Der Kalte

Apfel mit geriebenem Meerrettich
    Arsenal  ehemaliger militärischer Gebäudekomplex im 3. Wiener Gemeindebezirk
    Apfelbutzen  Gehäuse des Apfels und etwas drum herum
    auf leiwand  im Griff
    auffetraut  hinaufgetraut
    (sich) aufpudeln  sich wichtig machen
    Augsburger  eine Art Knackwurst, aber großteils ungeräuchert
    Aumeier  Hans Aumeier (1906-1948): SS -Schutzhaftlagerführer im KZ Auschwitz
    ausgelassen  losgelassen
    Ausreibfetzen  Putzlappen für den Boden
    ausschnörkseln  besonders ausschmücken
    auße  hinaus
    außer Obligo  ohne Verbindlichkeit
    äußerln führen  mit dem Hund auf die Gasse gehen
     
    Ballhausplatz  Sitz des Bundeskanzleramts und der Präsidentschaftskanzlei nächst dem Heldenplatz
    Bandelkramer  Textilhändler
    Baretzki  Stefan Baretzki (1919-1988): SS -Rottenführer im KZ Auschwitz-Birkenau
    Bariloche  San Carlos de Bariloche: Stadt in Argentinien
    Baron-Hirsch-Viertel  Bezirk in Thessaloniki, der von der deutschen Besatzung als Judenghetto eingerichtet wurde
    Be-de-em   BDM : Bund deutscher Mädchen (1933-1945)
    Bedenkjahr  1988: 50 Jahre nach dem > »Anschluss« Österreichs ans Deutsche Reich
    Beisl  Kneipe
    Biertippler  Biertrinker
    Bletschen  größerer Fleck, auffälliges Abzeichen
    Blumenarie  Arie des Don José aus Bizets Oper »Carmen«
    Blutorden  »Ehrenzeichen« des 9. November 1923 (Hitlerputsch)
    Blutspezeln  alte Kameraden, durch NS -Verbrechen freundschaftlich verbunden
    Böheimkirchen  Marktgemeinde in Niederösterreich
    Börsel  kleine Geldtasche
    Braschübersetzung  Thomas Brasch (1945-2001): deutscher Dichter und Übersetzer
    braten  sehr heftig flirten
    Brigittenau  der 20. Wiener Gemeindebezirk
    Broche  Segen
    Brösel bekommen  in Schwierigkeiten geraten
    Brunzbuschn  derbes Schimpfwort, auf das weibliche Schamhaar bezogen
    Brunze  Pisse, Urin
    buckelkraxen  huckepack
    Bumm  Donnerwetter
    Burg  Burgtheater
    Burschilein  Koseform von Bursche
     
    1c  Abwehroffizier der deutschen Wehrmacht, Bearbeiter der Feindnachrichtenlage
    Capesius  Victor Capesius (1907-1985): volksdeutscher KZ -Apotheker, Naziverbrecher
    Chonte  Hure
    CV  Cartellverband: Dachverband katholischer Studentenverbindungen in Österreich
    Cyrankiewicz  Jósef Cyrankiewicz (1911-1989): polnischer Politiker, war in Auschwitz leitend im Lagerwiderstand
     
    damisch  dumm, albern
    daweil  derweil
    Debreziner  pikante, leicht geräucherte Würstel
    Dechantlacke  kleiner Baggersee in der > Lobau, beliebt bei Wiener FKK -Fans
    deigetzen  spitzfindig miteinander diskutieren
    Demel  k. u. k. Hofzuckerbäcker nächst der Hofburg
    deppat  sehr dumm, doof
    derrisch  schwerhörig
    derspielen  erspielen, es schaffen
    (sich) derstessen  tödlich verunglücken
    Django  Spitzname nach dem Revolverhelden des gleichnamigen Italowestern von Sergio Corbucci
    Dollfuß  Engelbert Dollfuß (1892-1934): österreichischer Politiker, Begründer des austrofaschistischen Ständestaats
    Donaukanal  vor der Regulierung ein Hauptarm der Donau; trennt heute die > Leopoldstadt vom 1., 3. und 9. Wiener Gemeindebezirk
    Donau Weibchen  Lokal in der > Leopoldstadt
    donge  danke
    Dorsch  Käthe Dorsch (1890-1957): Burgschauspielerin
    DÖW  Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes
    Dreiundvierziger  Straßenbahnlinie zwischen Schottentor und > Neuwaldegg
    dreizehnter März  13. März 1938: Tag des Einmarsches der deutschen Truppen in Österreich
    (die) Drunteren  die Unteren
     
    Ebensee  Außenlager des KZ Mauthausen in Oberösterreich
    einfahren  scheitern
    Einserpanier  Sonntagsgewand
    Einundsiebziger  Straßenbahnlinie zwischen Ring und > Zentralfriedhof
    Entress  Friedrich Entress (1914-1947): deutscher Lagerarzt im KZ Auschwitz
    Erdäpfelpüree  Kartoffelpüree
    Erdberg  Teil des 3. Wiener Gemeindebezirks Landstraße
    Erev  Vorabend
    (sich) erfangen  sich erholen, sich wieder fassen
    Esel Buridan  philosophisches Gleichnis (Al Ghazali): Der Esel Buridan kann sich nicht zwischen zwei Heuhaufen entscheiden und verhungert
    Ezzes  Ratschläge
     
    Falter  Wiener Stadtzeitung
    faschieren  durch den Fleischwolf drehen
    Fechter  hier: Bettler
    Ferdl  Koseform von Ferdinand
    Fleischlaberln  Hackfleischlaibchen
    Flohlied  Musik von Beethoven, Text von Goethe
    Fressschach  eine Schachvariante
    für den Hugo  umsonst, ohne Wert
     
    gamsig  lüstern, auf der Suche