Der kalte Hauch der Nacht - Inpektor Rebus 11

offiziellen Bauantrag erschienen wäre.«
    »Und Freddy Hastings?«
    Ure nickte. Er hatte gewusst, dass dieser Name ebenfalls fallen würde. »Ja, Freddy war auch ein paar Jahre im Geschäft. Ziemlich gerissener Bursche – Spielernatur. Aber das gilt ja letzten Endes für alle diese Spekulanten.«
    »Und war Freddy ein guter Spieler?«
    »War nicht sehr lange im Geschäft, wenn Sie das meinen.«
    Rebus schlug den Ordner auf und tat so, als ob er etwas suchte. »Haben Sie Barry Hutton damals schon gekannt, Mr. Ure?«
    »Nein.«
    »Aber der hat zu der Zeit auch schon mitgespielt.«
    »Kann sein – aber nicht auf meinem Spielplatz.« Ure musste über seinen eigenen Scherz lachen. Seine Frau streckte ihrem Mann über den Kopf des Anwalts hinweg die Hand entgegen, und er tätschelte sie. Cameron Whyte fühlte sich offenbar nicht sonderlich wohl in dieser Umklammerung. Er hatte sein Gekritzel eingestellt und wirkte erleichtert, als Mrs. Ure ihren Arm zurückzog.
    »Lief denn immer alles wie geschmiert?«, fragte Rebus. Das Ehepaar Ure bedachte ihn mit bösen Blicken.
    »Bitte keine Spitzfindigkeiten, Inspektor«, ließ der Anwalt sich vernehmen.
    »Tut mir Leid«, sagte Rebus. »Sie haben Bryce Callan wichtige Informationen verkauft, Mr. Ure, nicht wahr? Das war für jemanden wie Sie ein Kinderspiel – ein ziemlich einträgliches noch dazu.« Er hörte, wie Siobhan hinter ihm ein Lachen unterdrückte.
    »Eine schwere Anschuldigung, Inspektor«, sagte Cameron Whyte.
    Ure sah seinen Anwalt an. »Muss ich das ausdrücklich bestreiten, Cam, oder genügt es, wenn er es nicht beweisen kann?«
    »Ich bin mir nicht mal sicher, ob ich es beweisen kann«, sagte Rebus treuherzig. »Wir wissen nur, dass Bryce Callan von irgendeinem Mitglied des Stadtrats erfahren hat, wo das neue Parlament entstehen soll, und vielleicht hat er auf diesem Wege auch Informationen über zum Verkauf stehende Grundstücke und Immobilien erhalten. Ferner wissen wir, dass jemand für die von Freddy Hastings vorgelegten Pläne den Weg geebnet hat.« Rebus fixierte Ure. »Mr. Hastings' damaliger Geschäftspartner Alasdair Grieve hat alles gestanden.« Rebus blätterte wieder in seinem Ordner und zitierte dann aus dem Protokoll: »›Man hat uns damals versichert, dass die Frage der Genehmigungen kein Problem sei. Callan hatte das nach eigenem Bekunden unter Kontrolle. Angeblich hat jemand im Planungsausschuss dafür gesorgt, dass alles glatt lief.‹«
    Cameron Whyte blickte von seinen Notizen auf. »Tut mir Leid, Inspektor. Möglich, dass mit meinen Ohren etwas nicht stimmt, aber ich habe nicht gehört, dass in dem Zitat der Name meines Mandanten gefallen wäre.«
    »Mit Ihren Ohren ist alles in Ordnung, Sir. Alasdair Grieve hat den Namen dieses Maulwurfs nie gekannt. Sechs Leute saßen damals in dem Planungsausschuss: Es kann jeder von ihnen gewesen sein.«
    »Außerdem hatten wahrscheinlich noch andere Mitarbeiter des Ausschusses Zugang zu diesen Informationen«, fuhr der Anwalt fort.
    »Denkbar.«
    »Alle möglichen Leute – angefangen vom Leiter des Baudezernats bis hinunter zu den Sekretärinnen.«
    »Keine Ahnung, Sir.«
    »Aber Sie sollten es wissen, andernfalls könnten derart leichtfertige Unterstellungen Ihnen noch viel Ärger bereiten.«
    »Ich glaube nicht, dass Mr. Ure gleich rechtliche Schritte gegen mich in Erwägung zieht«, sagte Rebus. Hier und da warf er einen kurzen Blick auf den Herzmonitor. Zwar nicht ganz so gut wie ein Lügendetektor, das Gerät, aber Ures Puls hatte sich in den vergangenen Minuten sichtlich beschleunigt. Rebus blätterte wieder umständlich in seinen Unterlagen.
    »Eine allgemeine Frage«, sagte er dann und sah Ure an. »Die Entscheidungen des Planungsausschusses können doch für einen Investor Millionen wert sein, nicht wahr? Ich meine nicht für die Mitglieder des Ausschusses selbst oder für sonstige Entscheidungsträger …, sondern für Bauunternehmen und Grundstücksspekulanten oder für Leute, die im Umkreis eines neues Großprojektes Land oder Immobilien besitzen?«
    »Manchmal ja«, räumte Ure ein.
    »Dann muss diesen Leuten also daran gelegen sein, sich mit den Entscheidungsträgern gut zu stellen?«
    »Unsere Entscheidungen werden ständig überprüft«, sagte Ure. »Ich weiß, dass wir nach Ihrer Auffassung allesamt bestechlich sind, aber selbst wenn jemand hinten herum abkassieren wollte, ist es ziemlich wahrscheinlich, dass man ihm auf die Schliche kommt.«
    »Im Umkehrschluss bedeutet das