Der Distelfink

Stimme im Hintergrund. » Hier… Platt will mir das Telefon abnehmen. Wir sprechen uns bald. «
    » Hi, Bruder « , sagte Platt, als er an den Apparat kam.
    » Hi. « Ich rieb mir die Schläfe und versuchte, nicht darüber nachzudenken, wie seltsam es war, dass Platt mich Bruder nannte.
    » Ich… « Schritte, eine Tür wurde geschlossen. » Ich will gleich zur Sache kommen. «
    » Ja? «
    » Es geht um Möbel « , sagte er freundlich. » Kannst du vielleicht welche für uns verkaufen? «
    » Klar. « Ich setzte mich. » Welche Stücke möchte sie denn verkaufen? «
    » Na ja « , sagte Platt, » die Sache ist die, ich würde Mommy wirklich ungern damit behelligen, falls das möglich ist. Ich bin nicht sicher, ob sie dem gewachsen ist, wenn du weißt, was ich meine. «
    » Oh? «
    » Nun ja. Ich meine, sie hat so viel Kram… die Sachen oben in Maine und im Lager, die sie sich nie wieder ansehen wird, weißt du? Nicht nur Möbel. Silber, eine Münzensammlung… ein paar Keramik-Sachen, die, glaube ich, irgendwie bedeutend sein sollen, aber ehrlich gesagt scheiße aussehen. Ich meine, nicht bildlich, sondern buchstäblich wie Kuhfladen. «
    » Meine Frage wäre vermutlich, warum willst du verkaufen. «
    » Nun, es besteht keine Notwendigkeit « , sagte er hastig. » Aber die Sache ist die, sie klebt mittlerweile regelrecht an einigem von dem alten Quatsch. «
    Ich rieb mir ein Auge. » Platt… «
    » Ich meine, das Zeug steht bloß rum. Der ganze Plunder. Etliches davon gehört mir, die Münzen, ein paar alte Waffen und so weiter, die Gaga mir vererbt hat. Ich meine « , forsch, » ich will ganz offen sein. Ich habe noch einen anderen Typen, mit dem ich schon Geschäfte gemacht habe, aber ich würde ehrlich lieber mit dir arbeiten. Weißt du, du kennst Mommy, und ich weiß, dass du mir einen fairen Preis machen wirst. «
    » Klar « , sagte ich unsicher. Es folgte eine erwartungsvolle, scheinbar endlose Pause– als ob wir aus einem Drehbuch vorlesen würden und er voller Gewissheit darauf wartete, dass ich den Rest meines Dialogs vortrug–, und ich überlegte, wie ich ihn abwimmeln konnte, als mein Blick auf den Namen und die Telefonnummer von Lucius Reeve fiel, die Hobie in seiner klaren, ausdrucksvollen Handschrift notiert hatte.
    » Also, ähm, es ist sehr kompliziert « , sagte ich. » Ich meine, ich müsste mir die Sachen persönlich ansehen, bevor ich irgendwas Konkretes sagen könnte. Sicher, sicher « , er versuchte, irgendwas von Fotos anzubringen, » aber Fotos reichen nicht. Außerdem handele ich nicht mit Münzen oder der Sorte Keramik, von der du gesprochen hast. Vor allem mit den Münzen solltest du wirklich zu einem Händler gehen, der darauf spezialisiert ist. Aber in der Zwischenzeit « , sagte ich– er versuchte immer noch, mich zu unterbrechen–, » wenn es darum geht, ein paar tausend Dollar aufzubringen? Ich glaube, da kann ich dir helfen. «
    Das brachte ihn endlich zum Schweigen. » Ja? «
    Ich schob die Finger unter meine Brille und kniff mir in die Nase. » Die Sache ist die. Ich versuche gerade, einen Herkunftsnachweis für ein Möbelstück zu bekommen– es ist ein echter Albtraum, der Typ lässt mich nicht in Ruhe, ich habe versucht, das Stück von ihm zurückzukaufen, doch er ist offenbar darauf aus, Ärger zu machen. Warum, weiß ich auch nicht. Jedenfalls würde es mir, glaube ich, helfen, wenn ich einen Vertrag präsentieren könnte, der beweist, dass ich das Objekt von einem anderen Sammler gekauft habe. «
    » Na ja, Mommy vergöttert dich « , sagte er säuerlich. » Ich bin sicher, sie wird tun, was immer du willst. «
    » Also, die Sache ist die « , Hobie war unten in der Werkstatt, der Nuthobel lief, doch ich senkte trotzdem die Stimme, » wir sprechen absolut vertraulich, versteht sich? «
    » Natürlich. «
    » Ich sehe eigentlich keinen Grund, warum wir deine Mutter überhaupt einbeziehen müssen. Ich kann eine Rechnung ausstellen und zurückdatieren. Aber wenn der Typ irgendwelche Fragen hat, und das könnte passieren, dann würde ich ihn gerne an dich verweisen– ihm deine Nummer geben, ältester Sohn der Familie, Mutter kürzlich verwitwet, bla, bla, bla. «
    » Wer ist dieser Typ? «
    » Er heißt Lucius Reeve. Schon mal von ihm gehört? «
    » Nö. «
    » Na ja, nur damit du Bescheid weißt, es ist nicht völlig ausgeschlossen, dass er deine Mutter kennt oder sie irgendwann einmal getroffen hat. «
    » Das sollte kein Problem sein. Mommy empfängt dieser Tage kaum