt.
    West schaute sie ständig von der Seite an – und einmal, aber nur ein einziges Mal, lächelte er sogar.

    Die Jahre vergingen.
    Im Dezember 2001 sah sie die erste Folge des Kinofilms Herr der Ringe . Zu Weihnachten schenkte ihr Sky Monster, der stolz auf das neuseeländische Team war, das diesen Film gedreht hatte, die drei Bände von Tolkien und las sie mit ihr durch.
    Als 2003 der dritte Teil des Films ins Kino kam, hatten Lily und Sky Monster die Bücher so oft gelesen, dass sie jede Zeile auswendig kannte.
    Und durch diese Lektüre kam Lily zu ihrem Codenamen.
    Sky Monster kam darauf, der sie nach ihrer Lieblingsheldin in dem Epos nannte.
    Eowyn.
    Die wackere Streiterin aus Rohan, die den Hexenkönig von Angmar tötet, einen Ringgeist, den kein Mann erschlagen kann.
    Lily liebte ihren Codenamen.

    Und nach wie vor kam sie jeden Tag in die Küche, holte sich ihren Saft und sah das Blatt Papier mit den seltsamen Schriftzeichen an der Kühlschranktür.
    Bis sie eines Morgens, ein paar Tage vor ihrem zehnten Geburtstag, auf das oberste Kästchen blickte und sagte: »Aha. Jetzt kapier ich’s. Ich weiß, was da steht.«
    Alle, die in der Küche saßen – Doris, Wizard, Zoe und Pooh Bear –, fuhren sofort herum.
    »Was steht denn da, Lily?«, sagte Wizard, der erst einmal tief durchatmete, sich seine Erregung nicht anmerken lassen wollte.
    »Das ist eine ziemlich komische Sprache, die aus Buchstaben und Bildzeichen besteht. Der Text lautet:

    Der Koloss.
    Zwei Zugänge, einer schwer, einer nicht.
    Aus der zehnten Mine des großen Soter gehauen
    Vom fünften großen Baumeister.
    Der leichte Weg liegt unter dem alten Schlund. Doch
    Im nubischen Sumpf, südlich von Soters Mine,
    Inmitten von Sobeks Gefolge,
    Sucht die vier Zeichen des Unteren Königreichs.
    Dorten befindet sich das Portal zum schweren Weg. «

    Am nächsten Tag brach das ganze Team von der Victoria Station an Bord der Halicarnassus in Richtung Sudan auf.

    Am gleichen Tag drehte sich die Sonne, und der kleine Sonnenfleck, den die Ägypter den Propheten des Ra nannten, tauchte auf.
    In sieben Tagen, am 20. März, würde Tartarus seine Lohe entfachen.

Zweiter Auftrag
Der Leuchtturm

    TUNESIEN
    15. März 2006
    5 Tage vor Tartarus

Der Pharos

    Der Leuchtturm von Alexandria gilt zu Unrecht als ein zweitrangiges unter den Weltwundern.
    Dabei war nur die große Pyramide von Giseh höher, die ihn um ganze 29 Meter überragte.
    Er stand immerhin 1600 Jahre lang und erfüllte seinen Zweck, bis er 1300 nach Christus durch zwei verheerende Erdbeben zum Einsturz gebracht wurde. Nur die große Pyramide blieb länger erhalten.
    Aber letztlich übertraf er die Pyramide in einem wesentlichen Punkt: Er war nützlich.
    Und weil er so lange stehen blieb, haben wir zahlreiche Beschreibungen von ihm – griechische, römische und arabische.
    Nach heutigen Maßstäben war er ein Wolkenkratzer.
    Aus drei gewaltigen Etagen bestehend, ragte er 117 Meter hoch auf, was einem vierzigstöckigen Hochhaus entspricht.
    Die erste Etage war viereckig, ausladend und massiv. Das Fundament.
    Die zweite Etage war achteckig und innen hohl.
    Die dritte und oberste Etage war rund und ebenfalls hohl, damit man den Brennstoff nach oben bringen konnte.
    An der Spitze befand sich sein eigentliches Prachtstück, der Spiegel, das Meisterwerk des Sostratos.
    Er hatte einen Durchmesser von drei Metern, sah aus wie eine moderne Satellitenschüssel, war auf einem stabilen Unterbau montiert und konnte um 360 Grad geschwenkt werden. Dieser konkav gegossene Bronzespiegel reflektierte die Sonnenstrahlen und warnte nahende Schiffe vor den tückischen Untiefen und Felsen vor der Küste von Alexandria.
    Bei Nacht wurde ein gewaltiges Feuer vor dem Spiegel entzündet, dessen