Der Elfenhuegel

wahrscheinlich schon da und warten draußen.« Er erhob sich, schwankte ein wenig.
    Dr. Latham drückte ihn zurück in den Stuhl. »Ich werde sie holen.«
    »Nein, das mache ich lieber selber.« Während er auf die Tür zuging, sagte Phil: »Danke, euch beiden.«
    Dr. Wingate sagte: »Phil, ich wünschte von ganzem Herzen, daß wir etwas tun könnten. Ja, wirklich.«
    Phil ging, und beide Ärzte schienen etwas an sich vorbeilaufen zu lassen, um ein wenig schwächer werden zu dürfen, jetzt, da der trauernde Vater fort war. Dr. Latham sagte: »Wird wohl niemals einfacher, oder?«
    »Nein«, antwortete Wingate ruhig. »Als ich ständiger Vertreter war, hatten wir einen brillanten Assistenzarzt, der turnusmäßig in unseren Diensten war. Der Junge war so verdammt smart, ich fühlte mich ganz dumm – kein einfacher Fall, wie Sie wissen. Als er seinen Turnus beendet hatte, versuchte ich, ihn für das nächste Jahr zu gewinnen. Ich kann mich noch an seine Antwort erinnern. Er sagte: ›Neurochirurgie?
    Ich bin nicht Arzt geworden, um meine Patienten sterben zu sehen.‹«
    John Latham nickte verständnisvoll und sagte: »Das ist wahr, Teddy.
    Deshalb bin ich froh, nur ein praktischer Arzt zu sein. Nun gut, ich muß meine Runde machen«, und er ging auf die Tür zu. »Ich seh’ dich dann…«
    Plötzlich ging die Tür auf, und Dr. Murphy steckte seinen Kopf herein. »Kommen Sie, schnell!«
    Beide Ärzte folgten Murphy durch die Halle zur Treppe. Selbst der untersetzte Wingate rannte die Stufen zur Intensivstation herauf. Als sie durch die Türen drangen, kam ihnen ein heiseres, tierähnliches Kreischen entgegen. Patrick saß aufrecht im Bett, mit einem bösartigen Grinsen im Gesicht schrie und jaulte er. Er hatte das Krankenhaushemd ausgezogen, saß im Bett und eine Hand umklammerte seine Lenden. Mit der anderen verrieb er eine dunkle Substanz in seinem Haar, während er wie ein Verrückter lachte. Die Sensoren der verschiedenen Überwachungsgeräte waren herausgezogen und zur Seite geworfen worden; jetzt baumelten sie an den Maschinen.
    Eine der Schwestern stand in der Nähe der Tür, während eine andere heftig die Vorderseite ihrer Uniform säuberte. Wingate schaute zu der Schwester mit dem Handtuch und sagte: »Nancy, was ist passiert?«
    Mit einem Todesblick sagte die junge Frau: »Ich überprüfte gerade die Leitungen zu der Maschine, als er aufwachte. Die Bildschirme konnte man unmöglich lesen, also wurde ich auch nicht gewarnt.«
    Als Wingate sich daranmachte, Patrick zu untersuchen, sagte Murphy:
    »Was ist das für ein Zeug auf Ihrer Uniform?«
    Die Schwester sagte: »Scheiße. Können Sie das nicht am angenehmen Duft erkennen?«
    Dr. Latham sagte: »Hat er das gemacht?«
    Sie bemühte sich, etwas von ihrem professionellen Gleichgewicht zu behalten, und sagte: »Ich spürte, wie etwas nach meiner rechten Brust griff, und blickte nach unten. Er war wach und hatte sich ins Bett entleert. Er rieb es auf meine Brust.«
    Lathams Ausdruck zeigte offensichtlichen Unglauben. Die Stimme der Schwester war in eine ruhigere Tonart übergegangen, aber ihr Gesichtsausdruck verriet Zorn. Latham konnte sich nicht vorstellen, was diese heftige Reaktion hervorgerufen haben könnte. Nancy Roth war eine geschulte, erfahrene Schwester und war wiederholt mit den häßlicheren Seiten der Pflege fertig geworden. Sie hatte vorher Patienten säubern müssen, die sich auf sie erbrochen hatten, und sie hatte Blutspritzer abbekommen. Nichts, was so weltlich ist wie Exkremente, hätte auch nur ein Zehntel der Verzweiflung und des Zornes hervorgerufen, den sie jetzt an den Tag legte.
    »Was noch?« fragte er.
    Die Augen der Frau ähnelten einem kontrollierten Zornessturm.
    »Ich schob sie weg und der… Patient«, sagte sie, »masturbierte.« Ihre Stimme wurde sanfter, und ihr Tonfall drückte mehr Verwirrung als Zorn aus.
    Murphy und Latham schauten beide durch die Glastrennwand dorthin, wo Wingate und eine andere Schwester versuchten, das kreischende Kind zu beruhigen. Die Schwester fuhr mit ihrer Geschichte fort. »Ich weiß nicht, ob ich es Ihnen erzählen kann… ich wurde angesehen… Doktor, er hatte einen Ausdruck auf seinem Gesicht, den… so etwas sollte man niemals bei einem Kind sehen.«
    Beide Ärzte drehten sich um und betrachteten die Schwester. Dr.
    Murphy sagte: »Nancy, was meinen Sie mit: ein Blick ?«
    »Er schaute mich wie ein Matrose in einer Oben-ohne-Bar an. Nein, es war schlimmer. Es war ein obszöner Blick.« Sie