Der Herr der Ringel: Die Bewährten (German Edition)

Dandyweinsphäre gewartet.«
    »Wie geht es der Sphäre denn so?«, fragte Pipi.
    »Gut«, sagte Madi. »Die Geschäfte laufen rund.«
    »Danke, dass Sie uns fast zu Tode erschreckt haben«, sagte Abgott. »Aber da ihr nun alle zusammen seid, kehre ich besser zurück. Frau Abgöttin wird zu Hause bibbern, wenn es so spät wird.«
    »Hat er eben gesagt, dass die Frau mit einem Wonnebibber daheim auf ihn wartet?«, fragte Spam leise.
    »Er meinte, dass sie vor Sorge bibbert«, erklärte Promo. »Das sagt man im Schmockland so.«
    »Sehr wohl, Herr.«
    Als Promo wieder auf die Fähre ging, gab Abgott ihm einen Korb. »Das ist für euch drei von Frau Abgöttin«, sagte er. »Ihr könnt es mit Herrn Madi teilen, wenn ihr wollt, aber ich würde es nicht empfehlen. Es war ein schräger Tag, und er war die Ä -Tüpfelchen auf der Schrägheit, wenn ihr versteht, was ich meine.«
    »He!«, sagte Madi.
    Sie sahen zu, wie die schmucke Schmockkutsche in die Nacht davonfuhr. Plötzlich lachte Promo. Aus dem abgedeckten Korb in seiner Hand stieg ihm der Duft von BLT -Sandwiches in die Nase.

Kapitel V
    Ein aufgedeckter Whirlpool
    »Kommt schon, Jungs«, sagte Madi. »Lasst uns über den Fluss setzen. Mir schwant Übles.« Madi führte sein Pony den Pfad zur Fähre hinunter, der gerade verlief, im Gegensatz zum Sphärenpfad weiter flussabwärts. Er war festlich geschmückt mit allerlei Schildern, die darauf hinwiesen, dass es auf der Fähre untersagt war, das Boot zum Schaukeln zu bringen, Abfall zurückzulassen, Unfug zu treiben, zu vandalisieren, zu rauchen, zu spucken oder laut die Mandoline zu spielen.
    Alle waren an Bord, und Madi griff zu einer Stange. Mit dieser stieß er das Floß langsam in den Fluss hinaus. Bald konnten sie das andere Ufer erkennen, das von den Fenstern von Dandyschloss, der alten Heimat der Dandyschmocks, erhellt wurde. Madi sah traurig hinüber.
    »Ich habe die Taco Night verpasst, um dich zu treffen, Promo«, sagte er. »Du bist mir was schuldig.«
    »Nee, bin ich nicht«, sagte Promo. »Ich habe dich in Wobbingen bereits bezahlt.«
    »Du bist der Chef«, sagte Madi.
    Langsam näherte sich die Fähre dem Ufer. Spam war der Einzige in der Gruppe, der noch nie in Schmockland gewesen war. Er hoffte, dass die anderen ihn nicht dabei ertappten, wenn er sich einmal zu sehr wie ein Tourist verhielt, aber trotzdem wollte er gern bei der Führung durch Dandyschloss mitmachen und dem Klon eine Postkarte schicken. Seit sie Muffend verlassen hatten, fühlte sich Spam wie ein neuer Wobbit. Das Reisen erweiterte seinen Horizont.
    Er hatte den Eindruck, sein altes Provinzleben mit Bauer Abgott und seinen bissigen Chihuahuas am anderen Ufer zurückgelassen zu haben. Vielleicht kam dieses Gefühl aber auch von zu vielen BLT -Sandwiches. So oder so, es war eigenartig. Ein letztes Mal blickte er zurück und bemerkte, dass Promo dasselbe tat.
    »Werde ich Bauer Abgott und seine famosen Tomaten jemals wiedersehen?«, fragte Promo sich mit träumerischer Stimme. Spam rollte mit den Augen, und im Bambusfackellicht erspähte er etwas am anderen Ufer.
    »Entschuldige, Herr«, sagte er zu Promo. »Erkennst du da am anderen Ufer auch eine Bewegung? Mir scheint, es ist jemand in einem dunklen Anzug, der am Boden herumschnüffelt.«
    »Ja«, sagte Promo. »Ich sehe ihn. Jetzt scheint er etwas in ein Notizbuch zu schreiben.«
    »In der Tat, Herr. Und jetzt steckt er das Notizbuch in einen Aktenkoffer. Seltsam.«
    »Du meinst doch nicht etwa, dass es einer der reitenden leitenden Angestellten ist, oder, Spam?«
    »Vielleicht, Herr. Obwohl er nicht beritten war.«
    »Guter Hinweis, Spam«, sagte Promo. »Madi, gut, dass du am anderen Ufer kein Boot liegen hast. Ha, und wie hätten wir herübergelangen sollen, wenn das Boot an diesem Ufer gelegen hätte?«
    Madi zuckte mit den Schultern.
    »Das scheint mir kein besonders gutes System zu sein«, sagte Promo.
    »Ja«, sagte Madi. »Kann schon sein. Ist nicht mein Problem.« Madi vertäute die Fähre, während das Pony mit dem Rest der Gruppe auf den Landungssteg trat.
    Zu Promos neuem Heim war es ein gutes Stück vom Dandyweinfluss. Sie gingen an Dandyschloss vorbei. Aus dem Fenster drangen ausgelassene Musik und ein Stuhl, der vor den Wobbits landete. Madi schien das nicht zu überraschen.
    »Die Taco Night wird leicht mal ein bisschen rau«, sagte er. »Ich hoffe nur, dass das nicht mein Stuhl war!«
    Sie kamen in Promos neuer Wohnung an. Es war ein Gartenapartment, so wie in