Der Himmel ueber Dem Boesen

ist. Er ist neuerdings total begeistert von dem Thema. Wenn Piers erst mal von was begeistert ist, kann ihn nichts mehr stoppen.»
    Mumford kam zu ihnen. «Macht mal für ’n Moment Pause, Jungs.»
    «Uuuu!», sagte Cola French. «Jetzt ist irgendwas los. Weiter, weiter, weiter!»
    Mumford ignorierte sie und zeigte mit dem Doppelkinn Richtung Haus. Lol und Gomer trotteten hinter ihm her bis an den Rand der Weide. Cola French betrachtete sie mit ihrem wissenden Schriftstellerinnen-Lächeln.
    «Wir packen jetzt einfach still und leise unsere Ausrüstung ein», sagte Mumford. «Wir warten auf Mr.   Bliss.»
    «Oh, wir, ja?», sagte Gomer.
    «Hab Geduld mit uns, Gomer», sagte Mumford müde.
    «Ich hab schon den ganzen Vormittag Geduld mit euch gehabt, Junge, und wir haben verdammt nochmal überhaupt nix gefunden. Dein Vorarbeiter will seine Informationen überprüfen, bevor irgendwas schiefgeht, oder?»
    «Mein Vorarbeiter», sagte Mumford, «sagt, dass Roddy endlich redet.»
    «Ach? Hat er darüber geredet, was er mit Nev gemacht hat?»
    «Das weiß ich nicht, Gomer.»
    «Verraten die dir überhaupt
irgendwas
, Junge?»
    Mumford sagte: «O.   k. Das bringt uns nicht weiter.»
    Gomer sah ihn höhnisch an.
    «Er hat ausgespuckt, dass es um drei Mädchen geht», sagte Mumford. «Lynsey, Melanie Pullman und das Mädchen aus Monmouth, Rochelle Bowen.»
    Lol wandte sich ab. Der Himmel war grau. Die Sonne war nicht zu sehen, nur die Hochspannungsmasten glänzten.
    «Sobald er beschließt, sich zu erinnern, wo sie vergraben sind», sagte Mumford, «bringen sie ihn her, damit er es uns zeigt. Ist das gut genug für dich?»
    Gomer klatschte in die Hände und erzeugte ein scharfes Echo aus Richtung Howle Hill.

16   Die Herrlichkeit
    «Als ich zum ersten Mal wieder in diese Gegend gekommen bin», sagte Mrs.   Box, «habe ich den ganzen Tag lang nach einem Haus gesucht. Ein Makler hatte mir Unterlagen zu einem Objekt außerhalb von Hereford geschickt, das viel zu groß war, mit riesigem Grundstück, aber was soll ich mit drei Hektar Land anfangen? Mir einen Traktor kaufen? Außerdem war die Kirche dort hässlich und der Pfarrer ein desinteressierter alter Teufel.»
    «Ich werde nicht fragen, wer das war.» Merrily stand mit dem Rücken zu dem von Kerzen erhellten Altar und dem Gemälde.
    «Es ist ja inzwischen auch egal.» Jenny Box saß mit ernster Miene auf der Eichenbank, die Hände formten auf ihren Knien ein Kreuz. «Aber damals steckte ich – auch aus anderen Gründen – in einer schweren Depression. Und die Landschaft war flach undtrostlos, und ich habe mich einsam gefühlt und unerwünscht und   … überflüssig, verstehen Sie? Ich habe hier früher einmal mit meinem Mann Urlaub gemacht, als zwischen uns noch alles in Ordnung war, und damals habe ich diese Gegend geradezu geliebt, deshalb hatte ich die Hoffnung, hier etwas zu finden   … aber dann war alles ganz falsch. Ich hatte nicht das Gefühl, dass ich hierhergehörte oder
jemals
hergehören würde. Ich habe den ganzen Plan, aufs Land zu ziehen, in Frage gestellt. Und dann hat sich der Himmel immer weiter zugezogen, und da bin ich einfach ins Auto gestiegen und irgendwo hingefahren.»
    Merrily fragte zögernd: «Ihre Ehe ist –?»
    «Gescheitert? Nein. Oh nein. Das ist sie immer noch nicht, obwohl er seine eigenen Wege geht und andere Frauen hat, die hatte er immer. Na ja,
damit
habe ich kein Problem mehr. Nein, ich habe einfach beschlossen, dass ich aufs Land ziehen möchte, und er war, ehrlich gesagt, nicht in der Position zu widersprechen. Ich meine, er kommt manchmal her, aus London, am Wochenende, um Geschäftliches zu besprechen – Sie werden ihn sicher schon gesehen haben, allerdings nicht in der Kirche. Aber wenn ich den Eindruck habe, dass er mehr als eine Nacht bleiben will, dann fahre ich für ein paar Tage nach London. Unsere Ehe, so könnte man es wohl sagen, wird langsam ruhiger.»
    Merrily erinnerte sich an das, was Jenny Box neulich Abend gesagt hatte. Es war so etwas gewesen wie:
Die Branche, in der ich war, die Dinge, die ich für Geld und zu meiner persönlichen Genugtuung gemacht habe – all das stößt mich heute ab. Ich bin hierhergekommen, um mich zu reinigen.
Eine Anspielung, so hatte Merrily gedacht, auf ihre Zeit als Model, auf ihre kurze Fernsehkarriere. Oder war da noch mehr?
    «Aber Sie sind immer noch Geschäftspartner», sagte Merrily.
    «Waren Sie zufällig in letzter Zeit mal in einem der
Vestalia - Stores
, Merrily? In