Der Himmel auf Erden

Titel: Der Himmel auf Erden Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ake Edwardson

Vom Netzwerk:

Herd.
    »Gustav hat uns noch was erzählt«, sagte Winter, als Smedsberg an den Tisch zurückkam. »Die Verletzungen der jungen Männer könnten durch irgendeine Art Eisen verursacht worden sein. Das war seine Idee. Irgendein Brandeisen, das bei der Viehhaltung benutzt wird.«
    »Ein Brandeisen? Hat er gesagt, wir hätten so was?«
    »Das hat er, glaube ich, nicht gesagt. Aber die Jungen wurden mit so einem Eisen niedergeschlagen.«
    »Davon hab ich noch nie was gehört«, sagte Smedsberg.
    »Wovon?«, fragte Winter.
    »Dass jemand Leute mit so einem Eisen niederschlägt. Noch nie gehört.«
    »Das war Gustavs Idee.«
    »Woher hat er das? So was hat nie auf dem Hof existiert.«
    »Aber er kann so ein Eisen doch trotzdem kennen?«, fragte Ringmar.
    »Könnte er wohl«, sagte Smedsberg. »Ich fra…« Er brach ab. Der Kaffeekessel auf dem Herd pfiff, und er stand auf und holte den Kessel.
    »Nein, danke«, sagte Winter. Smedsberg setzte sich.
    »Ich hab immer Ohrenmarken für meine Kühe benutzt«, sagte er. »Wenn ich sie überhaupt kennzeichnen musste. Früher hatten wir Genossenschaftsnummern, die haben wir benutzt.«
    »Was heißt das?«, fragte Winter.
    »Wie ich gesagt habe. Wir haben sie in diesem Gebiet mit Nummern gekennzeichnet.«
    »Die galten für dieses Gebiet? Nicht nur für den Hof?«, fragte Winter.
    »Nein. Für ein größeres Gebiet.«
    »Aber wir haben erfahren, dass es besondere Produktionsnummern gibt.«
    »Die sind später gekommen, 95, mit der EU.«
    »Und die gelten für den einzelnen Hof?«
    »Ja.«
    »Dann gelten sie auch für Ihren Hof?«
    »Ja. Aber ich hab keine Kühe mehr, überhaupt kein Vieh, nur die Hunde, Katzen und die Hühner. Vielleicht schaff ich mir Schweine an.«
    »Gibt es trotzdem noch Nummern?«
    »Die ruhen derzeit, aber sie gelten immer noch für den Hof.«
    Winter sah Ringmar von dem Kaffee trinken und sein Gesicht plötzlich zerreißen, und ein schwarzer Strom von gekochtem Kaffee floss aus seinen Aug… Nein, aber er zog eine diskrete Grimasse.
    »Sie haben also nie so ein Eisen… Brandeisen auf dem Hof gehabt?«
    »Nein. Es ist sehr ungewöhnlich. In Amerika haben sie wohl solche Dinger, die Areale sind größer da, man brennt die Tiere damit, die Zeichen kann man leichter aus der Entfernung erkennen.« Er lächelte. »Kann mir schon vorstellen, dass sie da auch Vieh stehlen.« Er nahm einen tiefen Schluck von der Teerbrühe. »In Deutschland kennzeichnen sie so auch Pferde.«
    »Aber hier nicht?«
    »Pferde? In dieser Gegend gibt's keine Pferde.«
    »Kennen Sie jemanden, der diese Methode benutzt hat?«, fragte Winter.
    Smedsberg antwortete nicht sofort, er schien die Antwort im Kaffeebecher zu suchen und schaute auf. Er ließ den Blick durch den Raum schweifen, zum Fenster, aber Regen verwehrte die Aussicht.
    »Irgendwo, wo Gustav es gesehen haben kann?«, fuhr Winter fort.
    »Haben Sie ihn nicht gefragt?«
    »Nicht direkt«, antwortete Winter, aber das stimmte nicht ganz. Gustav Smedsberg konnte sich nicht erinnern, hatte er behauptet. »Die Frage ist erst jetzt richtig aktuell geworden.«
    »Sie meinen, die Frage ist heißer geworden?« Ein Lächeln glitzerte in Smedsbergs linkem Auge. Ein Bauer mit Humor, schwarz wie sein Kaffee und die Nacht, die in einigen Stunden kommen würde.
    »Sie haben also noch nie so ein Eisen gesehen?«, fragte Winter.
    »Hm… es gibt einen Hof in der Nachbargemeinde.« Smedsberg sah Winter in die Augen. »Ich bin nicht von hier, aber meine Gerda kommt aus der Gemeinde. Als ihre Eltern noch lebten, waren wir ja manchmal dort.«
    Er kratzte sich wieder am Kinn, dann an der Stirn, wie um seine Erinnerung zu massieren.
    »Es gab da einen Hof… ich weiß nicht, ob es ihn noch gibt. Der Bauer war ein bisschen sonderbar. Er hatte seine eigenen Methoden.« Smedsberg massierte kräftiger. »Es war im Nachbardorf. Wir hatten da mal was zu erledigen, und ich glaube, er… er kennzeichnete einige Tiere auf die Art. Wenn ich richtig drüber nachdenke.« Er kam zurück aus seinen Erinnerungen und schaute die beiden an. »Ich erinnere mich tatsächlich noch an den Geruch. Auch an ein Geräusch. Ja. Als wir zurückfuhren, hab ich Gerda danach gefragt, und sie sagte… sie sagte, dass er seine Tiere mit einem Brandeisen gekennzeichnet hat.«
    »Mit dieser Nummer von der Genossenschaft?«, fragte Ringmar.
    »Nein… er hatte seine eigenen. Ich erinnere mich, dass ich Gerda gefragt habe, und sie wusste das.«
    »Sie haben ein gutes Gedächtnis, Herr