Der Geist von Tatooine

Denkprozessors. Die Fingerfortsätze erschlafften, dann hüpfte das Ding herum, um ihn anzusehen.
    »Was soll das?«, wollte der Droide wissen. Als er bemerkte, welcher Spezies Chewbacca angehörte, schaltete der Droide auf Shyriiwook um. [Ich muss einen Termin einhalten.]
    [Daraus wird nichts werden], sagte Chewbacca. [Aktivier deinen Schaltkreisunterbrecher, dann überlebst du vielleicht, um neu programmiert zu werden!]
    Der Droide hockte sich auf das Datapad. [Ich bin darauf programmiert, mich bei Gefangennahme selbst zu zerstören – doch dazu muss es nicht kommen. Ich kann Sie lebend aus dieser Anlage herausbringen.]
    [Daraus ergibt sich, dass du hier verschwinden wirst – und der einzige Weg, wie das passieren wird, ist über meinen Rücken geworfen.] Chewbacca trat vorsichtig vor und inspizierte das Gehäuse des Droiden. [Was für ein Modell bist du? Ein ISB-Eins-Zwanzig?]
    [Eins-Zwanzig?], spottete der Droide. [Beleidigen Sie mich nicht! Meine Prozessorgeschwindigkeit ist fünfzig Komma drei zwei Mal schneller als die des Eins-Zwanzigers.]
    [Dann musst du mit dem GwendoLyn Sechs ausgestattet sein], sagte Chewbacca.
    [Das ist korrekt], sagte der Droide stolz. [Tachyonen-Prozessorbänder, Quantum-RAM, Biozellenspeicher.]
    [Netter Chip], stellte Chewbacca fest. Darüber hinaus war das ein Chip, den der Hersteller, der imperiale Droidenlieferant MerenData, die letzten zwei Jahre über entwickelt hatte. [Du musst Ysanne Isard so viel gekostet haben wie eine ganze Söldnertruppe.]
    [Das weiß ich nicht], entgegnete der Droide, dem ungeachtet seiner Prozessorleistung offenbar nicht bewusst war, wie viel er gerade über sich selbst preisgegeben hatte. [Kostenrechnung hat noch nie zu meinen Funktionsparametern gehört.]
    Das unausgesprochene Eingeständnis des Droiden entlockte Chewbacca ein Lächeln. Eine gewisse Zeit lang war Ysanne Isard, die ehemalige Leiterin des Imperialen Geheimdienstes, der Klebstoff gewesen, der das Imperium während Palpatines Abwesenheit zusammenhielt. Zum Glück für die Neue Republik war sie vor anderthalb Jahren angeblich umgekommen, als gegen Ende des Bacta-Krieges ihre Raumfähre explodierte.
    Während Chewbacca damit beschäftigt war, die Einzelheiten des Komplotts auszuknobeln, vernahm er hinter sich einen leisen, dumpfen Schlag – vermutlich bloß eine Granitschraube, die aus der Wand gefallen war. Das Wichtigste war, dass er jetzt die Grundzüge von Isards Plan verstand: Man schicke einen Hacker, um die Programmierung eines Verhördroiden zu aktualisieren, der noch immer in einem der geheimen Inhaftierungszentren des Imperiums lauerte, lehne sich zurück und sehe zu, wie der Droide seine neuen Hauptdirektive erfüllte – die Regierung der frischgebackenen Neuen Republik zu vernichten.
    [Ich habe schon gehört, dass sich Ysanne Isard niemals Gedanken über die Kosten macht], sagte Chewbacca, der seinen Blaster immer noch auf den Hackerdroiden gerichtet hielt. [Wie …]
    Chewbacca ließ die Frage unvollendet, als er spürte, wie die Mündung eines Blasters sein Kreuz berührte.
    »Ich finde, ihr beide habt euch genug unterhalten«, sagte eine kratzende Stimme.
    [Sehe ich auch so.]
    Chewbacca betätigte den Abzug – um den Hackerdroiden, das Datapad und einen Großteil des Schreibtisches in Schlacke zu verwandeln –, ehe er zu seinem Angreifer herumwirbelte, seinen Körper zur Seite drehte und einen Arm herumriss, um den Blaster beiseitezuschlagen. Sein Ellbogen traf auf etwas Hartes, und er spürte das Knacken eines spröden Schädels – bevor er unvermittelt in den Lauf der Waffe eines zweiten Unterweltlers blickte.
    Diesmal war es eine Menschenfrau, genauso ausgezehrt und bleich wie die anderen, aber größer, mit einer scharf geschnittenen Nase und eisweißen Augen. Sie wies auf den Blaster in Chewbaccas Händen.
    »Fallen lassen!« Hinter ihr tauchten zwei pelzige Gestalten am oberen Ende der Treppe auf und schlichen sich lautlos an sie heran.
    Chewbacca schüttelte den Kopf.
    »Ich werde mich nicht wiederholen.«
    Er ließ den Blaster vor seine Füße fallen.
    »Gut. Wo sind die anderen beiden?«
    Chewbacca zuckte mit den Schultern.
    Die Augen der Frau zogen sich zu Schlitzen zusammen, und sie richtete ihren Blaster auf seinen Kopf. »Dann, schätze ich, gibt es keinen Grund …«
    Sie wurde von der scharfen Stimme des IT-Droiden unterbrochen, die aus einem Komlink an ihrem Gürtel drang. »Statusbericht! Ich habe Blasterfeuer ausgemacht.«
    Sorgsam darauf bedacht, mit