Der kleine Wappler und Österreichisch-Deutsches Wörterbuch

keinen allgemeinverbindlichen Wert (lat. margo: Rand)
    einmummeln: fest einhüllen
    einpapierln: etwas oder jmdn. einwickeln
    einrexen: Obst in Gläsern im Dunst sieden (einwecken)
    Einschicht: Einöde
    einsieden: einkochen
    Einspänner: schwarzer Kaffee mit Sahnehaube; einzelnes Würstchen
    eintrankeln, sich, jmdn.: in den Zustand der Trunkenheit versetzen
    einweinberln, sich: sich beliebt machen wollen (Weinbeere: Rosine)
    Eiskasten: Kühlschrank
    enk: euch
    ente(r)n: drüben, hinter, jenseits; entere Gründ: Wiener Vororte
    entrisch: unheimlich, fern, gespenstisch (mhd. enent: jenseits)
    Erbschleichersendung: Wunschkonzert, das die Möglichkeit bietet, den lieben Verwandten Grüße zu übermitteln
    Erdapfel: Kartoffel
    ersauen: durch Schweinezucht erwerben
    Ertl: Geld
    Erzscheißerl: jüngstes Kind in größerer Familie
    es: ihr
    Evidenz: etwas in E. halten: registrieren, im Auge behalten
    Extrawurst: Ausnahme
    extrig: außergewöhnlich, merkwürdig
    Ezzes: Ratschläge (jidd. ejtses)
    F
    Fablar: Schwätzer, Lügner (vbg.)
    fad: langweilig
    Falott: Subjekt mit zweifelhaftem Rechtsempfinden (franz. falot)
    Farferl: Eintropfeinlage in Suppen; mäßig anmutige Frau
    Farzer: Furz
    faschee: verstimmt (frz. se fâchen sich ärgern)
    faschieren: durch den Fleischwolf drehen; daher:
    faschierte Laibchen: Frikadellen, Bouletten
    Faßlbinder: Böttcher; saufen wie ein F.: haltlos bechern
    fastgotziggär: beinahe (vbg.)
    faul: schläfrig, träge
    faulen: stinken, stinksauer sein
    feanzen: verhöhnen, spotten
    fechsen: ernten
    fechten: betteln
    Federn: Bammel
    Federpennal: Etui für Schreibzeug
    feigein: fuchsen
    Feinspitz: Gourmet, Genießer
    Feitel: Taschenmesser
    Felber: Weide
    fensterin: nächtens ans Fenster der Angebeteten klopfen; steir. gegen das Licht gehalten schimmern (vom Schilcherwein)
    Ferner: Gletscher
    fert: voriges Jahr
    Feschak: gutaussehender, wohlgekleideter Mann; Frauenliebling (engl. fashionable)
    fett: schwer alkoholisiert; steigerbar nur durch
    vollfett
    Fetzen: Wischtuch; solider Rausch; Tausend-Schilling-Note
    Fetzenschädel: mäßig freundliche Titulierung eines Mitmenschen
    feuretzen: funkeln, flimmern
    Fiaker: Kutsche mit zwei Pferden; Lohnkutscher, der Besucher aus dem Ausland sowie Einheimische in Festtagsstimmung gegen nicht zu geringes Entgelt zu den Sehenswürdigkeiten Wiens führt (frz.: fiacre)
    Filutierer: Betrüger (frz. filoü)
    Fingerschuster: Handschuhmacher
    Fisole: grüne Bohne; in der Mz. auch Prügel
    fisteln: Bauchwinde streichen lassen
    fladern: klauen
    Flankerl: Flöckchen, Partikel
    Flasche: Ohrfeige
    Flatscher: einer mit großen Ohren
    Flattora: Ohrfeigen (vbg.)
    Flaxe: Sehne
    Fleckerl: Eierteigware (Schinkenf.; Krautf.)
    Fleckerlteppich: Teppich aus verschiedenfarbigen Stoffresten; nicht einleuchtendes Kompositum
    Fleischhacker: Metzger
    Fleiß: etwas zu F. tun: mit Absicht tun
    flentschen: das Gesicht verziehen
    Flitscherl: leichtlebiges Mädchen
    Flohbeidl: Schmarotzer, unverläßlicher Typ
    floho: Flöhe fangen (vbg.)
    Foam: (Bier)schaum
    Foamnudel: Schaumrolle
    foppen: zum Narren halten
    Fopper: Schnuller
    Fotz: Mund, Maul
    Fotzen: Ohrfeige
    Fotzhobel: Mundharmonika
    Frankfurter: Wiener Würstchen
    Franzos: Schraubenschlüssel mit verstellbaren Backen, Engländer
    Frasen (Fraisen): die F. kriegen: verzweifeln
    Fratz: ungezogenes Kind
    Frauenkäferl: Marienkäfer
    fretten, sich: sich abmühen (auch abfretten,
    durchfretten)
    Freunderlwirtschaft: unseriöse Begünstigung
    Friedhofsjodler: Husten
    Friedhofsspargel: Zigarre
    Frießling: Gourmand
    frischgfangt: kein Routinier
    Frittate: nudelig geschnittene → Palatschinke als Suppeneinlage (ital. frittata: Eierkuchen)
    Frnak: Nase (tschech. frňak: Zinken)
    fuchsen: Schwierigkeiten bereiten, nicht glatt gehen; jmdn. ärgern; listig stehlen
    Fuchtel: abschätzige Bezeichnung für Weibspersonen reiferen Jahrgangs
    fuchteln: etwas aufgeregt hin und her bewegen
    Füdla: Hintern (vbg.)
    Fufziger: falscher F.: Subjekt, dem man besser nicht traut
    Funzen: hochmütige, wenig geistreiche Frau; schwaches Licht
    Futlapperl: Schamlippe; „die pascht mit den F. einen Tango“ sagt man von einer Frau, die Anzeichen sexueller Bereitschaft aufweist
    Futzerl: sehr kleines Teilchen
    G
    Gaas: Ziege
    gach: schnell, plötzlich
    gackerlgelb: dottergelb
    Gackerl werk: Kinderei
    gacklet: etwas blöde
    Gagel: festes, rundliches oder längliches Exkrement von Menschen oder Tieren; kleine verkümmerte Früchte; Nebensächlichkeit
    Gagelheber: