Das Vermaechtnis
Herzen nach vorn und zurück, nach oben und zurück, nach unten und zurück. Vom Herzen nach links und in einem hohen Bogen nach rechts und zurück. Die Bewegungen werden immer feiner nach jeder Wiederholung. Ihr Blick folgt den Händen. Die Frauen beobachten sie und eine nach der anderen folgen sie ihren fließenden Bewegungen in den Hüften, bis sie alle die gleiche Regelmäßigkeit, haben und in der gleichen Welle schwingen.
Jetzt tanzt Uhala’an langsam zu Pu’kon . Als sie vor ihr ist, beginnt sie mit einem Sprechgesang zu ihren rhythmischen und geschmeidigen Bewegungen:
„Aloha ’oe ruft das Meer und die Quelle
Aloha ’oe rufen die vielen Stimmen des Windes
Aloha ’oe rufen alle Federn unserer Vögel
Aloha ’oe rufen die Schuppen der Fische
Aloha ’oe rufen Früchte und Blätter
Aloha 'oe ruft der Duft aller Blüten
Aloha ’oe ruft jedes Sandkorn und jeder Fels
Aloha ’oe ruft der Rauch und das Feuer
Aloha kāua rufen alle zusammen für dich
Wir alle rufen es für dich!
Aloha wir verbinden uns mit dir!“
Sie macht eine kreisende Bewegung mit den Händen um Pu’kon . Während sie die Worte singt, schwingen sanft die Hüften der Frauen. Ihre Röcke aus Bast rauschen leise zur Musik, der sanften Meeresbrandung gleich. Uhala’an bewegt sich nun langsam neben Pu’kon . Eine Frau neben der anderen schließt sich an und sie bilden von Pu’kon aus in der Mitte eine Kette und winden sich um sie herum wie die Windungen einer Schneckenmuschel. Alle im gleichen Rhythmus, einfach schwingend mit den Hüften, mit zarten Handbewegungen und ohne Schritte. Die Frauen bewegen sich jetzt wie ein Körper.
Uhala’an gibt der Frau am anderen Ende ein Handzeichen, die Windungen nach außen zu öffnen, sodass die Reihe der Frauen sich nun langsam von innen her vor den äußeren Kreis der Männer bewegt.
Ebenso langsam bewegen sich die Männer, zunächst jeder Mann vor seine Frau und Nainoa vor Pu’kon . Dann suchen die freien Männer sich ohne Eile eine Frau, die Jungen sich ein Mädchen, bis alle tanzenden Frauen und Mädchen bis auf Uhala’an einen Partner haben. Die Männer schließen sich dem wogenden Rhythmus an. Uhala’an dreht sich etwas zur Seite in die Mitte des Kreises. An der Seite des tanzenden Brautpaares beginnt sie wieder mit ihrem Tanz und singt auch zu Nainoa :
„Aloha ’oe ruft das Meer und die Quelle
Aloha ’oe rufen die vielen Stimmen des Windes
Aloha ’oe rufen alle Federn unserer Vögel
Aloha ’oe rufen die Schuppen der Fische
Aloha ’oe rufen Früchte und Blätter
Aloha 'oe ruft der Duft aller Blüten
Aloha ’oe ruft jedes Sandkorn und jeder Berg
Aloha ’oe ruft der Rauch und das Feuer
Aloha kāua rufen alle zusammen für dich
Wir alle rufen es für dich!
Aloha wir verbinden uns mit dir!“
Sie macht eine kreisende Bewegung mit den Händen um Nainoa und dann noch einmal eine große um die beiden zum Zeichen ihrer Verbindung mit allen. Nun gibt sie ein Zeichen, den Takt langsam zu beschleunigen und den Männern, sich langsam etwas nach hinten zu bewegen, damit in der Mitte mehr Raum entsteht. Die Frauen sind geübt im Tanz des hula und wissen, dass Uhala’an jetzt auch mit allen Frauen die Schritte tanzen will. So reihen sie sich neben und hinter Uhala’an mit etwas Abstand zueinander und finden schnell in die Abfolge der neuen Schritte. Begleitend singt sie Gebete an die Götter, damit sie das Brautpaar auf all seinen Wegen unterstützen.
Als sie alle in dem Rhythmus ihre Hüften sanft schwingen, mit den Baströcken, die wie Wellen sanft wiegen, gibt Uhala’an den Musikern ein Zeichen, mit einem Blick zum Lebenden Berg , Intensität und Tempo weiter anzuheben. Die Männer bilden weiter einen Kreis um die Frauen und sind sichtlich fasziniert. Als fühlt der Berg die Kraft der Tänzerinnen, scheint Bewegung in ihm aufzukommen mit einem leisen Rumoren und kleinen aufsteigenden Rauchwölkchen. Die Tänzerinnen steigern ihr Tempo und drehen sich selbst dabei im Kreis. Nach einer Weile glühen ihre Augen vor Freude und dem Feuer ihres schnellen und berauschenden Tanzes.
„Aloha ’oe ruft der Rauch und das Feuer
Aloha kāua rufen alle zusammen
Wir alle rufen es für dich!
Aloha wir verbinden uns mit dir!“, singt Uhala’an , tanzt und hält ihre Hände Richtung Bergspitze. Ein eindeutiges Zeichen der Ehrerbietung an Pele , der Göttin des Feuers. Die anderen tun es ihr gleich. Sie tanzen wie in einem Feuerrausch.
Schließlich drosselt sie das Tempo,
Weitere Kostenlose Bücher