Der Club der unsichtbaren Gelehrten

Fußball, wie er zur Zeit noch gespielt wird, doch ich muss noch einmal darauf hinweisen, dass Spielrichtung und Torbesitz von zentraler Bedeutung sind. Eine Taktik, die, wie ich zugeben muss, zunächst recht vielversprechend aussah, bestand darin, dass sich alle Spieler einer Mannschaft um ihr eigenes Tor zusammenziehen, wodurch es keine Möglichkeit gab, irgendetwas an ihnen vorbeizubekommen. Bedauerlicherweise musste ich feststellen, dass wir, wenn beide Mannschaften so verfahren, kein nennenswertes Spiel mehr haben, sondern eher ein Tableau. Eine noch vielversprechendere Taktik, die von einem oder zweien von Ihnen ausprobiert wurde, bestand darin, in der Nähe des gegnerischen Tores zu lauern, um den Ball, falls er irgendwo in der Nähe landen sollte, gleich vor Ort am Hüter jenes Tores vorbeizuschieben. Die Tatsache, dass in einigen Fällen sowohl Sie als auch der gegnerische Torhüter gesellig am Tor lehnten, gemeinsam eine Zigarette rauchten und dem Spiel am anderen Ende des Feldes zuschauten, bewies ehrbaren Sportsgeist und könnte womöglich als guter Ausgangspunkt für eine etwas weiterentwickelte Taktik im Hinterkopf behalten werden, aber ich glaube nicht, dass diese Verfahrensweise weiterhin zum Einsatz kommen sollte. Zu diesem allgemeinen Thema muss ich noch hinzufügen, dass es zwar akzeptabel ist, wenn man das Spielfeld verlässt, um dem Ruf der Natur zu folgen oder ein wenig zu verschnaufen, es aber nicht angeht, am Spielfeldrand eine kleine Mahlzeit zu sich zu nehmen. Mein Eindruck, Erzkanzler, ist der, dass unsere Kollegen im Allgemeinen nicht länger als zwanzig Minuten von irgendwelchen Leckereien getrennt sein können; Abhilfe sollten wir dadurch schaffen, dass wir das Spiel in der Mitte durch eine Pause unterbrechen. Wenn anschließend auch noch die Seiten getauscht werden, wären damit auch die Beschwerden, ein Tor sei größer als das andere, beseitigt. Ja?« Die letzte Bemerkung war an den Professor für unbestimmte Studien gerichtet.
    »Wenn wir die Seiten wechseln«, sagte der Professor, der die Hand gehoben hatte, »heißt das dann auch, dass die Tore, die in unser eigenes Tor erzielt wurden, jetzt zu Toren werden, die gegen die gegnerische Mannschaft erzielt wurden, weil das Tor jetzt ihnen gehört?«
    Ponder überdachte die Metaphysik einer Beantwortung dieser Frage, gab sich dann jedoch mit einem »Nein, natürlich nicht« zufrieden. Nach einer kurzen Pause fügte er hinzu: »Ich habe noch eine ganze Liste anderer Notizen, Erzkanzler, die sich bedauerlicherweise zu der Erkenntnis addieren, dass wir nicht besonders gut Fußball spielen.«
    Die Zauberer verstummten. »Fangen wir mit dem Ball an«, sagte Ridcully. »Ich habe diesbezüglich schon eine Idee.«
    »Ja, Erzkanzler. Das dachte ich mir bereits.«
    »Dann schauen Sie doch gleich nach dem Essen bei mir vorbei.«
     
    Juliet war von dem durchgedrehten Zirkus, der hinter den Kulissen von Shissa herrschte, völlig aufgesogen worden. Um Glenda kümmerte sich niemand mehr. Momentan war sie überflüssig, niemandem nütze, ein Hindernis, dem man ausweichen musste, eine Zuschauerin im großen Spiel. Nicht weit von ihr wartete eine hübsche junge Zwergin mit einem zum doppelten Pferdeschwanz frisierten Bart geduldig darauf, dass eine provisorische Niete in eine Art silbernen Kürass gedrückt wurde. Sie war von Helfern umgeben wie ein Ritter, den seine Vasallen für die Schlacht ankleiden. Ein Stück weiter standen zwei größere Zwerge, deren Waffen eher funktional als kleidsam aussahen. Bei ihnen handelte es sich um männliche Exemplare. Glenda wusste das, weil jedes weibliche Exemplar jeder vernunftbegabten Spezies ein Männchen, das in einer bestimmten Umgebung, die momentan eindeutig von den Weibchen besetzt und kontrolliert wird, nichts Besonderes zu tun hat, sofort erkennt. Es sah aus, als stünden sie Wache.
    Vom Sherry angefeuert, ging sie hinüber. »Das muss ja einen Haufen Geld kosten«, sagte sie zu dem Wächter, der ihr am nächsten stand. Es hatte den Anschein, als mache ihn ihre Annäherung ein wenig verlegen.
    »Wem sagen Sie das? Mondsilber heißt das Zeug. Wir müssen sogar mit ihr raus auf den Laufsteg. Angeblich das nächste große Ding, aber ich weiß ja nicht. Es dämpft keine harten Schläge, und eine ordentliche Klinge kann’s auch nicht aufhalten. Außerdem müssen Igors dabei helfen, wenn man es schmelzen will. Hab gehört, dass es wertvoller als Platin ist. Sieht aber gut aus, und angeblich spürt man’s beim