Der illustrierte Mann

Titel: Der illustrierte Mann Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Ray Bradbury

Vom Netzwerk:

»was wollen wir tun? Das Geschirr abwaschen?«
    Sie wuschen das Geschirr ab und stellten es mit besonderer Sorgfalt in den Schrank. Um acht Uhr dreißig brachten sie die Kinder zu Bett, gaben ihnen den Gutenachtkuß, knipsten die kleinen Lampen an ihren Betten aus und ließen die Tür einen kleinen Spalt weit offen.
    »Ich möchte gern wissen ...«, sagte er, als er aus dem Schlafzimmer der Kinder gekommen war, mit der Pfeife in der Hand stehenbleibend und zurückblickend.
    »Was?«
    »Ob sich die Tür völlig schließen wird, oder ob sie einen kleinen Spalt weit offen bleibt, damit etwas Licht hereinfallen kann.«
    »Ich würde gern wissen, ob die Kinder etwas wissen.«
    »Nein, natürlich nicht.«
    Sie saßen und lasen Zeitungen und unterhielten sich und hörten Radiomusik; dann setzten sie sich an den Kamin und sahen in die Glut, während die Uhr halb elf, elf und halb zwölf schlug. Sie dachten an all die andern Leute auf der Erde, die auch diesen Abend verbrachten, jeder auf seine Weise.
    »Alsdann«, sagte er schließlich.
    Er gab seiner Frau einen langen Kuß.
    »Wir sind jedenfalls immer gut zueinander gewesen.«
    »Möchtest du weinen?« fragte er.
    »Ich glaube nicht.«
    Sie gingen zusammen durch das Haus und drehten überall das Licht aus und traten in ihr Schlafzimmer; in der kühlen, dunklen Nachtluft zogen sie sich aus und deckten die Betten auf. »Die Laken sind so frisch und sauber.«
    »Ich bin müde.«
    »Wir sind alle müde.«
    Sie stiegen in die Betten und legten sich hin.
    »Nur einen Augenblick«, sagte sie.
    Er hörte sie aus dem Bett steigen und in die Küche gehen. Einen Augenblick später war sie wieder da.
    »Ich hatte vergessen, den Wasserhahn abzudrehen«, sagte sie. Er fand das so komisch, daß er lachen mußte.
    Sie stimmte in sein Lachen ein, denn ihr wurde jetzt auch bewußt, wie komisch sie gehandelt hatte. Als sie endlich aufhörten zu lachen, lagen sie still nebeneinander, Hand in Hand die Köpfe aneinandergelegt.
    »Gute Nacht«, sagte sie einen Augenblick später.
    »Gute Nacht«, erwiderte er.

Die Verbannten


    Ihre Augen glühten, und der Atem schlug flammend aus ihren Mündern, während die drei Hexen sich über den Kessel beugten und mit schmierigem Stock und knochigen Fingern den Inhalt prüften.

    »Sehen wir uns wieder am dritten Tag,
    Bei Regen, Blitz und Donnerschlag?«

    Sie tanzten trunken am Gestade eines ausgetrockneten Meeres, verpesteten die Luft mit ihrem Hauch und versengten sie mit ihren bösartig glitzernden Katzenaugen.

    »Um den Kessel zieh den Kreis,
    Und hinein den Giftdarm schmeiß ...
    Eilt euch, müht euch, Flamme lodre,
    Feuer brenn und Kessel brodle!«

    Sie legten eine Pause ein und sahen sich suchend um. »Wo ist der Kristall? Wo sind die Nadeln?«
    »Hier!«
    »Gut!«
    »Ist das gelbe Wachs geschmolzen?«
    »Ja!«
    »Gießt es in die eiserne Form!«
    »Ist die Wachsfigur bereit?« Wie Sirup rann es von ihren grünen, knetenden Fingern.
    »Stoßt die Nadel durch das Herz!«
    »Den Kristall her, den Kristall! Zieh ihn aus der Kartentasche! Reib ihn blank, blick hinein!«
    Mit weißen Gesichtern beugten sie sich über den Kristall.
    »Seht, seht, seht ...«

    Ein Raumschiff raste durch den Weltraum von der Erde zum Mars. Menschen in dem Raumschiff lagen im Sterben.
    Der Kommandant hob müde den Kopf. »Wir werden ihm Morphium geben müssen.«
    »Aber, Kapitän ...«
    »Sie sehen doch selbst, in welchem Zustand sich der Mann befindet.« Der Kommandant hob die Wolldecke, und der Mann unter dem nassen Laken bewegte sich und stöhnte. Es roch nach Schwefel, und fernes Donnergrollen lag in der Luft.
    »Ich hab' sie gesehen, ich hab' sie gesehen.« Der Mann öffnete die Augen und starrte aus der Luke, an der nur tiefschwarzer Raum vorüberzog, kreisende Sterne – und in der Ferne stieg der Mars groß und rot empor. Weit hinter ihnen lag die Erde. »Ich hab' sie gesehen – eine Fledermaus, ein riesiges Untier, eine Fledermaus mit einem Menschengesicht, wie sie über der vorderen Luke flatterte und flatterte und flatterte ... und flatterte.«
    »Puls?« fragte der Kommandant.
    Der Krankenwärter zählte den Puls. »Hundertunddreißig.«
    »Das hält er nicht lange aus. Geben Sie ihm Morphium. Kommen Sie, Smith.«
    Sie gingen weiter. Plötzlich waren die Bodenplatten von Gebeinen und weißen, kreischenden Schädeln gesäumt. Der Kommandant wagte nicht, nach unten zu blicken, und das Gekreische übertönend fragte er: »Liegt hier