Der Janson-Befehl

empfangenen Signale zurückspiegelte. Er würde einfach darauf vertrauen müssen. Er hielt den Radarwarner in die Höhe, arbeitete sich auf den Pfosten zu, war bemüht, das Gerät ruhig zu halten. Dann drehte er die Stange und arbeitete sich rückwärts gehend von der Mikrowellensperre weg.
    Und ... er war durch.
    Er war durch.
    Zwar befand er sich jetzt in sicherer Distanz auf der anderen Seite. Aber sicher war er hier in keiner Weise. Als Janson über den leicht abfallenden Rasen auf das Gebäude zuging, spürte er, wie sich die feinen Härchen an seinem Nacken sträubten, fühlte auf einer Art animalischem Niveau, dass die größten Risiken noch vor ihm lagen.
    Er sah auf die nur schwach leuchtende LCD-Anzeige seines schwarzen Teltek-Voltmeters, das er schützend zwischen beiden Händen hielt. Das war kein Gerät für den Feldeinsatz, aber es würde reichen müssen.
    Nichts. Keine Aktivität.
    Er bewegte sich weitere drei Meter auf das Gebäude zu. Die Zahlenwerte begannen anzusteigen; ein weiterer Schritt, und sie jagten in die Höhe.
    Offensichtlich näherte er sich den unterirdischen Drucksensoren. Obwohl das Voltmeter anzeigte, dass das vergrabene Kabel noch ein gutes Stück von ihm entfernt lag, war ihm bewusst, dass das elektromagnetische Feld von Tri-Star-Sensoren ein mehr als anderthalb Meter breites Detektorfeld erzeugte.
    Die ansteigenden Zahlenwerte auf dem Display des Voltmeters verrieten ihm, dass er sich dem aktiven Feld näherte. Das zwanzig Zentimeter unter dem Rasen vergrabene Koaxialkabel hatte Lücken im Außenleiter, die es ermöglichten, dass ein elektrischer Induktionsfluss ausströmte und von einem parallelen Empfängerkabel aufgenommen wurde, das in derselben Hülle verlief. Das Resultat war ein volumetrisches Detektionsfeld - etwa dreißig Zentimeter hoch und zwei Meter breit - um das Koaxialkabel. Dennoch waren, wie das auch bei anderen im Freien eingesetzten Detektionssystemen der Fall war, Mikroprozessoren eingesetzt, die eine Art der Störung von anderen unterscheiden sollten. Ein zwanzig Pfund schweres Tier würde keinen Alarm auslösen; ein achtzig Pfund schwerer Junge sehr wohl. Auch die Geschwindigkeit von Eindringlingen würde detektiert und interpretiert werden. Schnee, Hagel, Blätter im Wind, Temperaturveränderungen - alles konnte den elektromagnetischen Fluss verändern. Aber das Gehirn des Systems würde derartige Hintergrundsignale ausfiltern.
    Im Gegensatz zu Mikrowellensystemen konnte man es nicht täuschen. Die vergrabenen Kabel waren unzugänglich, und das Tri-Star-System verfügte über redundanten Schutz gegen unerwünschte Eingriffe, sodass jede Unterbrechung der Stromkreise sofort entdeckt werden und den Alarm auslösen würde. Es gab nur einen Weg hindurch.
    Und der führte darüber hinweg.
    Janson nahm die Teleskopstange, drehte ihre Segmente im Gegensinn des Uhrzeigers und verriegelte die Stange in voll ausgefahrener Stellung. Er ging ein Stück zurück, auf die Mikrowellenpfosten zu, und rannte dann, die Stange ausgestreckt mit beiden Händen haltend, auf die vergrabenen Sensorkabel zu, wobei er sich das unsichtbare, fast zwei Meter breite Band als körperliche Barriere vorstellte.
    Er lief, die Stange waagrecht haltend wie ein Stabhochspringer, und stieß sie dann mit einem Ende in den Boden, genau vor der Stelle, wo er das Kabel vergraben glaubte. Jetzt: ein Schritt, dann ein Satz. Er schwang das rechte Knie hoch und nach vorne und sprang, warf sich, die Stange festhaltend, mit den Hüften hoch. Wenn alles gut ging, würde sein Schwung ihn nach vorn tragen und er würde in sicherem Abstand von dem Kabel landen. Es brauchte kein eleganter athletischer Stabhochsprung zu sein, nur weit musste er ihn tragen; es war lediglich notwendig, dass sein Körper einen halben Meter hoch in der Luft war. Der volumetrische Detektor würde nur auf die dünne Stange ansprechen, die im Boden schwankte -nichts, was auch nur entfernt an das Volumen oder die Störung im Induktionsfluss herankam, wie ein menschliches Wesen sie erzeugen würde. Den Blick auf die Grasfläche gerichtet, wo er zu landen hoffte, in ausreichender Distanz von dem vergrabenen Sensorkabel, spürte er plötzlich, wie die Metallstange unter seinem Gewicht einknickte.
    Du lieber Gott, nein! Mitten im Sprung brach die Stange auseinander, und Janson prallte schwer auf den Boden, kaum einen halben Meter von der Stelle entfernt, wo er das Koaxialkabel vermutete.
    Er war zu nahe! Aber war er das? Er konnte das