Der Daleth-Effekt

änderte sich jetzt die Szene; eine Anzahl Journalisten sprang auf und bat lärmend ums Wort. Einer der Presseleute wurde aufgerufen und die Kameras konzentrierten sich auf einen stämmigen Mann mit wildem Haarschopf. Unter ihm erschien in weißen Buchstaben Vereinigte Staaten von Amerika auf dem Bildschirm.
    »Können Sie uns sagen, wer hinter diesen angeblichen Überfällen in Dänemark steckt? So wie Sie es formulieren, könnte praktisch jedes Land gemeint sein. Das ist höchst unfair.«
    »Es tut mir leid, daß Sie diese Haltung einnehmen«, erwiderte Holm ruhig. »Aber es ist die Wahrheit. Es hat Überfälle gegeben, bei denen Menschen ums Leben gekommen sind. Es ist unerheblich, auf die Angelegenheit hier weiter einzugehen. Sicher hat die Weltpresse doch andere Fragen zu stellen.«
    Ehe der ärgerliche Reporter antworten konnte, wurde einem anderen Mann das Wort erteilt, dem Vertreter der Sowjetunion.
    »Natürlich schließt sich die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken den anderen friedliebenden Nationen der Welt in der Verdammung der Aggressionsakte an, die in Dänemark vorgekommen sind.« Er warf dem amerikanischen Reporter einen vorwurfsvollen Blick zu. Dann fuhr er fort: »Eine wichtigere Frage wäre, was Ihr Land mit diesem Daleth-Antrieb vorhat.«
    »Wir beabsichtigen, ihn kommerziell auszunutzen«, sagte Holm schlicht. »Wir haben eine Gesellschaft gegründet, Det Forenede Rumskibsselskab, die Vereinigte Raumschiff-Gesellschaft, getragen von der Regierung und der Privatindustrie. Wir haben vor, der Erde den Mond und die Planeten zu erschließen. Im Augenblick haben diese Pläne natürlich noch keine konkrete Form angenommen, aber wir sind sicher, daß sich hier ungeheure Möglichkeiten eröffnen.«
    »Gut für Dänemark«, sagte der Russe, ehe sich ein anderer Journalist melden konnte. »Läuft dieses Monopol nicht darauf hinaus, daß Sie der übrigen Welt einen gerechten Anteil an dem Unternehmen vorenthalten? Sollten Sie als sozialdemokratisch regiertes Land Ihre Entdeckung nicht in echter sozialer Gesinnung allen zugänglich machen?«
    Leif Holm nickte ernst. »Obwohl die meisten unserer öffentlichen Einrichtungen im besten Sinne sozial sind, hat ein Großteil unseres privaten Unternehmertums einen hinreichend kapitalistischen Einschlag, um uns von der Freigabe des ›Monopols‹ – wie Sie es ausdrückten – abzuhalten. Es ist ein Monopol nur in dem Sinne, daß wir die Daleth-Schiffe, die allen Ländern der Welt das Sonnensystem erschließen sollen, zu einem vernünftigen Preis zur Verfügung stellen werden. Wir werden dabei alles andere als unverschämt sein. Wir haben mit anderen skandinavischen Ländern bereits eine Vereinbarung über den Bau weiterer Schiffe getroffen. Wir sind davon überzeugt, daß die ganze Menschheit von dieser Erfindung profitieren wird, und halten es für unsere Pflicht, diese Überzeugung durchzusetzen.«
    Aus der Menge der aufgeregt winkenden Männer wurde der Vertreter Israels als nächster Sprecher ausgewählt.
    »Wenn diese Entdeckung von so großem Vorteil für die Menschheit ist, dann möchte ich gern wissen, warum sie nicht der gesamten Welt zugänglich gemacht wird. Meine Frage ist an Professor Klein gerichtet.«
    Arnie nahm sich einige Sekunden Zeit, seine Antwort vorzubereiten. Er starrte direkt in die Kamera und sagte langsam und deutlich: »Der Daleth-Effekt ist mehr als ein Antriebsmittel. Er könnte mühelos auch zu militärischen Zwecken mißbraucht werden. Ein Land, das den Willen hätte, die Welt zu erobern, könnte dieses Ziel durch die Anwendung meiner Erfindung erreichen und die Welt dabei vernichten.«
    »Können Sie das näher erläutern? Es würde mich interessieren, wie diese Art Raketenantrieb bewirken könnte, was Sie so drohend an die Wand malen.«
    »Der Daleth-Effekt hat viele Anwendungsmöglichkeiten, weil er eben nicht nur eine neue Art des Antriebs ist. Er ist ein neues Prinzip, das zum Anheben kleiner Schiffe angewandt werden kann – oder großer Schiffe oder sogar einer ganzen Betonfestung, die mit schwersten Kanonen bestückt ist. Sie könnte in Minuten von einem Ende der Welt zum anderen transportiert werden oder im Raum hängen, den Vorteil der Schwerelosigkeit ausnutzend, immun gegen jeden Raketen-Vergeltungsschlag – selbst mit Atomsprengköpfen – während sie jedes gewünschte Ziel mit Bomben oder Projektilen vernichten könnte. Wenn Ihnen diese Vorstellung noch nicht entsetzlich genug ist – der Daleth-Effekt könnte