Das Zweite Spanische Lesebuch (Spanische Lesebücher)

Sie stiegen ins Auto und fuhren zurück zur Polizeiwache. Rost sah sich die Fotos der entflohenen Verbrecher genau an. Sie fuhren auf einer Straße, die am Flugfeld vorbeiführte.
    „Sie sind aus einem Gefängnis entflohen, das dreihundert Kilometer entfernt von hier liegt. Warum werden sie hier gesucht?“, fragte Rost.
    „Die Frau und der Sohn von einem der beiden Männer leben hier. Sein Name ist Arthur Stravinsky. Sie sind letzte Woche aus dem Gefängnis ausgebrochen und vor drei Tagen sind die Frau und das Kind verschwunden“, sagte der Polizist.
    „Warum saßen sie im Gefängnis?“, fragte Rost.
    „Arthur Stravinsky saß wegen eines bewaffneten Banküberfalls im Gefängnis. Es ist eine lange Geschichte. Sogar die Zeitungen berichteten darüber.“ Der Polizist erklärte weiter: „Sein Kind benötigte eine teure Operation. Er hat die Bank ausgeraubt, um für die Operation zu zahlen. Dann gab es eine Verfolgungsjagd. Und während der Verfolgungsjagd verunglückte eines der Polizeiautos. Ein Polizist wurde getötet.“ Der Polizist sah Rost an. „Natürlich bekam er lebenslänglich. Das ist die Geschichte“, sagte er abschließend.
    „Also suchen wir die ganze Familie“, sagte Paul. Dann fügte er hinzu: „Schau mal, ich muss heute zum Arzt. Kannst du mich hier irgendwo aussteigen lassen?“, fragte Rost.
    „Oh, komm’ schon. So beginnt es immer. Zum Arzt gehen... Krank werden... Glaubst du etwa, dass ich ihn suchen will?“, der Polizist schaute Paul an. Paul hatte keine Zeit zu antworten, weil der Polizist unvermittelt auf die Bremse stieg.
    „Dort drüben ist ein blauer Ford“, sagte der Polizist. „Seine Frau hat einen blauen Ford dieses Modells. Wir müssen es überprüfen. Komm mit!“, der Polizist schaute Rost an. Sie stiegen aus und gingen zu einem blauen Ford. Das Auto war leer. Der Polizist überprüfte das Nummernschild über Funk. Das Nummernschild war gefälscht. Der Polizist rief Verstärkung.
    „Sie sind vielleicht da drinnen“, der Polizist zeigte auf einen großen Hangar. Sie gingen in den Hangar. Im Hangar standen einige kleine Flugzeuge. Ein einem der Flugzeuge waren Menschen. Der Polizist zeigte Rost das Flugzeug, zog eine Waffe und ging auf die andere Seite. Rost zog auch eine Waffe und ging von seiner Seite aus zum Flugzeug mit den Menschen. Aber dann sah er das Gesicht eines Jungen im Fenster eines anderen Flugzeuges. Rost ging langsam zu dem Flugzeug und öffnete die Tür. Arthur Stravinsky saß im Flugzeug, zusammen mit seiner Frau und mit seinem Kind. Der Mann versuchte das Flugzeug zu starten, aber als er sah, dass Rost eine Waffe hielt, hob er die Hände. Rost sah sie lange genau an. Dann schaute er auf das Armaturenbrett und startete den Motor des Flugzeuges.
    „Verlieren Sie keine Zeit“, sagte er zu dem Mann. Der Mann legte seine Hände langsam auf das Armaturenbrett. Dann begann sich das Flugzeug langsam zum Ausgang des Hangars zu bewegen. Der Polizist rannte zum Flugzeug und feuerte Schüsse ab. Paul Rost stürzte sich auf den Polizisten und fiel mit ihm zu Boden.
    „Du kannst alle umbringen, wenn du den Treibstofftank triffst!“, schrie Paul den Polizisten an. Der Polizist richtete seine Waffe auf Rosts Gesicht und schoss... Es ist alles vorbei...
    „Heben Sie die Hände und steigen Sie aus!“, hörte Rost den Polizisten sagen. „Paul, geh weg vom Flugzeug und behalte sie im Fadenkreuz!“
    Paul Rost stand immer noch neben dem Flugzeug und richtet seine Waffe auf den Mann im Flugzeug, als der Polizist sich von hinten näherte. Paul ging nicht vom Flugzeug weg. Er stand dort und schaute das Kind und dessen Vater an. Der Junge ging zu seinem Vater und legte ihm den Arm um den Hals, er starrte Rost an.
    „Papa, was will dieser Mann?“, fragte er seinen Vater. Arthur Stravinsky schaute Rost an ohne seine Hände herunterzunehmen. Es war offensichtlich, dass er Angst hatte, dass der Polizist schießen würde. Er wollte aussteigen, aber Rost stand gleich neben der Tür und ging nicht weg.
    „Rost, geh sofort vom Flugzeug weg!“, wiederholte der Polizist.
    Rost schaut das Armaturenbrett an und startete den Motor.
    „Detektiv Paul Rost, nimm deine Waffe herunter und geh vom Flugzeug weg!“, schrie der Polizist und schoss in die Luft.
    „Verlieren Sie keine Zeit!“, schrie Rost und schloss die Flugzeugtür. Er ließ seine Waffe auf den Boden fallen, drehte sich zum Polizisten und hob seine Hände.
    „Willst du mich festnehmen? Na dann los“, sagte Rost