Der Distelfink

Titel: Der Distelfink Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Donna Tartt

Vom Netzwerk:

Füße gesackt wäre. Besteckgeklapper, Lachen und der Widerhall von Stimmen prallten von den gekachelten Wänden ab.
    » Sehen Sie? « , sagte Reeve selbstgefällig. Er hatte wieder zu essen begonnen. » Ganz einfach. Ich meine, gewiss « , sagte er tadelnd und legte seine Gabel ab, » gewiss haben Sie doch nicht wirklich geglaubt, dass niemand die Puzzleteile zusammensetzen würde? Sie haben das Gemälde genommen, und als Sie Blackwells Partner den Ring gebracht haben, haben Sie ihm auch das Bild gegeben, warum, weiß ich nicht– doch, doch « , sagte er, als ich widersprechen wollte, verschob seinen Stuhl ein Stück und schirmte die Augen gegen die Sonne ab. » Sie werden James Hobarts Mündel, Herrgott noch mal, Sie werden sein Mündel, und er hat Ihr kleines Souvenir hierhin und dorthin verliehen und einen Haufen Geld damit gemacht. «
    Geld gemacht? Hobie? » Es verliehen ? « , fragte ich und dann, als mir meine Rolle wieder einfiel: » Was verliehen? «
    » Hören Sie, Ihre › Was ist eigentlich los? ‹ -Nummer wird allmählich ein wenig ermüdend. «
    » Nein, das ist mein Ernst. Wovon zum Teufel reden Sie? «
    Reeve schürzte die Lippen und schien äußerst zufrieden mit sich.
    » Es ist ein erlesenes Gemälde « , sagte er. » Eine wunderschöne kleine Anomalie– absolut einzigartig. Ich werde nie vergessen, wie ich es zum ersten Mal im Mauritshuis gesehen habe… wirklich vollkommen anders als sonst irgendein Werk dort oder überhaupt aus der Periode, wenn Sie mich fragen. Schwer zu glauben, dass es im 17.Jahrhundert gemalt wurde. Eines der größten kleinen Bilder aller Zeiten, finden Sie nicht auch? Was hat « , er machte eine spöttische Pause, » was hat jener Sammler noch gesagt– Sie wissen schon, der Kunstkritiker, der Franzose, der es wiederentdeckt hat? In den 1890ern, vergraben im Lagerraum eines Adeligen, und der von da an › verzweifelte Anstrengungen ‹« , er deutete die Anführungszeichen mit den Fingern an, » unternommen hat, um es zu erwerben. › Vergessen Sie nicht, ich muss diesen kleinen Distelfinken um jeden Preis haben. ‹ Aber das ist natürlich nicht das Zitat, das ich meine. Ich meine das berühmte. Sie kennen es bestimmt auch. Nach all den Jahren müssen Sie ziemlich vertraut sein mit dem Gemälde und seiner Geschichte. «
    Ich legte meine Serviette auf den Tisch. » Ich weiß nicht, wovon Sie reden. « Ich konnte nichts anderes tun, als es stur zu wiederholen. Leugnen, leugnen, leugnen, genau wie mein Dad in seinem einzigen großen Filmauftritt als Anwalt der Mafia– als er seinen Mandanten berät, in der Szene kurz bevor er erschossen wird.
    Aber man hat mich gesehen.
    Muss jemand anderes gewesen sein.
    Es gibt drei Augenzeugen.
    Egal. Die irren sich. » Das war ich nicht. «
    Sie werden den ganzen Tag Leute aufrufen, die gegen mich aussagen.
    Na gut. Sollen sie.
    Jemand hatte eine Jalousie heruntergezogen, die einen tigergestreiften Schatten auf unseren Tisch warf. Reeve musterte mich selbstzufrieden, spießte eine hellorangefarbene Garnele auf und aß sie.
    » Ich meine, ich habe nachgedacht « , sagte er. » Vielleicht können Sie mir helfen. Welches andere Gemälde seiner Größe wäre auch nur annähernd in seiner Klasse? Vielleicht der hinreißende kleine Velázquez , der Garten der Villa Medici, wissen Sie. Von der Seltenheit natürlich einmal ganz abgesehen. «
    » Können Sie mir noch einmal sagen, wovon wir sprechen? Weil ich wirklich nicht sicher bin, worauf Sie hinauswollen. «
    » Nun, spielen Sie ruhig weiter, wenn Sie mögen « , sagte er freundlich und wischte sich mit der Serviette den Mund ab. » Sie können niemandem etwas vormachen. Obwohl ich sagen muss, dass es verdammt unverantwortlich ist, Verleih und Transport diesen Schlägern anzuvertrauen. «
    Bei meinem Erstaunen, was vollkommen echt war, sah ich für einen Augenblick vielleicht so etwas wie Überraschung über sein Gesicht huschen. Doch es war ebenso schnell wieder verschwunden.
    » Solchen Leuten darf man etwas derart Wertvolles nicht anvertrauen « , sagte er, emsig kauend. » Kleinganoven– Ignoranten. «
    » Was Sie sagen, ergibt absolut keinen Sinn « , fauchte ich.
    » Nicht? « Er legte seine Gabel ab. » Nun. Ich biete an– falls Sie sich jemals dazu durchringen sollten zu verstehen, wovon ich spreche–, Ihnen das Ding abzukaufen. «
    Mein Tinnitus– ein altes Echo der Explosion– hatte eingesetzt wie so häufig in Stresssituationen, ein schrilles Dröhnen wie von einem