Der Himmel ueber Dem Boesen

das ist genau der Typ Mann, der ihr in zehn Jahren über den Weg laufen sollte. Ich befürchte, in Janes Alter muss man sich noch ein paar Mal trennen, bevor man sich endgültig auf jemanden einlassen kann.»
    «Womöglich wartet er ja sogar auf sie. Er   …» Lol atmete hörbar aus. «Er hat auch gesagt, dass Jane glaubt, ich würde mit Moira Cairns schlafen.»
    «Wirklich? Das hat er gesagt?»
    «So wie es unter Musikern eben läuft. Wenn wir uns zufällig gerade mal kein Heroin spritzen.»
    «Ich habe übrigens das Gleiche gehört.»
    «Über Moira?»
    « Und
über das Heroin, aber ich glaube, das ist in deinem Fall wirklich übertrieben. Hör mal   … mit
uns
ist alles in Ordnung, oder?»
    Lol nickte. Er küsste sie zärtlich, beide Hände in ihren Haaren. «Ich hoffe es.» Und dann gingen sie über den Friedhof zurück in Richtung der schwachen Straßenbeleuchtung.
     
    Jane schnappte sich ihre Fleece-Jacke vom Haken, rannte aus dem Haus und holte Jenny Box auf dem Marktplatz ein.
    «Es tut mir leid   …»
    Jenny Box drehte sich zu ihr um. Ihr Tuch rutschte ihr vom Kopf. Ihr rotgoldenes Haar schimmerte im Licht der Pseudo-Gaslampen.
    «Mrs.   Box. Es tut mir wirklich leid, okay? Ich hätte das alles nicht sagen sollen.»
    «Jane   …»
    «Ich habe nicht das Recht, irgendwen zu verurteilen. Ich bin ziemlich unreif für mein Alter, und später werde ich vermutlich rechtskonservativ und so eine Art Moralapostel und   …»
    «Jane», sagte Jenny Box, «wenn du unsere Unterhaltung fortsetzen willst, habe ich nichts dagegen.»
    «Möchten Sie   … wieder mit zurück ins Pfarrhaus kommen?»
    Jenny Box warf einen Blick über den Marktplatz. «Ich würde lieber ein bisschen gehen. Sich an einem Tisch gegenüberzusitzen, kann einen ein bisschen nervös machen. Abgesehen davon habe ich hier draußen in der Öffentlichkeit weniger Gelegenheit, dich zu verführen.»
    «Es tut mir echt leid», sagte Jane mit Tränen in den Augen. «Ich weiß überhaupt nicht, was ich noch glauben soll. Ganz egal, worum es geht.»
     
    Merrily fuhr Richtung Walford aus Ross heraus und bog an dem Hochspannungsmast links ab, der den Anfang der langen Mastenreihe bildete.
    «Ich bin noch nie von dieser Seite aus in den Forest of Dean gefahren», sagte Huw. «Normalerweise komme ich von Gloucester.»
    «Es ist merkwürdig. Wie eine Grenze.» Sie fuhr langsam die enge Talstraße entlang. Manchmal erfassten die Scheinwerfer einen der Masten, die sich in den Hügel gekrallt hatten wie dieSkelette stählerner Adler. «Im Forest of Dean fühlt man sich wie in einem anderen Land. Man erwartet beinahe, dass hier andere Gesetze gelten, und fragt sich, ob man gerade unwissentlich eines davon bricht.»
    «Unsicher?»
    «Ein bisschen.»
    Sie erzählte ihm von Lisa Pawsons beunruhigender Begegnung mit Roddy Lodge und Lynsey Davies und erwartete eine Bemerkung darüber, dass die beiden sich verhalten hatten wie Fred und Rose West. Aber Huw schwieg dazu nur. Merrily hatte ihm nichts von Mrs.   Pawsons nächtlichem Erlebnis erzählt, zuerst wollte sie Bliss fragen, ob der Pathologe den ungefähren Todeszeitpunkt von Lynsey Davies hatte feststellen können.
    Merrily sagte: «Ich weiß immer noch nicht genau, was wir eigentlich vorhaben   … was Ihr Ziel ist   … ein ruhiges Gewissen, Vergebung   … oder eine Art Rache.»
    Huw lachte sein kehliges Lachen, doch er sagte nichts.
    Das Licht der Scheinwerfer fiel auf den Stamm der einsamen Kiefer an der Abzweigung nach Underhowle. Im kommenden Sommer würde hier vielleicht ein großes Schild verkünden:
Ariconium
    «Ich bin einmal nach Much Marcle gefahren», sagte Huw, «es war ein schöner Nachmittag im Oktober 95, ein paar Wochen nach Julias Tod. Ich bin in die Kirche gegangen, da gab es nur weiße Wände und kalten Marmor. Also bin ich auf den Friedhof gegangen und habe mich in die hohle Eibe gesetzt. Ich
wusste
, dass er dort gesessen hatte, weil jeder aus dem Ort irgendwann einmal dort gesessen hat.»
    «Sie haben nach irgendetwas gesucht, das von West übrig geblieben sein könnte?»
    «Dann bin ich wieder ins Auto gestiegen und die Kempley Road zum Fingerpost Field und zum Letterbox Field raufgefahren,weil der Mistkerl dort in der Nähe gewohnt hat. Und zwei Leichen vergraben hat – vielleicht auch noch mehr, aber sie haben nur zwei gefunden. Dort verläuft die County-Grenze, und das wusste er ganz genau, hat die beiden Leichen auf der Gloucester-Seite vergraben, damit sie auf Much Marcle