Der Geist von Tatooine

drei hier zu suchen?«
    »Begrüßt man so seine Geschäftspartner?«, fragte Emala. Sie klang gekränkt. » Wir freuen uns jedenfalls sehr, dich zu sehen.«
    Chewbacca stieg aus dem Landgleiter und grollte etwas, das C-3PO fast korrekt als »Master Chewbacca wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ihm nicht näher kommen würden« übersetzte.
    Jula blickt Leia stirnrunzelnd an. »Ihr kennt diese drei?«
    Sie nickte mit einem Seufzen. »Wir sind ihnen schon begegnet – aber wir sind keine Partner.«
    »Irrtum, Schätzchen.« Grees blieb stehen und stemmte die Hände in die Hüften. »Han hat uns das Leben gerettet, und jetzt …«
    Chewbacca packte den Squib und hob ihn vor sein Gesicht. Dabei stellte er dieselbe Frage wie Leia.
    »Ihr habt Han gesehen?«
    »Habe ich das etwa nicht gerade gesagt?« Grees packte Chewbaccas Daumen und versuchte, den Griff des Wookiees zu lösen. »Wenn ihr mich ausreden lassen würdet …«
    »Wo?« Leia griff nach dem Ausrüstungsgurt des Squibs. »Wann?«
    »Das sagen wir erst, wenn dieser Fellberg ihn wieder runterlässt.« Emala trat vor Leia und stieß sie an der Hüfte an. »Vergiss nicht, dass das Bild im Augenblick uns gehört!«
    »Was? Seid ihr …« Leia erkannte, dass sie es mit einem weiteren Ablenkungsmanöver zu tun hatte und nahm sich zusammen. »Also gut.« Sie hob die Hände. »Darüber reden wir später. Wo ist Han?«
    Emala und Sligh tauschten ein Schmunzeln aus, dann nickten sie beide.
    »Er hat’s bei der Tusken-Flucht wiedergutgemacht«, berichtete Emala.
    »Wir haben ihm die Imperialen vom Hals gehalten, damit er nach dem Bild suchen konnte.« Grees entblößte die Zähne in einem Grinsen. »Wir wollten ihn nicht alleine ziehen lassen, doch er war einfach zu schnell.«
    »Das Letzte, was wir von ihm sahen, war ein leuchtender Punkt, der in die Mesa-Ebenen davonraste«, erklärte Sligh. »Ein tolles Swoop hat er da.«
    »General Solo ist auch hier?«, fragte Jula.
    »Captain Solo ist nicht länger ein General«, korrigierte C-3PO. »Er hat sein militärisches Amt vor weniger als …«
    »Ich bin mir sicher, Jula weiß bereits davon, Dreipeo«, unterbrach ihn Leia. Sie wollte jetzt unter keinen Umständen die Einzelheiten der Hapes-Episode vor Gavin Darklighters Vater aufrollen. »Die ganze Galaxis weiß davon.«
    Jula nickte schroff und verdiente sich dadurch Leias ewige Dankbarkeit. »Die Galaxis weiß viel zu viel.« Er wandte sich C-3PO zu. »Und für mich wird Han Solo immer Gavins General bleiben.«
    »Es wird ihn freuen, das zu hören«, sagte Leia. »Wie schwierig wäre es für ihn wohl gewesen, gestern Nacht von den Mesa-Ebenen aus Anchorhead zu erreichen?«
    Jula blickte zu dem Energiefeld hinüber, um seine Beunruhigung zu verbergen – aber er war nicht schnell genug, um Leia zu narren. Nicht wenn die Antwort ihr so wichtig war.
    Sie griff nach seinem Unterarm. »Hätte er es überhaupt schaffen können?«
    »Niemand hat es nach Anchorhead geschafft«, entgegnete Jula. »Das Letzte, was wir gestern von dort hörten, war eine Warnung an alle Reisenden, einen Unterschlupf zu suchen und den Sturm auszusitzen. Niemand ist noch nach Anchorhead durchgekommen.«
    Leia fragte gar nicht erst, wie sicher er war, und sie führte auch nicht an, dass niemand es in Sachen Glück und Einfallsreichtum mit Han aufnehmen konnte. Sie wusste , dass er es nicht nach Anchorhead geschafft hatte. Sie hatte es schon vor ihrer Ankunft gewusst.
    Sie schlüpfte wieder in den Gleiter und streckte die Hand nach der Vidkarte aus, doch Chewbaccas lange Finger riefen bereits eine Übersicht der Gegend auf. Sie drehte sich zu Jula herum.
    »Könnten wir vielleicht etwas Wasser und ein paar frische Energiezellen bekommen?«
    »Nein!« Jula beugte sich über den Gleiter und legte ihr die Hand auf den Arm. »Das kann ich nicht zulassen.«
    Leia durchsuchte ihre Taschen nach Credits. »Wir werden natürlich dafür …«
    »Soll das etwa eine Beleidigung sein?«, warnte Jula. »Auf Tatooine kann man für so etwas in eine Sarlacc-Grube geworfen werden …«
    Leia runzelte die Stirn. »Ich verstehe nicht.«
    »Oh, ich denke schon.« Der Feuchtfarmer holte eine Fernbedienung unter dem Mantel hervor und richtete sie auf das Energiefeld, das daraufhin golden schimmerte und undurchsichtig wurde. »Ich kann einfach nicht guten Gewissens zulassen, dass ihr in diesen Sturm hinausfliegt – noch nicht einmal für Han.«

11. Kapitel
    Ein Teil von Leia wusste, dass sie mehr Interesse an der Farm zeigen,