Deadline - Toedliche Wahrheit

sage ihr, dass sie niemandem außerhalb ihrer Gemeinde trauen könne. Dann bewachen diese Leute ihre Grenzen so gut, dass man sich wahrscheinlich nie wieder Sorgen um sie machen muss. Das Problem ist, dass eine solche Abschottung letztlich manchmal ebenso viel Schaden anrichtet wie nutzt. Klar, Oakland hat alle Sicherheitseinrichtungen, die man von einer größeren Stadt erwartet, aber die meisten wissen nicht genau, wie sie funktionieren und wie man sie am besten einsetzt. Sie kommen mit ihren Heimsicherheitssystemen zurecht. Aber die öffentlichen Sicherheitssysteme sind ein bisschen komplizierter.
    Bei mindestens der Hälfte der Geschäfte, die ich bei meinem kurzen Kontrollblick nach draußen gesehen hatte, standen die Gittertore offen. Einige der stählernen Rollläden waren heruntergelassen, aber längst nicht genug. Unzerstörbare Rollläden würden niemandem das Leben retten, wenn am selben Gebäude die Türen offen standen. Sie würden bloß dafür sorgen, dass niemand mehr rauskam, wenn die Infizierten erst mal drinnen waren.
    Etwa die Hälfte der freiliegenden Fenster war eingeschlagen – wenn man es mit Infizierten zu tun hat, zeigt sich, dass bruchsicheres Glas ein eher abstraktes Konzept ist. Sie werden nicht durch ein funktionsfähiges Schmerzempfinden gebremst und werfen ihre Leiber deshalb einfach so lange gegen das Glas, bis eines von beiden nachgibt. Bei einem normalen Geschäft in einem einkommensschwachen Viertel ist das normalerweise das Glas. Überall auf dem Bürgersteig war Blut verspritzt, und in unserer unmittelbaren Umgebung waren nicht viele Schreie zu hören. Für die meisten Anwohner hier war es längst zu spät.
    Ich trat an den Server, zog Festplatten heraus und legte Schalter um, wodurch so viele Daten wie möglich anderswo als sichere Backups gespeichert wurden. Manche Dateien halten wir tunlichst aus dem offenen Netzwerk heraus, darunter der Großteil unserer Nachforschungen über die Verschwörung, die meine Schwester auf dem Gewissen hat. Doch selbst diese Daten werden täglich gesichert, sowohl auf den Festplatten und Speicherkarten, die ich mir gerade in die Taschen steckte, als auch auf Festplatten, die sich in Schließfächern, versteckten Waffenlagern und an noch ungewöhnlicheren Orten überall in der Bay Area befanden. Ich finde, dass ich mir mein Recht auf Paranoia verdient habe.
    Hinter mir hörte ich das beruhigende Geräusch von Becks, die gerade ihr Gewehr durchlud, ergänzt um ein ebenso beruhigendes Geräusch, als Alaric den Inhalt des Hauptwaffenschranks auf dem Boden ausleerte. Er ist vielleicht kein Mann fürs Feld, aber dafür einer der bestinformierten Waffennarren, die ich je kennengelernt habe. Das ist an sich kein Widerspruch. Nur weil man auf dem Schießstand glänzen kann, heißt das noch lange nicht, dass man auch mit einem Zombie gut zurechtkommt. Der Glaube, dass die eine Fähigkeit sich unmittelbar in die andere übersetzen ließe, ist für den Tod vieler Menschen verantwortlich.
    Du lässt dich ablenken , schalt mich George. Sie klang besorgt. Ich konnte es ihr nicht vorwerfen. Konzentrier dich, Arschloch! Das wäre ja wohl eine blöde Art zu sterben.
    »Ich weiß, ich weiß.« Ich stopfte mir die letzten paar Datenträger in die Tasche. Zeit zu verschwinden.
    Der Klang meiner Stimme hatte Kelly aus ihrer Starre gerissen. »Was machen wir?«, fragte sie mit leiser, angespannter Stimme. Ihr Blick huschte durch die Wohnung, als rechnete sie damit, dass die Zombies durch die Wände brechen würden. Wahrscheinlich war sie noch nie bei einem richtigen Ausbruch dabei gewesen. Das war eine echte Feuertaufe heute für sie: Erst hatte sie sich illegal klonen lassen und ihren Tod vorgetäuscht, um dann noch am gleichen Nachmittag ihr ganz persönliches Stückchen Zombieapokalypse zu überleben.
    Ich bin Manns genug zuzugeben, dass ich unter den meisten Umständen wahrscheinlich meinen Spaß daran gehabt hätte zuzuschauen, wie die biologischen Fehlermeldungen über Kellys Gesicht zuckten. Auch wenn es grausam sein mag, mir ist das egal: Es gibt nichts Lustigeres, als mit anzusehen, wie jemand, der die Infizierten für ein Problem anderer Leute hält, plötzlich begreift, dass auch er Teil der hirnlosen Zombiehorden werden kann. Der Großteil des medizinischen Personals fällt in diese Kategorie: Bis sie überhaupt einsehen, dass sie nicht aus irgendwelchen Gründen unantastbar sind, sind sie normalerweise schon tot oder infiziert. So oder so berichten sie