Der Pakt der Liebenden
sehen kann, das den Wirt aber ebenso verzehrt wie die Wespenlarve die Spinne, nur dass es in diesem Fall die Identität übernimmt, das eigene Ich . Und irgendetwas in uns würde sich dieses Anderen bewusst werden, dieses Dings, das uns als Beute nimmt, und wir würden gegen die Dunkelheit ankämpfen, die uns allmählich verschlingt.«
Ich dachte einen Moment lang nach.
»Sie haben vorhin das Wort ›offenbar‹ gebraucht«, sagte ich. »Zum Beispiel, als sie sagten, sie hätten ›offenbar‹ Jagd auf meine Mutter gemacht. Warum ›offenbar‹?«
»Nun ja, wenn sie es in erster Linie auf Caroline Carr abgesehen hatten, warum sind sie dann sechzehn Jahre später zurückgekehrt, nur um in Pearl River zu sterben? Die Antwort darauf lautet, so scheint es mir, dass sie nicht Caroline Carr töten wollten, sondern das Kind, das sie im Leibe trug.«
»Noch mal: warum?«
»Ich weiß es nicht, es sei denn, Sie waren eine Gefahr für sie und sind das seit jeher gewesen. Vielleicht wissen sie selbst nicht genau, was für eine Gefahr Sie darstellen, aber sie spüren sie und reagieren darauf, und ihr Ziel ist es, Sie zu beseitigen. Sie haben versucht, Sie zu töten, Mr. Parker, und wahrscheinlich haben sie eine Zeitlang geglaubt, es wäre ihnen gelungen, bis sie herausfanden, dass sie sich geirrt hatten und man Sie vor ihnen versteckt hatte, deswegen mussten sie zurückkehren und ihren Fehler korrigieren.«
»Und sie sind ein zweites Mal gescheitert.«
»Sie sind gescheitert«, wiederholte Epstein. »Aber seither haben Sie selbst Aufsehen erregt. Sie sind Männern und Frauen begegnet, die etwas von ihrer Art an sich haben, wenn nicht sogar ein gemeinsames Ziel, und es könnte sein, dass der- oder dasjenige, das diese Wesen losgeschickt hat, auf Sie aufmerksam wurde. Es ist nicht schwer, die nötige Schlussfolgerung zu ziehen, die da –«
»Dass sie zurückkehren werden, um es noch mal zu versuchen«, schloss ich.
»Nicht ›zurückkehren werden‹«, sagte Epstein. »Sie sind zurückgekehrt.«
Er zog ein Foto unter dem Artikel über die Wespe und ihr Verhalten hervor. Die Küche an der Hobart Street war darauf zu sehen und das Zeichen, das mit Blut an die Wand gemalt worden war.
»Das ist auch das Zeichen, das man an Peter Ackerman und dem Jungen, diesem Dryden, gefunden hat, der von Ihrem Vater in Pearl River getötet wurde«, sagte er.
Dann legte er weitere Fotos dazu. »Das ist das Zeichen, das man an Missy Gaines und der Mörderin Ihrer leiblichen Mutter gefunden hat. Seither fand man es an drei weiteren Tatorten, einem älteren und zweien, an denen erst unlängst Menschen getötet wurden.«
»Was heißt unlängst?«
»Vor ein paar Wochen.«
»Aber es hat nichts mit mir zu tun.«
»Ja, allem Anschein nach.«
»Was machen sie?«
»Sie hinterlassen Zeichen. Füreinander und, was die Hobart Street angeht, vielleicht auch für Sie.«
Er lächelte, aber in dem Lächeln schwang eine Spur Mitleid mit.
»Sehen Sie, etwas ist zurückgekehrt, und es will, dass Sie es wissen.«
Fünfter Teil
Denn die Toten reiten schnell.
Bram Stoker (184 7 –1912)
Dracula (nach Gottfried August Bürgers
»Lenore«)
28
Die Betrunkenen waren in voller Mannschaftsstärke aufgelaufen. An diesem Abend hatte ein Eishockeyspiel stattgefunden, und die Bar zog zahlreiche Fans an, weil Ken Harbaruk, einer der Besitzer, für kurze Zeit sowohl bei den Toronto Maple Leafs als auch bei den Boston Bruins gespielt hatte, bevor ein Motorradunfall seiner Karriere ein Ende bereitete. Er sagte immer, das wäre das Beste gewesen, was ihm unter den gegebenen Umständen hätte passieren können. Er war gut, aber nicht gut genug. Irgendwann, das wusste er, wäre er in einer der unteren Ligen gelandet, hätte für einen Appel und ein Ei gespielt und versucht, Frauen aufzureißen, die sich in Bars, wie er selber eine besaß, leicht beeindrucken ließen. Stattdessen war er für seine Verletzungen gut entschädigt worden und hatte das Geld in einen fünfzigprozentigen Anteil an einer Bar gesteckt, die ihm den angenehmen Ruhestand zu garantieren versprach, der ihm versagt geblieben wäre, wenn er hätte weiterspielen können. Darüber hinaus hätte er, wenn er gewollt hätte, weiter Frauen aufreißen können, die sich leicht beeindrucken ließen, jedenfalls sagte er sich das, aber für gewöhnlich ertappte er sich dabei, dass er an seine ruhige Wohnung und sein weiches Bett dachte, wenn sich die langen Nächte in der Bar dem Ende zuneigten.
Weitere Kostenlose Bücher