Der globale Eingriff
gewählt, daß keiner von Ihrer Verwicklung in die Sache etwas ahnen kann. Er hat sogar versucht, mich zu schützen. Er wußte, daß wir der Mannschaft vertrauen können. Die würden nichts über meine inoffiziellen Nachforschungen verraten. Diese Leute sind, wie Sie wissen, gewalttätig und völlig rücksichtslos.
Was er uns wirklich gesagt hat“, fuhr Reynolds fort, „ist, daß jemand, der bei der Stadtwacht ziemlich weit oben steht, natürlich nicht sein Chef, weil ich das bin, in Zivil aufgetaucht ist. Daß der Mann dem Sergeant gesagt hat, er solle beim Fahrzeug bleiben, ist wahrscheinlich richtig, aber ein hoher Offizier wie dieser würde niemals nach Mannschaftsdienstgraden suchen. Als der Mann gegangen ist, muß Telford bemerkt haben, daß er seine Brieftasche nicht mehr bei sich hatte, und er ahnte, daß eine Bombe darin sein könnte. Als er entdeckte, daß die Brieftasche versteckt worden war, war er ziemlich sicher, daß eine Bombe darin war, und er ist schnell weggegangen. Das war instinktiv.
Aber dann hat er sich klar gemacht, daß eine Menge Krankenhauspersonal gefährlich nahe an der Bombe dran war, und wollte sie warnen. Die Passage, in der er sagt, die Brieftasche könnte ‚abgegriffen’werden, war natürlich reine Tarnung. Aber er konnte niemanden warnen, ohne die Mitglieder der Verschwörung wissen zu lassen, daß er ziemlich viel über sie weiß, die Tatsache, daß ein Spitzenmann aus der Stadtwacht dabei ist, eingeschlossen. Er hatte also die Wahl, entweder uns zu schützen oder die unschuldigen Passanten. Er muß versucht haben, beides zu tun, und war auf dem Weg zur Bombe, um sie zu entschärfen, als sie hochging.“
„Der Mann, der die Bombe gelegt hat, Inspektor“, sagte Malcolm. „Wissen Sie, wer das ist?“
„Aber sicher“, antwortete Reynolds. „Seine Strenge und sein hoher moralischer Standard wurden erwähnt und daß er sein Haar färbt. Er war schon der Chef vom Sergeant, und mein Chef ist er auch. Das gefärbte Haar räumt jeden Zweifel aus. Ich kann mich noch an das Gerede erinnern, das es vor ein paar Jahren gab. Ein Aufständischer war nahe genug herangekommen und hatte Säure geworfen. Seine Verbrennungen waren nicht schlimm, aber das Zeug, das die Ärzte auf seine Kopf- und Nackengegend taten, hat die Farbe aus dem Haar genommen. Jedermann hat darüber geredet, nur nicht ihm direkt ins Gesicht. Das haben sie nicht gewagt. Aber warum hat der Sergeant die Initialen erwähnt? Sie lauten E.N.H. aber was für eine Bedeutung …“
„Inspektor“, sagte Ann plötzlich, „wollen Sie uns den Namen dieses Mannes sagen?“
Reynolds schwieg für einen Moment, dann nickte er und sagte: „Warum nicht? Es ist der Stadtwachtchef, der ehrenwerte Edward Norton Hargreaves … Oh!“
„Ich kann nicht glauben, daß Hargreaves …“ hob Ann zum Protest an. Dann hielt auch sie inne.
„Sein mittlerer Name ist Norton“, sprach Malcolm die Gedanken der beiden aus. „Ein Zufall, Inspektor?“
Bevor Reynolds antworten konnte, fuhr Ann fort: „Aber das ist doch nun mal ein bewundernswerter und wirklich guter Mann! Noch nie ist er mit irgend etwas Unehrlichem oder Unmoralischem in Verbindung gebracht worden, obwohl er natürlich nie geheiratet hat. Anscheinend hat er nur keinerlei Interesse an Frauen, obwohl er, wie ich höre, auch nicht vom anderen Ufer ist. Es könnte nur sein …“
„Es könnte nicht sein“, sagte der Inspektor.
„Ich wollte sagen …“ – Ann ließ sich nicht beirren – „… es könnte nur sein, daß er zu Ihrer weltweiten Verschwörung gehört und davon überzeugt ist, daß er zu einer Art übermenschlicher Elite gehört. Ein überwertiges Wesen dieser Art hat vielleicht gar kein Interesse an Frauen, an gewöhnlichen Frauen. Er könnte sie als Exemplare einer Unterart ansehen, einer Art weiblicher Affen vielleicht.“
„Natürlich“, sagte Malcolm. „Die Überdosis.“
„Und … Aber doch nicht der Professor, oder?“ Ann schien sich Mühe zu geben, Unglauben in ihrer Stimme zu halten.
„Das verstehe ich nicht“, sagte Reynolds irritiert. „Das müssen Sie erklären.“
Wenn wir Sergeant Telford nicht verloren hätten, dachte Malcolm, dann müßten wir auch nicht auf die Verbindung hinweisen, die zwischen einer phantastisch schönen Frau, die eine Überdosis eingeworfen hatte, weil ein ansonsten netter und freundlicher Mann auf sie als Frau nicht reagierte, und dem netten und freundlichen Medizinprofessor besteht, den sie angegriffen
Weitere Kostenlose Bücher