Dead: Band 1 - Roman (German Edition)

nicht der Typ, vor dem man lacht, wenn einer seiner Leute im Sterben liegt.
    » Ich hab’s sterilisiert « , fügt Sarge hinzu. Es ist sauber. Und wir haben jede Menge Alkohol und Verbandszeug. «
    » Eine Amputation wird er nicht überleben. «
    » Ducky ist ’n zäher Knochen. « Sarge schenkt dem Fahrer ein kurzes Lächeln. » Wir kippen dir ’ne Flasche Fusel rein, Ducky. Dann spürst du gar nichts. «
    » Sarge, es tut mir leid um ihn « , sagt Ethan vorsichtig. » Aber jetzt kann keiner mehr was für ihn tun. «
    » War es ein Fehler von mir, deinen Arsch aus dem Krankenhaus zu tragen? «
    » Sarge, das ist doch Wahnsinn. Für ein solches Unternehmen braucht man ein richtiges Ärzteteam und einen halben Tag in einem richtigen Krankenhaus. Ich war doch nur Mathepauker an einer Highschool! Ich bin gerade klug genug, um zu erkennen, dass alles, was ich tue, diesen Mann nur umbringt. Schau dir die kleine Wunde hier an, die noch immer nässt. Er muss versucht haben, sich das Ding im Bradley selbst abzuschneiden, aber es tat wohl zu weh. Irgendwann, nehme ich an, wird der Parasit sich von ihm lösen. Man sieht doch, dass sich dort Beine bilden, aber im Moment wird er von einem ganzen System von Adern mit Blut versorgt. Wenn ich in diese Masse schneide, würde ihn, selbst wenn sein Herz nicht wegen des Schocks versagt, der Blutverlust … «
    » Heilige Scheiße « , zischt Steve und stößt sich von dem Fahrer ab, wobei er voll auf dem Hintern landet.
    Die Augen des Parasiten sind offen. Er sieht sie alle der Reihe nach an. Der Kopf, mit dem Rest der körperförmigen Gewebemasse durch einen dünnen Film transparenten Schleims verschmolzen, rührt sich allmählich. Die Männer schnappen angeekelt nach Luft. Ducky blickt mit blankem Entsetzen auf das Ding hinab.
    Das Geschöpf entwickelt Bewusstsein. Es kommt buchstäblich vor ihren Augen zur Welt.
    » Es ist nichts, Ducky « , sagt Sarge mit bebender Stimme. » Schau gar nicht hin. «
    Ethan deutet aufs Gesicht des Dings und sagt: » Im Gegensatz zu Ducky kann es sich bewegen. Der Parasit ist jetzt stärker als sein Wirt und… «
    Er springt auf und rennt schreiend über den Asphalt davon.
    Sarge jagt Ethan unter dem sich verdunkelnden Himmel, ruft seinen Namen, hustet wegen des Rauchs und der Asche, die nun fällt wie der Schnee in einem Blizzard, sodass er fast nichts mehr sieht. Die winzige grüne Gestalt flackert fünfzig Meter vor ihm wie eine Kerze. Die Schreie schrillen über die freie Fläche.
    Ethan fällt plötzlich keuchend auf die Knie. Der Soldat holt ihn ein und lässt sich, noch immer hustend, neben ihn auf den Boden sinken.
    » Zeig mal « , sagt er.
    Ethan stöhnt, zittert, umklammert seine blutende Hand.
    Paul und Todd kommen angelaufen und blicken überrascht auf ihn hinab.
    » Hat er einen Schock? « , fragt Paul.
    » Nein « , sagt Sarge. » Jedenfalls keinen physischen. «
    » Brauchst du Hilfe? «
    » Was ist los mit ihm, verdammt? « , fragt Todd Sarge mit riesengroßen Augen.
    Sarge beugt sich dicht zu Ethans Ohr hinüber.
    » Alles in Ordnung « , sagt er ruhig und gelassen. » Und jetzt zeig es mir. «
    Er bezweifelt noch immer, was er gesehen hat, bis Ethan langsam die zitternde Hand öffnet und ihm den blutigen Stumpf seines Zeigefingers zeigt, dessen Spitze fehlt. Der Wichser hat ihn abgebissen. Zack! Einfach so. Und seine schwarzen Äugelchen haben vor Hass geleuchtet.
    Ethan schaut seine Hand an. Sein Gesicht ist bleich und überrascht.
    » Jemand soll den Erste-Hilfe-Kasten holen « , sagt Sarge.
    » Ich geh schon. « Paul rennt zum Bradley.
    » Und ’ne Menge Wasser, Pastor « , ruft Sarge hinter ihm her. Er reißt einen Streifen vom Hemd des Lehrers ab und wickelt ihn stramm um die Wunde. » Wir müssen uns darum kümmern « , sagt er zu Ethan. » Das wird schon wieder. Im Moment müssen wir fest draufdrücken, klar? Dann machen wir den Finger gründlich sauber und nähen ihn. «
    Todd hockt sich neben Ethan hin und sagt: » Du lebst doch noch, Mann. Du bist lebendig. «
    » Dir geht’s gut « , sagt Sarge. » Es ist nichts. «
    Ethan flüstert etwas. Sarge geht näher an ihn heran, um ihn besser zu verstehen.
    » Töte ihn. «
    » Hast du sie noch alle? «
    Ethan schreckt zusammen und kneift vor Schmerz die Augen zusammen.
    » Es ist kein Mord. Es ist Gnade. Schnell, bevor … «
    Hinten an der Zapfsäule knallt Steves Gewehr ein-, zweimal.
    » Kümmere dich um den Mann « , bellt Sarge.
    » Sarge? « , fragt Todd.
    Sarge